Retry Button on Authentication Failure

[Patzi275]

Description
When the authentication process fails and the retry button is clicked in the notification, the system should prompt the user to re-enter their password. Currently, the retry button restarts the operation without allowing the user to input a new password, which can lead to repeated failures.

Steps to reproduce
1 - Attempt to authenticate with an incorrect password.
2 - Click the retry button in the failure notification.

Expected Behavior
The system should prompt the user to re-enter their password upon clicking the retry button.

Affected Commands

• surge-volt.connect-account
• surge-volt.connect-new-account