Recordings Won't Go To Recycle Bin/Delete

[GitHubQueenn]

Checklist

• I can reproduce the bug with the latest version given here.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected app version

1.0.0

Affected Android/Custom ROM version

Android 11 on one phone, GrapheneOS Android 14 on another.

Affected device model

Samsung S20 FE 5G & Pixel 6

How did you install the app?

F-Droid / IzzyOnDroid

Steps to reproduce the bug

1. Record.
2. Go to "Player" in the app.
3. Tap & hold on a recording.
4. Press trash bin icon (or 3 dots icon followed by "Select all, and then trash bin icon).
5. Recycle bin is empty and nothing was deleted.

Expected behavior

Recordings are supposed to be removed to recycle bin, or deleted (depending on settings).

Actual behavior

Recordings are supposed to be removed to recycle bin, or deleted (depending on settings).

They are not.

Screenshots/Screen recordings

https://i.imgur.com/DbEX2BY.mp4

Additional information

This also happens with the original Simple Recorder app and, yes, I changed recording directory where the recordings get saved, so that is proper as well. Also, I see the similar bug report under this report, but mine is more insightful, uses proper spelling/grammar/punctuation, and includes a video example, so theirs can be closed/deleted so you can just keep this one.

[Aga-C]

It's a duplicate of #40.