diff --git a/app/views/controllers/collection_numbers/_form.erb b/app/views/controllers/collection_numbers/_form.erb
index 225a5a5b60..2279e045cd 100644
--- a/app/views/controllers/collection_numbers/_form.erb
+++ b/app/views/controllers/collection_numbers/_form.erb
@@ -4,11 +4,11 @@ when "new", "create"
   url_params = add_query_param(
     { action: :create, observation_id: @observation.id }
   )
-  button = :ADD.t
+  button = :ADD.l
 when "edit", "update"
   url_params = add_query_param({ action: :update })
   url_params = url_params.merge({ back: @back }) if @back.present?
-  button = :SAVE.t
+  button = :SAVE.l
 end
 form_args = {
   model: @collection_number, url: url_params, id: "collection_number_form"
diff --git a/app/views/controllers/collection_numbers/edit.html.erb b/app/views/controllers/collection_numbers/edit.html.erb
index 5eb6d08db2..1c4b174192 100644
--- a/app/views/controllers/collection_numbers/edit.html.erb
+++ b/app/views/controllers/collection_numbers/edit.html.erb
@@ -9,8 +9,7 @@ add_tab_set(
 
 <div class="row">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
-    <%= render(partial: "collection_numbers/form",
-               locals: { action: :update, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "collection_numbers/form", locals: { local: true }) %>
   </div>
 
   <div class="col-xs-12 col-sm-5">
diff --git a/app/views/controllers/collection_numbers/new.html.erb b/app/views/controllers/collection_numbers/new.html.erb
index 5d0889ac62..4829d5e434 100644
--- a/app/views/controllers/collection_numbers/new.html.erb
+++ b/app/views/controllers/collection_numbers/new.html.erb
@@ -6,8 +6,7 @@ add_tab_set(collection_number_form_new_tabs(obs: @observation))
 
 <div class="row">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
-    <%= render(partial: "collection_numbers/form",
-               locals: { action: :create, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "collection_numbers/form", locals: { local: true }) %>
   </div>
 
   <div class="col-xs-12 col-sm-5">
diff --git a/app/views/controllers/herbarium_records/_form.erb b/app/views/controllers/herbarium_records/_form.erb
index adfdfb9abc..a54b9747d4 100644
--- a/app/views/controllers/herbarium_records/_form.erb
+++ b/app/views/controllers/herbarium_records/_form.erb
@@ -4,11 +4,11 @@ when "new", "create"
   url_params = add_query_param(
     { action: :create, observation_id: @observation.id }
   )
-  button = :ADD.t
+  button = :ADD.l
 when "edit", "update"
   url_params = add_query_param({ action: :update })
   url_params = url_params.merge({ back: @back }) if @back.present?
-  button = :SAVE.t
+  button = :SAVE.l
 end
 form_args = {
   model: @herbarium_record, url: url_params, id: "herbarium_record_form"
diff --git a/app/views/controllers/herbarium_records/edit.html.erb b/app/views/controllers/herbarium_records/edit.html.erb
index 976e587314..dd2889dc3e 100644
--- a/app/views/controllers/herbarium_records/edit.html.erb
+++ b/app/views/controllers/herbarium_records/edit.html.erb
@@ -7,8 +7,7 @@ add_tab_set(herbarium_record_form_edit_tabs(back: @back,
 
 <div class="row">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
-    <%= render(partial: "herbarium_records/form",
-               locals: { action: :update, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "herbarium_records/form", locals: { local: true }) %>
   </div>
 
   <div class="col-xs-12 col-sm-5">
diff --git a/app/views/controllers/herbarium_records/new.html.erb b/app/views/controllers/herbarium_records/new.html.erb
index ee66763013..8a6f865b5c 100644
--- a/app/views/controllers/herbarium_records/new.html.erb
+++ b/app/views/controllers/herbarium_records/new.html.erb
@@ -7,8 +7,7 @@ add_tab_set(herbarium_record_form_new_tabs(obs: @observation))
 <div class="row">
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
     <span class="text-larger mb-3"><%= :Observation.t %> #<%= @observation.id %></span><!-- .text-larger -->
-    <%= render(partial: "herbarium_records/form",
-               locals: { action: :create, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "herbarium_records/form", locals: { local: true }) %>
   </div>
 
   <div class="col-xs-12 col-sm-5">
diff --git a/app/views/controllers/sequences/_form.erb b/app/views/controllers/sequences/_form.erb
index 9af295b4ef..14ee3fa3e1 100644
--- a/app/views/controllers/sequences/_form.erb
+++ b/app/views/controllers/sequences/_form.erb
@@ -4,11 +4,11 @@ when "new", "create"
   url_params = add_query_param(
     { action: :create, observation_id: @observation.id }
   )
-  button = :ADD.t
+  button = :ADD.l
 when "edit", "update"
   url_params = add_query_param({ action: :update })
   url_params = url_params.merge({ back: @back }) if @back.present?
-  button = :UPDATE.t
+  button = :UPDATE.l
 end
 form_args = {
   model: @sequence, url: url_params, id: "sequence_form"
diff --git a/app/views/controllers/sequences/edit.html.erb b/app/views/controllers/sequences/edit.html.erb
index d7dd988335..6f276ed962 100644
--- a/app/views/controllers/sequences/edit.html.erb
+++ b/app/views/controllers/sequences/edit.html.erb
@@ -10,8 +10,7 @@ obs = @sequence.observation
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
     <%= render(partial: "sequences/observation_title",
                locals: { observation: obs }) %>
-    <%= render(partial: "sequences/form",
-               locals: { action: :update, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "sequences/form", locals: { local: true }) %>
 
     <div class="small">
       <span class="font-weight-bold"><%= :CREATED_BY.t %>:</span>
diff --git a/app/views/controllers/sequences/new.html.erb b/app/views/controllers/sequences/new.html.erb
index e141e41575..d4a3159619 100644
--- a/app/views/controllers/sequences/new.html.erb
+++ b/app/views/controllers/sequences/new.html.erb
@@ -8,8 +8,7 @@ add_tab_set(sequence_form_tabs(obj: @observation))
   <div class="col-xs-12 col-sm-7">
     <%= render(partial: "sequences/observation_title",
                locals: { observation: @observation }) %>
-    <%= render(partial: "sequences/form",
-               locals: { action: :create, local: true }) %>
+    <%= render(partial: "sequences/form", locals: { local: true }) %>
   </div>
 
   <div class="col-xs-12 col-sm-5">