call classify_symbolic in Entity.__post_init__ by splitting up normalize method

[RichJackson]

we already calculate this to decide whether we normalise as a symbol or a noun phrase, so change the normalizer api so we can get this bit of info out in the process and store it on the entity to prevent re-calculating it later.