Simplification of the Xarray backend

* Simplification of the Xarray backend

* Merging of the conda-forge recipe
* Fix documentation issues

Optimization of memory management

* Optimization of memory management

* Improving bicubic interpolation performance
* Fill NaN values.
* Major redesign to separate grid management from
  interpolation routines.