Replace aggregators by UDAFs where possible

[FRosner]

Description

If we do aggregations on data frames, we should avoid using aggregators that require an RDD (df.rdd.aggregate(...)). If possible, we should replace all these patterns by UDAFs, which will simplify the code a lot because we don't have to work with Row objects anymore.

Prerequisites

• Spark version used supports UDAFs