When the modifier_data_deposit runs exception retrieve data runs anyway

[Ivareh]

When the modifier_data_deposit runs exception, retrieve data runs anyway. backend_data_retrieval container should stop, but it doesn't in this case.

[Ivareh]

2024-06-06 10:25:24 self._update_duplicates(duplicate_df, current_modifiers_df)
2024-06-06 10:25:24 File "/data_retrieval/modifier_data_deposit/deposit_modifier_data.py", line 133, in _update_duplicates
2024-06-06 10:25:24 response.raise_for_status()
2024-06-06 10:25:24 File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/models.py", line 1021, in raise_for_status
2024-06-06 10:25:24 raise HTTPError(http_error_msg, response=self)
2024-06-06 10:25:24 requests.exceptions.HTTPError: 405 Client Error: Method Not Allowed for url: http://src-backend-1/api/api_v1/modifier/7?position=0
2024-06-06 10:25:24 /data_retrieval/external_data_retrieval/main.py:3: DeprecationWarning:
2024-06-06 10:25:24 Pyarrow will become a required dependency of pandas in the next major release of pandas (pandas 3.0),
2024-06-06 10:25:24 (to allow more performant data types, such as the Arrow string type, and better interoperability with other libraries)
2024-06-06 10:25:24 but was not found to be installed on your system.
2024-06-06 10:25:24 If this would cause problems for you,
2024-06-06 10:25:24 please provide us feedback at pandas-dev/pandas#54466
2024-06-06 10:25:24
2024-06-06 10:25:24 import pandas as pd
Iterations: 11it [00:27, 2.75s/it]
2024-06-06 10:25:52 %|██▌ | 76/300 [00:02<00:08, 27.72item/s]
Unique items found: 112item [00:16, 6.41item/s]

[bogadisa]

This is a part of #269