diff --git a/Contents/mods/ExQueaseMe/credits.info b/Contents/mods/ExQueaseMe/credits.info index b93ef97..20d54ce 100644 --- a/Contents/mods/ExQueaseMe/credits.info +++ b/Contents/mods/ExQueaseMe/credits.info @@ -3,6 +3,7 @@ TRANSLATIONS ------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- English EN Orcicorn (https://steamcommunity.com/id/orcicorn/) French FR Notorious FAB (https://steamcommunity.com/profiles/76561198031123262) -Russian RU Hans Panzerkote (https://steamcommunity.com/profiles/76561198168282932) +Russian (Original) RU Hans Panzerkote (https://steamcommunity.com/profiles/76561198168282932) +Russian (Improved) ASPbazi (https://steamcommunity.com/id/crimea-karro) Simplified Chinese CN Xiao Xuan (https://steamcommunity.com/id/354442281) Spanish ES XpaDDer (https://steamcommunity.com/id/XpaDD3r) diff --git a/Contents/mods/ExQueaseMe/media/lua/shared/Translate/RU/Sandbox_RU.txt b/Contents/mods/ExQueaseMe/media/lua/shared/Translate/RU/Sandbox_RU.txt index 355423c..cafad4f 100644 --- a/Contents/mods/ExQueaseMe/media/lua/shared/Translate/RU/Sandbox_RU.txt +++ b/Contents/mods/ExQueaseMe/media/lua/shared/Translate/RU/Sandbox_RU.txt @@ -1,7 +1,7 @@ Sandbox_RU = { - Sandbox_ExQueaseMe = "- САМОСБОР УХОДИ!", - Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQuease = "Уменьшение тошнотности", + Sandbox_ExQueaseMe = "ExQuease Me", + Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQuease = "Уменьшить тошноту", Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQuease_tooltip = "Коэффицент, снимаемой каждые 10 минут тошноты, на удалении от мертвых тел.Дополнение для уже встроенного в игру. Выставьте 0 чтобы отключить.", - Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQueaseGain = "Уменьшение прироста тошноты", - Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQueaseGain_tooltip = "Количество больных удалять каждые 10 минут, когда вокруг органов с противогазом оборудован.В среднем вы будете получать 0,7 болезни каждые 10 минут. Установите значение 0 для отключения.", + Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQueaseGain = "Уменьшение усиления тошноты", + Sandbox_ExQueaseMe_ReduceQueaseGain_tooltip = "Количество тошноты, которое необходимо снимать каждые 10 минут, находясь рядом с телами, используя противогаз.В среднем вы будете набирать 0,7 заболевания каждые 10 минут. Установите значение 0, чтобы отключить", } \ No newline at end of file