Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Made french translation #221

Open
Axelouuu-dev opened this issue Oct 6, 2021 · 0 comments
Open

Made french translation #221

Axelouuu-dev opened this issue Oct 6, 2021 · 0 comments
Labels
1.16 Translation Pull request making changes to language or adding translations

Comments

@Axelouuu-dev
Copy link

Hey !

I've made a french translation for Inspiration c:

fr_fr.json

 {
    "_comment": "###########",
    "_comment": "Shared  #",
    "_comment": "###########",

    "entity.inspirations.charged_arrow": "Flèche chargée",


    "_comment": "###########",
    "_comment": "Building #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.shelf": "Étagère",
    "block.inspirations.rainbow_shelf": "Étagère arc-en-ciel",
    "block.inspirations.ancient_shelf": "Étagère ancienne",
    "block.inspirations.tomes_shelf": "Étagère tomes",

    "block.inspirations.plain_mulch": "Paillis",
    "block.inspirations.brown_mulch": "Paillis marron",
    "block.inspirations.red_mulch": "Paillis rouge",
    "block.inspirations.black_mulch": "Paillis noir",
    "block.inspirations.blue_mulch": "Paillis bleu",

    "block.inspirations.rope": "Corde",
    "block.inspirations.vine": "Corde de vigne",

    "block.inspirations.glass_trapdoor": "Trappe en verre",
    "block.inspirations.glass_door": "Porte en verre",
    "item.inspirations.glass_door": "Porte en verre",

    "block.inspirations.rock_path": "Chemin de pierre",
    "block.inspirations.tile_path": "Tuiles de chemin",
    "block.inspirations.round_path": "Chemin rond",
    "block.inspirations.brick_path": "Chemin de briques",

    "block.inspirations.rose": "Rose",
    "block.inspirations.syringa": "Syringa",
    "block.inspirations.paeonia": "Paeonia",
    "block.inspirations.cyan_flower": "Fleur cyan",

    "block.inspirations.white_enlightened_bush": "Buisson éclairé blanc",
    "block.inspirations.red_enlightened_bush": "Buisson éclairé rouge",
    "block.inspirations.green_enlightened_bush": "Buisson éclairé vert",
    "block.inspirations.blue_enlightened_bush": "Buisson éclairé bleu",

    "item.inspirations.white_book": "Livre blanc",
    "item.inspirations.orange_book": "Livre orange",
    "item.inspirations.magenta_book": "Livre magenta",
    "item.inspirations.light_blue_book": "Livre bleu clair",
    "item.inspirations.yellow_book": "Livre jaune",
    "item.inspirations.lime_book": "Livre vert clair",
    "item.inspirations.pink_book": "Livre rose",
    "item.inspirations.gray_book": "Livre gris",
    "item.inspirations.light_gray_book": "Livre gris clair",
    "item.inspirations.cyan_book": "Livre cyan",
    "item.inspirations.purple_book": "Livre violet",
    "item.inspirations.blue_book": "Livre bleu",
    "item.inspirations.brown_book": "Livre marron",
    "item.inspirations.green_book": "Livre vert",
    "item.inspirations.red_book": "Livre rouge",
    "item.inspirations.black_book": "Livre noir",

    "gui.inspirations.shelf.name": "Étagère",


    "_comment": "Utilitaire",


    "block.inspirations.torch_lever": "Levier torche",
    "block.inspirations.soul_torch_lever": "Levier torche de l'âme",
    "block.inspirations.brick_button": "Bouton en brique",
    "block.inspirations.nether_brick_button": "Bouton en brique du nether",

    "item.inspirations.redstone_book": "Livre piégé",
    "item.inspirations.redstone_book.tooltip": "Placer sur une étagère pour changer la sortie du comparateur",

    "inspirations.lock.success": "Conteneur verrouillé",
    "inspirations.lock.fail.locked": "Ce conteneur est déjà verrouillé",
    "inspirations.lock.fail.blank": "La serrure est vierge, elle doit être nommée dans une enclume",

