diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json index 242587045..486b0760e 100644 --- a/src/locales/zh.json +++ b/src/locales/zh.json @@ -74,7 +74,7 @@ "pull_down_actions": { "update_balances": "更新余额" }, - "you_reacted": "Reacted", + "you_reacted": "反应", "partner_reacted": "已反应", "you_removed_reaction": "已删除反应", "partner_removed_reaction": "已删除的反应" @@ -175,7 +175,7 @@ "nodeLabelDescription": "支持去中心化并提高隐私级别--运行您自己的ADAMANT节点。若要将节点添加到列表中,您需要在单独的域上部署web应用程序。此限制指的是内容安全策略(CSP)。", "offline": "脱机", "coin": "硬币", - "ping": "Ping", + "ping": "嗨", "socket": "套接字", "unsupported": "不受欢迎", "unsupported_reason_protocol": "不允许HTTP", @@ -203,7 +203,7 @@ "enable_sound_tooltip": "收到新消息时播放声音", "stay_logged_in": "保持登录状态", "stay_logged_in_tooltip": "设置密码以更快地登录此设备。您的消息和密码将被加密存储", - "format_messages": "Markdown formatting", + "format_messages": "Markdown格式", "format_messages_tooltip": "建议使用 _italic_、**bold**、`monospace` 等。", "use_full_date": "显示完整日期", "use_full_date_tooltip": "始终以完整格式显示日期,如 2021-01-17,而不是‘昨天’和‘今天’", @@ -222,6 +222,7 @@ "upvote_for_label": "投票给:", "version": "应用程序版本:", "vote_for_delegates_button": "为代表投票", + "wallets_list": "钱包清单", "export_keys": { "title": "导出私钥", "disclaimer": "ADAMANT帐户包括加密钱包。所有这些钱包都与您的密码连接,只有您才能访问这些钱包。您可以导出私钥以在其他应用程序中使用它们。将密钥存储在安全的地方。", @@ -317,7 +318,7 @@ "error_chat_fee": "要通过聊天发送 {crypto},您需要 0.001 ADM", "error_dust_amount": "无存量--发送更多代币", "recipient_minimum_balance": "收件人必须至少有 0.05 LSK--发送更多令牌", - "error_all_nodes_offline": "All {crypto} nodes are offline. Try again later", + "error_all_nodes_offline": "所有 {crypto} 节点都已离线,请稍后重试。", "error_precision": "精度过高--设置小数位数较少", "error_erc20_fee": "您需要{费}来支付转会费", "error_field_is_required": "字段是必需的", @@ -326,9 +327,9 @@ "error_no_address": "输入收件人钱包地址", "error_no_amount": "输入要发送的金额", "error_not_enough": "令牌不足", - "error_not_enough_adm_fee": "Not enough ADM to pay the transaction fee", + "error_not_enough_adm_fee": "不够的ADM来支付交易费用", "error_not_enough_eth_fee": "没有足够的ETH支付转账费", - "error_pending_transaction": "It seems you have a pending {crypto} tx. Wait while the blockchain confirms it, and try again.", + "error_pending_transaction": "看起来您有一笔待处理的 {crypto} 交易。请等待区块链确认,然后重试。", "error_same_recipient": "不要向自己发送令牌", "error_transfer_send": "完成事务时出错", "error_unknown": "未知错误。弱连接?",