diff --git a/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.de-de.js b/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.de-de.js
index ae0eeb842..8e3687794 100755
--- a/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.de-de.js
+++ b/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.de-de.js
@@ -1,12 +1,6 @@
 
 export default {
   timeBasedRoute: {
-    time: 'Zeitpunkt',
-    departure: 'Abreise',
-    hour: 'Uhr',
-    now: 'Aktuell',
-    inFewHours: 'In 2 Stunden',
-    hotDays: 'Hitzetag',
     morning: 'Morgens',
     noon: 'Mittags',
     afternoon: 'Nachmittags',
diff --git a/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.en-us.js b/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.en-us.js
index 18fa3a640..44d5bc278 100755
--- a/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.en-us.js
+++ b/src/fragments/forms/map-form/components/place-and-directions/components/time-based-route/i18n/time-based-route.i18n.en-us.js
@@ -1,12 +1,6 @@
 
 export default {
   timeBasedRoute: {
-    time: 'Time',
-    departure: 'Depart',
-    hour: 'Hour',
-    now: 'Current',
-    inFewHours: 'In 2 Hours',
-    hotDays: 'Hot days',
     morning: 'Morning',
     noon: 'Noon',
     afternoon: 'Afternoon',