    "inspirations.unlock.success": "Conteneur déverrouillé",
    "inspirations.unlock.fail.no_match": "Cette clé ne convient pas à la serrure",
    "inspirations.unlock.fail.unlocked": "Le conteneur n'est pas verrouillé",

    "block.inspirations.white_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis blanc",
    "block.inspirations.orange_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis orange",
    "block.inspirations.magenta_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis magenta",
    "block.inspirations.light_blue_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis bleu clair",
    "block.inspirations.yellow_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis jaune",
    "block.inspirations.lime_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis vert clair",
    "block.inspirations.pink_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rose",
    "block.inspirations.gray_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis gris",
    "block.inspirations.light_gray_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis gris clair",
    "block.inspirations.cyan_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis cyan",
    "block.inspirations.purple_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis violet",
    "block.inspirations.blue_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis bleu",
    "block.inspirations.brown_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis marron",
    "block.inspirations.green_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis vert",
    "block.inspirations.red_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rouge",
    "block.inspirations.black_carpeted_trapdoor": "Trappe avec tapis rouge",

    "block.inspirations.collector": "Collectionneur",
    "gui.inspirations.collector": "Collectionneur",

    "block.inspirations.pipe": "Tuyau",
    "gui.inspirations.pipe": "Tuyau",

    "_comment": "############",
    "_comment": "Recipes  #",
    "_comment": "############",

    "item.inspirations.splash_bottle": "Bouteille de potion jetable",
    "item.inspirations.lingering_bottle": "Bouteille de potion persistante",

    "item.inspirations.mixed_dyed_bottle": "Bouteille d'encre",
    "item.inspirations.white_dyed_bottle": "Bouteille d'encre blanche",
    "item.inspirations.orange_dyed_bottle": "Bouteille d'encre orange",
    "item.inspirations.magenta_dyed_bottle": "Bouteille d'encre magenta",
    "item.inspirations.light_blue_dyed_bottle": "Bouteille d'encre bleue claire",
    "item.inspirations.yellow_dyed_bottle": "Bouteille d'encre jaune",
    "item.inspirations.lime_dyed_bottle": "Bouteille d'encre verte claire",
    "item.inspirations.pink_dyed_bottle": "Bouteille d'encre rose",
    "item.inspirations.gray_dyed_bottle": "Bouteille d'encre grise",
    "item.inspirations.light_gray_dyed_bottle": "Bouteille d'encre gris clair",
    "item.inspirations.cyan_dyed_bottle": "Bouteille d'encre cyan",
    "item.inspirations.purple_dyed_bottle": "Bouteille d'encre violette",
    "item.inspirations.blue_dyed_bottle": "Bouteille d'encre bleue",
    "item.inspirations.brown_dyed_bottle": "Bouteille d'encre brune",
    "item.inspirations.green_dyed_bottle": "Bouteille d'encre verte",
    "item.inspirations.red_dyed_bottle": "Bouteille d'encre rouge",
    "item.inspirations.black_dyed_bottle": "Bouteille d'encre noire",
    
    "block.inspirations.beetroot_soup_fluid": "Soupe de betteraves",
    "fluid.inspirations.beetroot_soup": "Soupe de betteraves",
    "fluid.inspirations.flowing_beetroot_soup": "Soupe fluide à la betterave",
    "item.inspirations.beetroot_soup_bucket": "Seau à soupe de betterave",
    
    "block.inspirations.mushroom_stew_fluid": "Ragoût de champignons",
    "fluid.inspirations.mushroom_stew": "Mushroom Stew",
    "fluid.inspirations.flowing_mushroom_stew": "Ragoût de champignons coulant",
    "item.inspirations.mushroom_stew_bucket": "Seau à ragoût de champignons",
    
    "item.inspirations.potato_soup": "Soupe de pomme de terre",
    "block.inspirations.potato_soup_fluid": "Soupe de pomme de terre",
    "fluid.inspirations.potato_soup": "Soupe de pomme de terre",
    "fluid.inspirations.flowing_potato_soup": "Soupe de pommes de terre fluide",
    "item.inspirations.potato_soup_bucket": "Seau à soupe de pommes de terre",
    
