-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 27
/
preface_cn.html
31 lines (31 loc) · 2.29 KB
/
preface_cn.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gbk" />
<title>译序</title>
<link href="css/main.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
<div id="container"><a name="top"></a>
<div id="header">
<div class="title"><a href="table_of_contents.html">上一页</a> | <a href="preface.html">下一页</a> | <a href="table_of_contents.html">目录</a> | <a href="#bottom">转到页尾</a></div>
</div>
<div id="content">
<div class="main">
<h1>译序</h1>
<p>爽快地答应 Hex 为本书作序，目的很简单，推荐读者马上在自己的 PC 上安装 CI，并且遵照《20 分钟创建一个博客》的教程体验这套框架，看看你是不是真的也很喜欢它。</p>
<p>我在 95 年第一次接触 Web 开发，从制作 GIF 动画，到现在管理近万台的服务器集群，各种开发语言或多或少地接触过。虽然听说 CI 至今不超过两个月，也还没有通读过其代码，却在几天的文档阅读中数次感叹他巧妙的设计。我希望在今后的产品开发中使用它，原因很简单，因为有一套简单高效，能够协助你快速开发的框架很重要。它能有效地帮助你降低开发和未来的维护成本。</p>
<p>开发出好的产品，和你所使用语言、操作系统没有必然联系，关键是不断地进行性能优化和功能改进，Amazon 大量使用 Perl，FaceBook 选择 PHP，Google 则偏爱 C++。谁也不能说哪种语言最好，关键是要根据你自身产品的特点，团队的禀赋做出恰当的选择。在 Web 前端开发，我个人还是推荐 PHP，当你的访问量的规模上去以后，也很容易挂接上 Memcached、DB Shard 以及分布式文件系统。PHP 的 MVC 框架有很多，CI 是其中非常有特色的一个。</p>
<p>和硅谷相比，国内的研发积累底蕴还不够，同行之间也不够开放，这需要时间和我们每一个人的努力去改善。希望 Hex 和他的朋友们坚持下去，做好 CI 中文社区，多听取国内使用者的反馈，多为本地用户提供实用的功能，并使用它开发出有创意的产品。</p>
<div style="text-align:right;padding-right: 95px;padding-bottom: 3px;">李嵩波</div>
<div style="text-align:right;padding-right: 50px;padding-bottom: 15px;">2008 年 6 月于北京</div>
</div>
</div>
<a name="bottom"></a>
<div id="footer">
<div class="title"><a href="table_of_contents.html">上一页</a> | <a href="preface.html">下一页</a> | <a href="table_of_contents.html">目录</a> | <a href="#top">转到页首</a></div>
<div style="clear:none">译序</div>
</div>
</div>
</body>
</html>