godhand_zh_CN.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>MainWindow</source>
        <translation type="vanished">God Hand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1222"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>输出预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="145"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="208"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="315"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="422"/>
        <source>↓</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="129"/>
        <source>default</source>
        <translation>样例文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="195"/>
        <source>3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="302"/>
        <source>1.05</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="371"/>
        <source>5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="387"/>
        <source>offset</source>
        <translation>文字偏移</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="334"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>长宽缩放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="271"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1154"/>
        <source>Pen width</source>
        <translation>笔划宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="441"/>
        <source>rotate</source>
        <translation>字体旋转</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EXP1</source>
        <translation type="vanished">样例字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1147"/>
        <source>10</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="527"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="556"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="579"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="602"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1118"/>
        <source>100</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="491"/>
        <source>A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1125"/>
        <source>Character space</source>
        <translation>文字长宽拓展</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1013"/>
        <source>Character Family</source>
        <translation>字体选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1096"/>
        <source>Character size</source>
        <translation>文字大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="511"/>
        <source>Top margain</source>
        <translation>纸张上边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="32"/>
        <source>God Hand</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="534"/>
        <source>Bottem margain</source>
        <translation>纸张下边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="563"/>
        <source>Left margain</source>
        <translation>纸张左边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="586"/>
        <source>Right margain</source>
        <translation>纸张右边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="609"/>
        <source>Column spacing</source>
        <translation>列间距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="625"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="648"/>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="632"/>
        <source>Line spacing</source>
        <translation>行间距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="901"/>
        <source>Set font Pixel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="914"/>
        <source>Preferred</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="953"/>
        <source>set font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1258"/>
        <source>File(&amp;F)</source>
        <translation>文件(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1266"/>
        <source>Edit(&amp;E)</source>
        <translation>编辑(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1274"/>
        <source>About(&amp;A)</source>
        <translation>关于(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1312"/>
        <source>Example generator(&amp;E)</source>
        <translation>生成样字(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1330"/>
        <source>Generate preview(&amp;G)</source>
        <translation>生成预览图片(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1333"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1336"/>
        <source>Show priview page</source>
        <translation>显示预览图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1348"/>
        <source>Save page(&amp;S)</source>
        <translation>保存成图片(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1351"/>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1354"/>
        <source>Ganerate and Save page</source>
        <translation>生成并且保存图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1357"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1366"/>
        <source>Save as single character(&amp;A)</source>
        <translation>逐字保存(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1369"/>
        <source>Save as single character(A)</source>
        <translation>逐字保存(A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1372"/>
        <source>Save charactor as single</source>
        <translation>逐字保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1375"/>
        <source>Ctrl+Shift+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1384"/>
        <source>Open preview(&amp;O)</source>
        <translation>打开预览图片(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1387"/>
        <source>Open preview(O)</source>
        <translation>打开预览图片(O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1390"/>
        <source>Open preview</source>
        <translation>打开预览图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1393"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1402"/>
        <source>About goodhand(&amp;A)</source>
        <translation>关于godhand(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1405"/>
        <source>Aboult Godhand</source>
        <translation>关于godhand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1414"/>
        <source>Open(&amp;O)</source>
        <translation>打开(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1417"/>
        <source>Open a file</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1420"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help(&amp;H)</source>
        <translation type="vanished">帮助(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initial(&amp;I)</source>
        <translation type="vanished">初始化(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate Example(&amp;G)</source>
        <translation type="vanished">生成样例字(&amp;G)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1315"/>
        <source>Generate Example</source>
        <translation>生成样例字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1318"/>
        <source>Test current conversion arguement</source>
        <translation>测试当前的畸变参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1321"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show img(&amp;S)</source>
        <translation type="vanished">显示输出(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="1339"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="17"/>
        <source>Godhand by CuSO4Gem</source>
        <translation>Godhand 由CuSO4Gem提供</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="19"/>
        <source>Wellcome(≧ω≦)/!!</source>
        <translation>欢迎使♂用欢迎(≧ω≦)/!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="29"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="30"/>
        <source>SimSun-ExtB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="33"/>
        <source>Sellect a font</source>
        <translation>选择一个字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="34"/>
        <source>Add a font</source>
        <translation>添加一个字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="35"/>
        <source>Remove the sellected font</source>
        <translation>移除一个字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="36"/>
        <source>Original size</source>
        <translation>字体原始尺寸</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="37"/>
        <source>Charactor additional pixel</source>
        <translation>字体外围拓宽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="38"/>
        <source>Original pen width
(a useless argument)</source>
        <translation>原始笔画宽度
(一个没啥用的参数)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="39"/>
        <source>Generate example base on this charactor</source>
        <translation>以这个字体为蓝本生成样子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="40"/>
        <source>Charactors&apos; position will fluctuate</source>
        <translation>字体位置随机偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="41"/>
        <source>Pen width may change randomly
(a useless argument)</source>
        <translation>字体笔画随机变换量
(一个没有什么卵用的参数)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="42"/>
        <source>Become tiner or widther
(from 1/n to n times)</source>
        <translation>字体缩放长宽会变成原来的1/n~n</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="43"/>
        <source>Rotate character random
 from -n to n</source>
        <translation>角度随机偏移-n~n</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="44"/>
        <source>Paper top margain</source>
        <translation>上边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="45"/>
        <source>Paper bottem margain</source>
        <translation>下边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>Paper righter margain</source>
        <translation>右边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="47"/>
        <source>Paper left margain</source>
        <translation>左边距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="48"/>
        <source>Spaceing of column</source>
        <translation>列间距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="49"/>
        <source>Spacing of line</source>
        <translation>行间距</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="186"/>
        <source>Σ(っ°Д°;)っ ERROR</source>
        <translation>Σ(っ°Д°;)っ 卧槽！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="189"/>
        <source>(╯‵□′)╯︵┻━┻</source>
        <translation>(╯‵□′)╯︵┻━┻</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="260"/>
        <source>Open text</source>
        <translation>打开文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="260"/>
        <source>./</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="260"/>
        <source>Text (*.txt);;All(*.*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="264"/>
        <source>Open file</source>
        <translation>文件打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="264"/>
        <source>Can&apos;t read file %1
 %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="296"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="303"/>
        <source>Save</source>
        <translation>保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="296"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="303"/>
        <source>Images (*.png)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="320"/>
        <source>%1</source>
        <oldsource>%1.png</oldsource>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="330"/>
        <source>ヾ(๑╹◡╹)ﾉ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="332"/>
        <source>Text is not empty are you 
sure to open anoter text</source>
        <translation>当前内容栏不为空，确定要打开新文件？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="333"/>
        <source>Yes(≖ᴗ≖)✧(&amp;Y)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="334"/>
        <source>No &gt;_&lt;(&amp;N)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="335"/>
        <source>Cancel(-_-)(&amp;C)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>aboultDlg</name>
    <message>
        <location filename="aboultDlg.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboultDlg.ui" line="89"/>
        <source>  CuSO4Gem is so lazy. He believe that no one will open there. So he didn&apos;t leave anything there. But he is wrong!!!LOL </source>
        <translation>作者CuSO4Gem非常的懒，啥也没留下，甚至以为没有人会打开这里。事实证明他错了！蛤蛤蛤蛤!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboultDlg.ui" line="114"/>
        <source>--His computer</source>
        <translation>--CuSO4Gem的电脑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="aboultDlg.ui" line="136"/>
        <source>Aboult</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
</context>
</TS>