    "block.inspirations.rabbit_stew_fluid": "Ragout de lapin",
    "fluid.inspirations.rabbit_stew": "Ragout de lapin",
    "fluid.inspirations.flowing_rabbit_stew": "Ragoût de lapin qui coule",
    "item.inspirations.rabbit_stew_bucket": "Seau à ragoût de lapin",
    
    "block.inspirations.honey_fluid": "Miel",
    "fluid.inspirations.honey": "Miel",
    "fluid.inspirations.flowing_honey": "Miel qui coule",
    "item.inspirations.honey_bucket": "Seau de miel",
    
    "fluid.inspirations.milk": "Lait",
    "fluid.inspirations.flowing_milk": "Lait qui coule",

    "death.attack.inspirations.boiling": "%s a été bouilli vivant",
    
    "_comment": "Contenu du chaudron",
    "cauldron_contents.inspirations.empty": "Vide",
    "cauldron_contents.inspirations.color": "Encre",
    "cauldron_contents.inspirations.dye": "Encre %s",
    "cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion": "%s non fermenté",
    "cauldron_contents.inspirations.unfermented_potion.tooltip": "Faire bouillir pour produire une potion utilisable",
    
    "cauldron_contents.minecraft.ice": "Glace",
    "cauldron_contents.minecraft.packed_ice": "Glace compactée",
    "cauldron_contents.minecraft.honey_block": "Bloc de miel",
    "cauldron_contents.inspirations.wet_ice": "Glace humide",
    "cauldron_contents.rats.cheese": "Fromage",

    "_comment": "GUI",
    "gui.inspirations.cauldron.dye": "Eau teintée",
    "gui.inspirations.cauldron.color": "Couleur : %s",

    "_comment": "JEI",
    "jei.inspirations.cauldron": "Chaudron",
    "jei.inspirations.cauldron.time": "%s s",
    "jei.inspirations.cauldron.level": "%s/12 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.half": "1/2 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.third": "%s/3 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.quarter": "%s/4 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.sixth": "%s/6 plein",
    "jei.inspirations.cauldron.level.empty": "Vide",
    "jei.inspirations.cauldron.level.full": "Plein",
    "jei.inspirations.cauldron.color": "Eau teintée en %s",
    "jei.inspirations.cauldron.boiling": "Le chaudron doit être placé au-dessus du feu ou dans le Nether",
    "jei.inspirations.cauldron.cool": "Le chaudron ne doit pas bouillir",
    "jei.inspirations.cauldron.freezing": "Le chaudron doit être enfermé dans de la glace compactée ou être dans un endroit froid",
    "jei.inspirations.cauldron.warm": "Le chaudron ne doit pas geler",
    "jei.inspirations.cauldron.normal": "Le chaudron ne doit pas geler ni bouillir",

    "_comment": "###########",
    "_comment": "Tools   #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.redstone_charge": "Charge de Redstone",
    "item.inspirations.redstone_charger": "Chargeur de Redstone",
    "item.inspirations.charged_arrow": "Flèche chargée",

    "item.inspirations.lock": "Serrure vierge",
    "item.inspirations.lock.tooltip": "Utilisé pour verrouiller les conteneurs\nDoit d'abord être nommé dans une enclume",
    "item.inspirations.key": "Clé vierge",
    "item.inspirations.key.tooltip": "Utilisé pour supprimer les verrous correspondants",

    "item.inspirations.stone_rod": "Barre de roche",
    "item.inspirations.wooden_crook": "Escroc en bois",
    "item.inspirations.stone_crook": "Escroc en roche",
    "item.inspirations.bone_crook": "Escroc en os",
    "item.inspirations.blaze_crook": "Escroc en bâton de blaze",
    "item.inspirations.wither_crook": "Escroc en os flétri",

    "item.inspirations.origin_compass": "Boussole d'origine",
    "item.inspirations.north_compass": "Boussole du Nord",
    "item.inspirations.barometer": "Baromètre",
    "item.inspirations.photometer": "Photomètre",
    "item.inspirations.dimension_compass": "Boussole dimensionnelle",
    "item.inspirations.lodestone_dimension_compass": "Boussole dimensionnelle de Lodestone",
    "item.inspirations.dimension_compass.pos.tooltip": "%s à (%s, %s)",

