Add anchor data hash checks to remaining governance action commands

Add anchor data hash checks to remaining governance action commands #3600