diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 4899ba050bc..9d86a2b0b30 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -52,6 +52,12 @@
 		-->
 		<div class="commit sansserif">
 
+			<h2 class="date">23 September 2024</h2>
+			<h3 class="author">MistakeNot4892 updated:</h3>
+			<ul class="changes bgimages16">
+				<li class="tweak">You can now resist out of straightjackets.</li>
+			</ul>
+
 			<h2 class="date">14 September 2024</h2>
 			<h3 class="author">Atermonera updated:</h3>
 			<ul class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 112b3380ecb..9539e2a9211 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -14872,3 +14872,6 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
   MistakeNot4892:
   - tweak: Bookcases are a bit fancier.
   - tweak: Many more intolerances have been added to character traits.
+2024-09-23:
+  MistakeNot4892:
+  - tweak: You can now resist out of straightjackets.
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-4470.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-4470.yml
deleted file mode 100644
index 0383d1686a2..00000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-pr-4470.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: MistakeNot4892
-changes:
-  - {tweak: You can now resist out of straightjackets.}
-delete-after: true