diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8a9c6d8..b6193d8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,13 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [3.46.0] - 2025-01-02
+
+### Changed
+    - [full, legacy, dev-tools] Update Rust stable and nightly toolchains
+    - Bump ledgerctl version
+    - Bump cargo-ledger version
+
 ## [3.45.0] - 2024-12-17
 
 ### Changed
diff --git a/full/Dockerfile b/full/Dockerfile
index 7714c02..4b99142 100644
--- a/full/Dockerfile
+++ b/full/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 FROM ghcr.io/ledgerhq/ledger-app-builder/ledger-app-builder-lite:latest
 
-ARG RUST_STABLE_VERSION=1.75.0
-ARG RUST_NIGHTLY_VERSION=nightly-2023-11-10
+ARG RUST_STABLE_VERSION=1.83.0
+ARG RUST_NIGHTLY_VERSION=nightly-2024-11-22
 
 ENV RUST_STABLE=$RUST_STABLE_VERSION
 ENV RUST_NIGHTLY=$RUST_NIGHTLY_VERSION
@@ -37,13 +37,13 @@ RUN apk add -t python_build_deps python3-dev \
                                  libffi-dev
 
 # Install ledgerctl, which is used by cargo ledger for loading or dumping an APDU app file.
-RUN pip3 install --no-cache-dir ledgerwallet==0.5.2
+RUN pip3 install --no-cache-dir ledgerwallet==0.6.0
 
 # Cleanup, remove packages that aren't needed anymore
 RUN apk del python_build_deps
 
 # Add cargo ledger
-RUN cargo +$RUST_STABLE_VERSION install --version 1.5.1 cargo-ledger
+RUN cargo +$RUST_STABLE_VERSION install --version 1.6.0 cargo-ledger
 
 # Setup cargo ledger (install JSON target files and custom link script) for nightly
 RUN cargo +$RUST_NIGHTLY_VERSION ledger setup
diff --git a/legacy/Dockerfile b/legacy/Dockerfile
index 6e7608a..c1ffe93 100644
--- a/legacy/Dockerfile
+++ b/legacy/Dockerfile
@@ -7,8 +7,8 @@ ARG DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 
 ARG LLVM_VERSION=12
 
-ARG RUST_STABLE_VERSION=1.75.0
-ARG RUST_NIGHTLY_VERSION=nightly-2023-11-10
+ARG RUST_STABLE_VERSION=1.83.0
+ARG RUST_NIGHTLY_VERSION=nightly-2024-11-22
 
 ENV RUST_STABLE=$RUST_STABLE_VERSION
 ENV RUST_NIGHTLY=$RUST_NIGHTLY_VERSION
@@ -82,7 +82,7 @@ RUN rustup component add rust-src --toolchain $RUST_STABLE_VERSION
 RUN pip3 install ledgerwallet==0.4.0
 
 # Add cargo ledger
-RUN cargo +$RUST_STABLE_VERSION install --version 1.3.0 cargo-ledger
+RUN cargo +$RUST_STABLE_VERSION install --version 1.6.0 cargo-ledger
 
 # Setup cargo ledger (install JSON target files and custom link script)
 RUN cargo +$RUST_NIGHTLY_VERSION ledger setup