[imio/helm-plausible-analytics] wait-for-postgres container doesn't allow ?ssl=true at the connection string

[MTRNord]

Describe the bug
My postgres requires ssl to be used when connecting. Plausible expects ?ssl=true for this. However the init container will fail with that and tells me it would be an invalid option. Removing the init container makes it work. Ideally the init container should allow the query param

Version of Helm, Kubernetes and the plausible-analytics chart:
Kubernetes: 1.28.9
chart: 0.2.4

How to reproduce it (as minimally and precisely as possible):
Have a postgres which requires ssl and/or set ?ssl=true on the database connection url

[alexnuttinck]

Duplicate of #10