diff --git a/.builders/deps/build_dependencies.txt b/.builders/deps/build_dependencies.txt
index 8f6e95a0d1830..05650ba92bf13 100644
--- a/.builders/deps/build_dependencies.txt
+++ b/.builders/deps/build_dependencies.txt
@@ -1,13 +1,9 @@
-hatchling==1.21.1; python_version > '3.0'
-hatchling==0.25.1; python_version < '3.0'
-setuptools==75.6.0; python_version > '3.0'
-setuptools==40.9.0; python_version < '3.0'
-wheel==0.38.4; python_version > '3.0'
-wheel==0.37.1; python_version < '3.0'
-setuptools-scm; python_version > '3.0'
-setuptools-scm==5.0.2; python_version < '3.0'
-setuptools-rust>=1.7.0; python_version > '3.0'
-maturin; python_version > '3.0'
+hatchling==1.21.1
+setuptools==75.6.0
+wheel==0.38.4
+setuptools-scm
+setuptools-rust>=1.7.0
+maturin
 cffi>=1.12
 cython==3.0.11
-tomli>=2.0.1; python_version > '3.0'
+tomli>=2.0.1