diff --git a/Makefile b/Makefile
index 61ff07e..80aea0a 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -36,7 +36,7 @@ buildout:  ## Runs setup and buildout
 .PHONY: copy
 copy: copy-data.sh  ## Runs `copy-data.sh`
 	@# copy-data is generated by puppet when data_source is found
-	if ! grep -q 30_config.dic copy-data.sh; then echo '\nrsync -e "ssh -o $StrictHostKeyChecking=no" -ah --info=stats1 "$${SOURCE_HOST}:$${SOURCE_PATH}/30_config.dic" $${TARGET_PATH}/ --delete' >> copy-data.sh ; fi
+	if ! grep -q 30_config.dic copy-data.sh; then echo '\nrsync -e "ssh -o StrictHostKeyChecking=no" -ah --info=stats1 "$${SOURCE_HOST}:$${SOURCE_PATH}/30_config.dic" $${TARGET_PATH}/ --delete' >> copy-data.sh ; fi
 	if [ $(copydata) = 1 ]; then ./copy-data.sh; fi
 	# if [ $(copydata) = 1 ] && [ -f bin/solr-start ]; then ./copy-solr.sh; fi
 	@$ echo "copy-data finished for instance $(plone), check http://$(hostname):$(instance1_port)/manage_main" | mail -s "copy-data finished" stephan.geulette@imio.be