Übersetzung FreiDi/Institutionen ins Englische

[roewenstrunk]

International Audio Laboratories Erlangen

Die International Audio Laboratories Erlangen (AudioLabs) sind eine gemeinsamene Einrichtung des Fraunhofer-Instituts für Integrierte Schaltungen IIS und der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
Die an den AudioLabs durchgeführten Forschungen rund um die Verarbeitung von Audiosignalen und die in der Gruppe von Prof. Dr. Meinard Müller entwickelten Verfahren der Synchronisation von Audio und symbolischen Musikdaten stellen einen wesentlichen Aspekt der im Projekt durchgeführten Forschung (Arbeitspaket 2) dar.

Institut für Informatik, Universität Paderborn

Unter der Leitung von Prof. Dr. Gerd Szwillus beschäftigt sich das Fachgebiet Mensch-Computer-Interaktion mit Fragestellungen zu Wechselwirkungen zwischen Benutzer und Softwaresystemen.
Die Forschungen der Gruppe rund um die Thematik der Gebrauchstauglichkeit (Usability) von digitalen Werkzeugen wird das Projekt in allen Bereichen der Softwareentwicklung begleiten. Im Rahmen der Integration von Benutzerinteraktionen (Arbeitspaket 5) werden die Erkenntnisse und Verfahren der Gruppe von besonderer Bedeutung sein.

Institut für Musikwissenschaft, Goethe-Universität Frankfurt

Das Institut für Musikwissenschaft der Goethe-Universität unter der Leitung von Prof. Dr. Thomas Betzwieser hat seinen Forschungsschwerpunkt im Bereich der neueren europäischen Musikgeschichte und hier im Besonderem im Musiktheater.
Die im Projekt durchzuführenden Forschungen zur Libretto-Edition (Arbeitspaket 4) und die Interpretationsvergleiche sowohl der Aufführungsmaterialien als auch zur textuellen und akustischen Varianz (im Rahmen des Arbeitspakets 6) stehen in engem Zusammenhang mit den bereits im Institut verankerten Themenfeldern.

Musikwissenschaftliches Seminar Detmold/Paderborn

Das in Detmold ansässige Musikwissenschaftliche Seminar Detmold/Paderborn ist eine gemeinsame Einrichtung der Hochschule für Musik Detmold und der Universität Paderborn.
Die langjährige Erfahrung im Bereich digitaler Editionen zeichnet die Arbeit des Seminars aus. Die Projekte zum Codierungsstandard MEI, Infrastrukturentwicklungen (TextGrid, DARIAH) und speziellen Softwarelösungen für digitale Musikedition (Edirom) werden ergänzt durch die Umsetzung eines genuin digitalen Editionskonzepts im Rahmen dieses Projekts.