diff --git a/l10n_nl_oin/i18n/nl.po b/l10n_nl_oin/i18n/nl.po index cad3aa4c2..cdb0d498e 100644 --- a/l10n_nl_oin/i18n/nl.po +++ b/l10n_nl_oin/i18n/nl.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "Another partner (%s) has the same OIN (%s)." -msgstr "Een andere relatie (%s) heeft dezelfde OIN (%s)." +msgid "Another partner (%(name)s) has the same OIN (%(oin)s)." +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: model:ir.model,name:l10n_nl_oin.model_res_partner @@ -28,47 +28,48 @@ msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Weergave naam" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin -msgid "Dutch OIN" -msgstr "Nederlands OIN" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin -#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin +#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_partner__l10n_nl_oin +#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_users__l10n_nl_oin msgid "Dutch Organisatie-identificatienummer (OIN)" msgstr "Nederlands Organisatie Identificatie Nummer (OIN)" #. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst gewijzigd op" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin_display -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin_display -msgid "Nl Oin Display" -msgstr "Nl OIN weergave" +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__l10n_nl_oin +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__l10n_nl_oin +msgid "Organisatie Indentificatie Nummer" +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "The OIN you entered (%s) is not valid." -msgstr "De ingevoerde OIN (%s) is ongeldig." +msgid "The OIN you entered (%(oin)s) is not valid." +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 -#: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Let op!" + +#, python-format +#~ msgid "Another partner (%s) has the same OIN (%s)." +#~ msgstr "Een andere relatie (%s) heeft dezelfde OIN (%s)." + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "Weergave naam" + +#~ msgid "Dutch OIN" +#~ msgstr "Nederlands OIN" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#~ msgid "Nl Oin Display" +#~ msgstr "Nl OIN weergave" + +#, python-format +#~ msgid "The OIN you entered (%s) is not valid." +#~ msgstr "De ingevoerde OIN (%s) is ongeldig." diff --git a/l10n_nl_oin/i18n/nl_NL.po b/l10n_nl_oin/i18n/nl_NL.po index 040686f07..ecc7e563e 100644 --- a/l10n_nl_oin/i18n/nl_NL.po +++ b/l10n_nl_oin/i18n/nl_NL.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "Another partner (%s) has the same OIN (%s)." -msgstr "Een andere relatie (%s) heeft dezelfde OIN (%s)." +msgid "Another partner (%(name)s) has the same OIN (%(oin)s)." +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: model:ir.model,name:l10n_nl_oin.model_res_partner @@ -28,47 +28,48 @@ msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Weergave naam" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin -msgid "Dutch OIN" -msgstr "Nederlands OIN" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin -#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin +#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_partner__l10n_nl_oin +#: model:ir.model.fields,help:l10n_nl_oin.field_res_users__l10n_nl_oin msgid "Dutch Organisatie-identificatienummer (OIN)" msgstr "Nederlands Organisatie Identificatie Nummer (OIN)" #. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst gewijzigd op" - -#. module: l10n_nl_oin -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__nl_oin_display -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__nl_oin_display -msgid "Nl Oin Display" -msgstr "Nl OIN weergave" +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_partner__l10n_nl_oin +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_nl_oin.field_res_users__l10n_nl_oin +msgid "Organisatie Indentificatie Nummer" +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format -msgid "The OIN you entered (%s) is not valid." -msgstr "De ingevoerde OIN (%s) is ongeldig." +msgid "The OIN you entered (%(oin)s) is not valid." +msgstr "" #. module: l10n_nl_oin #: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 -#: code:addons/l10n_nl_oin/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Let op!" + +#, python-format +#~ msgid "Another partner (%s) has the same OIN (%s)." +#~ msgstr "Een andere relatie (%s) heeft dezelfde OIN (%s)." + +#~ msgid "Display Name" +#~ msgstr "Weergave naam" + +#~ msgid "Dutch OIN" +#~ msgstr "Nederlands OIN" + +#~ msgid "ID" +#~ msgstr "ID" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#~ msgid "Nl Oin Display" +#~ msgstr "Nl OIN weergave" + +#, python-format +#~ msgid "The OIN you entered (%s) is not valid." +#~ msgstr "De ingevoerde OIN (%s) is ongeldig."