Support for Other languages

[jaytxrx]

Hi,

I would like to make a similar library for Malayalam language so that I can use with GoPdf. I already have an issue opened here signintech/gopdf#126 but there is not much progress.

The font that I am planning to use is https://www.google.com/get/noto/ - Noto Sans Malayalam

For example: I want to print the letter "ന്മ". But in the PDF it always gets printed as 3 seperate character ( "ന, ്, മ" ) - https://imgur.com/a/zZqeeCR

Opening the font using FontForge showed me that "ന്മ" is a Glyph. But I don't know how to access it and send it to gopdf. I can access the individual alphabets (eg: "ന" which has UTF code 0D28)

My question:
Does goarabic handels similar situation ? If yes, can you tell me how do you access this mapping i.e when we see the 3 characters "ന, ്, മ" , replace it with "ന്മ" ?

Thanks in advance