diff --git a/insalan/tournament/tests.py b/insalan/tournament/tests.py
index 9759323e..27935bf4 100644
--- a/insalan/tournament/tests.py
+++ b/insalan/tournament/tests.py
@@ -916,7 +916,6 @@ def test_example(self):
             reverse("tournament/details-full", args=[tourneyobj_one.id]), format="json"
         )
         self.assertEqual(request.status_code, 200)
-        # print(request.data)
         self.assertEqual(
             request.data,
             {
diff --git a/insalan/tournament/views.py b/insalan/tournament/views.py
index 11a10ae1..e50ed0ea 100644
--- a/insalan/tournament/views.py
+++ b/insalan/tournament/views.py
@@ -198,7 +198,7 @@ def post(this, request, *args, **kwargs):
         user = request.user
         data = request.data
 
-        if user is None or "name" not in data:
+        if user is None or not user.is_authenticated or "name" not in data:
             raise PermissionDenied()
 
         if not user.is_email_active():
@@ -245,7 +245,12 @@ def post(this, request, *args, **kwargs):
         user = request.user
         data = request.data
 
-        if user is None or "team" not in data or "payment" in data:
+        if (
+            user is None
+            or not user.is_authenticated
+            or "team" not in data
+            or "payment" in data
+        ):
             raise PermissionDenied()
 
         if not user.is_email_active():
diff --git a/insalan/user/models.py b/insalan/user/models.py
index b5e4b6d2..039e75f7 100644
--- a/insalan/user/models.py
+++ b/insalan/user/models.py
@@ -19,6 +19,7 @@
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django.core.validators import FileExtensionValidator
 
+
 class UserManager(BaseUserManager):
     """
     Managers the User objects (kind of like a serializer but not quite that)
@@ -73,7 +74,7 @@ class Meta:
 
         verbose_name = _("Utilisateur⋅rice")
         verbose_name_plural = _("Utilisateur⋅ices")
-        permissions = [("email_active", "The user has activated their e-mail")]
+        permissions = [("email_active", _("L'utilisateur⋅ice a activé son courriel"))]
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         AbstractUser.__init__(self, *args, **kwargs)