diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 84cadfd..0af2845 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Readymade 0.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-25 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-25 21:14+0800\n" -"Last-Translator: \"A. Bento\" \n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-17 22:54+0000\n" +"Last-Translator: John Peter Sa \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -16,23 +16,25 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.1\n" #: src/pages/completed.rs:31 msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Concluído" #: src/pages/completed.rs:37 msgid "Installation complete. You may reboot now and enjoy your fresh system." msgstr "" +"Instalação concluída. Você pode reiniciar agora e aproveitar seu sistema " +"novo." #: src/pages/completed.rs:49 src/pages/failure.rs:62 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #: src/pages/completed.rs:56 msgid "Reboot" -msgstr "" +msgstr "Reinício" #: src/pages/confirmation.rs:33 msgid "Confirmation" @@ -56,18 +58,16 @@ msgid "Next" msgstr "Próximo" #: src/pages/failure.rs:34 -#, fuzzy -#| msgid "Installation Type" msgid "Installation Failure" -msgstr "Tipo de Instalação" +msgstr "Falha na instalação" #: src/pages/failure.rs:40 msgid "The installation process failed." -msgstr "" +msgstr "O processo de instalação falhou." #: src/pages/failure.rs:69 msgid "Report a bug" -msgstr "" +msgstr "Reportar um bug" #: src/pages/installation.rs:44 msgid "Installation" @@ -83,11 +83,11 @@ msgstr "Tipo de Instalação" #: src/pages/installationtype.rs:90 msgid "Chromebook" -msgstr "" +msgstr "Chromebook" #: src/pages/language.rs:80 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Linguagem" #: src/pages/welcome.rs:27 src/pages/welcome.rs:68 msgid ""