Please visit the contributing document in our documentation repository. We log issues in the documentation repository here.
If you want to jump straight in to getting your development environment set up, visit the development environment repository here.