diff --git a/containers/CommonsData.js b/containers/CommonsData.js
index e354418..0baf645 100644
--- a/containers/CommonsData.js
+++ b/containers/CommonsData.js
@@ -38,7 +38,7 @@ function mergeProps(stateProps, dispatchProps, ownProps) {
   const deviceTypes = getAvailableDeviceTypes(stateProps.devices);
   
   const periods = PERIODS.METER
-  .filter(period => period.id !== 'day');
+  .filter(period => period.id !== 'day' && period.id !== 'trimester');
 
   const active = stateProps.myCommons.find(common => common.key === stateProps.activeKey);
 
diff --git a/lib/containers/CommonsData.js b/lib/containers/CommonsData.js
index f2a84f0..337e592 100644
--- a/lib/containers/CommonsData.js
+++ b/lib/containers/CommonsData.js
@@ -68,7 +68,7 @@ function mergeProps(stateProps, dispatchProps, ownProps) {
   var deviceTypes = getAvailableDeviceTypes(stateProps.devices);
 
   var periods = PERIODS.METER.filter(function (period) {
-    return period.id !== 'day';
+    return period.id !== 'day' && period.id !== 'trimester';
   });
 
   var active = stateProps.myCommons.find(function (common) {