diff --git a/locale/auto_neutron.pot b/locale/auto_neutron.pot
index e77926bb..65d9f9d7 100644
--- a/locale/auto_neutron.pot
+++ b/locale/auto_neutron.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Auto Neutron 2.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Numerlor@gmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-08 21:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-10 16:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,22 @@ msgstr ""
 msgid "Received error from Spansh: {}"
 msgstr ""
 
+#: auto_neutron/self_updater.py:91
+msgid "Downloading new release"
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/self_updater.py:134
+msgid "Unable to find appropriate new release."
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/self_updater.py:171
+msgid "Unable to create new executable: "
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/windows/download_confirm_dialog.py:46
+msgid "A new release is available: {} -> {}"
+msgstr ""
+
 #: auto_neutron/windows/error_window.py:52
 #: auto_neutron/windows/error_window.py:87
 msgid "Multiple unexpected errors have occurred (x{})"
@@ -126,6 +142,18 @@ msgstr ""
 msgid "Select alert file"
 msgstr ""
 
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:53
+msgid "Changelog"
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:54
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:55
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
 #: auto_neutron/windows/gui/error_window.py:47
 msgid "An unexpected error has occurred"
 msgstr ""
@@ -420,3 +448,11 @@ msgstr ""
 #: auto_neutron/windows/gui/shut_down_window.py:74
 msgid "New journal"
 msgstr ""
+
+#: auto_neutron/windows/gui/update_error_window.py:44
+msgid "An error has occurred while handling the new release:"
+msgstr ""
+
+#: auto_neutron/windows/gui/update_error_window.py:47
+msgid "Close this window to retry or continue."
+msgstr ""
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/auto_neutron.po b/locale/en/LC_MESSAGES/auto_neutron.po
index 2467bd1c..9627c63e 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/auto_neutron.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/auto_neutron.po
@@ -26,6 +26,22 @@ msgstr "Received invalid response from Spansh."
 msgid "Received error from Spansh: {}"
 msgstr "Received error from Spansh: {}"
 
+#: auto_neutron/self_updater.py:91
+msgid "Downloading new release"
+msgstr "Downloading new release"
+
+#: auto_neutron/self_updater.py:134
+msgid "Unable to find appropriate new release."
+msgstr "Unable to find appropriate new release."
+
+#: auto_neutron/self_updater.py:171
+msgid "Unable to create new executable: "
+msgstr "Unable to create new executable: "
+
+#: auto_neutron/windows/download_confirm_dialog.py:46
+msgid "A new release is available: {} -> {}"
+msgstr "A new release is available: {} -> {}"
+
 #: auto_neutron/windows/error_window.py:52
 #: auto_neutron/windows/error_window.py:87
 msgid "Multiple unexpected errors have occurred (x{})"
@@ -127,6 +143,18 @@ msgstr "Select AHK executable"
 msgid "Select alert file"
 msgstr "Select alert file"
 
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:53
+msgid "Changelog"
+msgstr "Changelog"
+
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:54
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: auto_neutron/windows/gui/download_confirm_dialog.py:55
+msgid "Skip"
+msgstr "Skip"
+
 #: auto_neutron/windows/gui/error_window.py:47
 msgid "An unexpected error has occurred"
 msgstr "An unexpected error has occurred"
@@ -426,3 +454,11 @@ msgstr "Game shut down"
 #: auto_neutron/windows/gui/shut_down_window.py:74
 msgid "New journal"
 msgstr "New journal"
+
+#: auto_neutron/windows/gui/update_error_window.py:44
+msgid "An error has occurred while handling the new release:"
+msgstr "An error has occurred while handling the new release:"
+
+#: auto_neutron/windows/gui/update_error_window.py:47
+msgid "Close this window to retry or continue."
+msgstr "Close this window to retry or continue."