Separate "plugin" exceptions from ApeExceptions and show stack-traces

[antazoey]

Overview

This is a 0.9 TODO I am adding right now.
Issue: ApeException is mis-used in certain spots, such as raising exceptions when things go wrong that are not really the project-developer's fault (but likely ours or the Plugin developers fault). In this case, we should be more verbose by default and include pretty stacktraces and what-not instead of treating it as a user-hour where the info is too verbose.

Specification

New base ApePluginException and in the global Ape err handler, except: that one before ApeException and don't omit anything, maybe raise or rich.print(stacktrace) or something.

Maybe an aside or separate issue:
I would like to delete ape test --show-internal and only use the logger... verbose loggers are supposed to show internal anyway, and we already changed the default verbosity for ape test

Dependencies

Include links to any open issues that must be resolved before this feature can be implemented.

[linear]

APE-1795 Separate "plugin" exceptions from ApeExceptions and show stack-traces