diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c36bd372c..6b236aa7b 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,12 +18,12 @@
啟動服務失敗
- 配置檔案
- 新增配置
- 儲存配置
- 刪除配置
- 從 QR Code 匯入配置
- 從剪貼簿匯入配置
+ 設定檔
+ 新增設定
+ 儲存設定
+ 刪除設定
+ 從 QR Code 匯入設定
+ 從剪貼簿匯入設定
手動鍵入 [VMess]
手動鍵入 [VLESS]
手動鍵入 [Shadowsocks]
@@ -32,11 +32,11 @@
手動鍵入 [Trojan]
手動鍵入 [Wireguard]
手動鍵入 [Hysteria2]
- 自訂配置
- 從剪貼簿匯入自訂配置
- 從本地匯入自訂配置
- 從 URL 匯入自訂配置
- 掃描 URL 匯入自訂配置
+ 自訂設定
+ 從剪貼簿匯入自訂設定
+ 從本地匯入自訂設定
+ 從 URL 匯入自訂設定
+ 掃描 URL 匯入自訂設定
確定刪除?
刪除前請先測試!確認刪除?
備註
@@ -90,15 +90,15 @@
無資料
通訊協定不正確
解碼失敗
- 選取一個配置檔
+ 選取一個設定檔
請安裝檔案總管。
- 自訂配置
- 無效配置
+ 自訂設定
+ 無效設定
內容
剪貼簿內無資料
URL 無效
確保 inbounds port 和設定中的一致
- 配置格式不正確
+ 設定格式不正確
Host(SNI)(可選)
失敗,請使用檔案總管
新增檔案
@@ -188,8 +188,8 @@
本機 DNS 埠
本機 DNS 埠
- 刪除配置檔案確認
- 刪除配置檔案是否需要用戶二次確認
+ 刪除設定檔確認
+ 刪除設定檔是否需要用戶二次確認
立即啟動掃碼
啟動時立即打開相機掃描,否則可在工具欄選擇掃碼或選照片
@@ -202,10 +202,10 @@
關於
原始碼
Telegram 頻道
- 備份配置
+ 備份設定
儲存位置: [%s], 卸載App或清除儲存後備份將被清除
- 還原配置
- 分享配置
+ 還原設定
+ 分享設定
推廣
一些推廣,輕觸以檢視 (捐贈可去除)
@@ -225,10 +225,10 @@
複製
清除
重啟服務
- 刪除目前群組配置
- 刪除目前群組重複配置
- 刪除目前群組無效配置
- 匯出目前群組配置至剪貼簿
+ 刪除目前群組設定
+ 刪除目前群組重複設定
+ 刪除目前群組無效設定
+ 匯出目前群組設定至剪貼簿
訂閱分組設定
備註
可選位址(url)
@@ -239,11 +239,11 @@
落地代理別名
请确保别名存在并唯一
更新目前群組訂閱
- 偵測目前群組配置 Tcping
- 偵測目前群組配置真延遲
+ 偵測目前群組設定 Tcping
+ 偵測目前群組設定真延遲
Geo 資源檔案
依偵測結果排序
- 過濾配置
+ 過濾設定
所有分組
Delete %d duplicate configurations
@@ -285,7 +285,7 @@
- QR Code
- 匯出至剪貼簿
- - 匯出完整配置至剪貼簿
+ - 匯出完整設定至剪貼簿