    "dimension.minecraft.overworld": "Overworld",
    "dimension.minecraft.the_nether": "Le Nether",
    "dimension.minecraft.the_end": "L'End",
    "dimension.minecraft.null_dimension": "<Dimension invalide>",
    
    "dimension.lostcities.lostcities": "Citée perdue",
    "dimension.huntingdim.hunting_dim": "Dimension de chasse",
    "dimension.aether_legacy.aetheri": "Aether",

    "_comment": "###########",
    "_comment": "Tweaks  #",
    "_comment": "###########",

    "block.inspirations.cactus": "Cactus",
    "block.inspirations.sugar_cane": "Canne à sucre",

    "item.inspirations.cactus_seeds": "Graines de cactus",
    "item.inspirations.carrot_seeds": "Graines de carrot",
    "item.inspirations.potato_seeds": "Graines de pomme de terre",
    "item.inspirations.sugar_cane_seeds": "Graine de canne à sucre",

    "item.inspirations.heartbeet": "Betterave",
    "item.inspirations.silverfish_powder": "Poudre de silverfish",
    "item.inspirations.wither_bone": "Os flétri",

    "item.minecraft.potion.effect.haste": "Potion de célérité",
    "item.minecraft.potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue",
    "item.minecraft.potion.effect.hunger": "Potion de faim",
    "item.minecraft.potion.effect.resistance": "Potion de réistance",
    "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Potion de lévitation",
    "item.minecraft.potion.effect.blindness": "Potion de cécité",
    "item.minecraft.potion.effect.decay": "Potion de décomposition",

    "item.minecraft.splash_potion.effect.haste": "Potion jetable de célérité",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.fatigue": "Potion jetable de fatigue",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.hunger": "Potion jetable de faim",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.resistance": "Potion jetable de réistance",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Potion jetable de lévitation",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.blindness": "Potion jetable de cécité",
    "item.minecraft.splash_potion.effect.decay": "Potion jetable de décomposition",

    "item.minecraft.lingering_potion.effect.haste": "Potion de célérité persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.fatigue": "Potion de fatigue persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.hunger": "Potion de faim persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.resistance": "Potion de réistance persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Potion de lévitation persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.blindness": "Potion de cécité persistante",
    "item.minecraft.lingering_potion.effect.decay": "Potion de décomposition persistante",

    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.haste": "Flèche de célérité",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fatigue": "Flèche de fatigue",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.hunger": "Flèche de faim",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.resistance": "Flèche de réistance",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Flèche de lévitation",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.blindness": "Flèche de cécité",
    "item.minecraft.tipped_arrow.effect.decay": "Flèche de décomposition",

    "_comment": "############",
    "_comment": "TANPlugin #",
    "_comment": "############",

    "fluid.inspirations.dirty_water": "Eau sale",
    "fluid.inspirations.filtered_water": "Eau filtrée",
    "fluid.inspirations.sweetened_water": "Eau sucrée",

    "fluid.inspirations.apple_juice": "Jus de pomme",
    "fluid.inspirations.beetroot_juice": "Jus de betterave",
    "fluid.inspirations.cactus_juice": "Jus de cactus",
    "fluid.inspirations.carrot_juice": "Jus de carotte",
    "fluid.inspirations.chorus_fruit_juice": "Jus de chorus",
    "fluid.inspirations.glistering_melon_juice": "Jus de melon scintillant",
    "fluid.inspirations.golden_apple_juice": "Jus de pomme dorée",
    "fluid.inspirations.golden_carrot_juice": "Jus de carotte dorée",
    "fluid.inspirations.melon_juice": "Jus de pastèque",
    "fluid.inspirations.pumpkin_juice": "Jus de citrouille"
}
@Axelouuu-dev Axelouuu-dev added 1.16 enhancement Issue is about a new feature or improvement labels Oct 6, 2021
@KnightMiner KnightMiner added Translation Pull request making changes to language or adding translations and removed enhancement Issue is about a new feature or improvement labels Nov 7, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.16 Translation Pull request making changes to language or adding translations
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants