If you are using Docker, there is a very simple way to try PowerShell:
docker run -it powershell
This Docker image is based on Ubuntu 16.04, and follows the instructions from the [Linux Installation docs][u16]. [u16]: linux.md#ubuntu-1604
If you want to build it yourself:
docker build -t powershell .