FR hour + 1

[Mariusthvdb]

as chatted in Discord

time = 20:30

in English: half past 8
in Dutch: half 9

hence my translation PR using half {hour + 1}

hope this is clear, let me know if not

[10der]

Sorry for hijacking but in Ukrainian also as Dutch

this wrong

should be
пів на 21

btw: add please Ukrainian

  'uk':{
    '_language': 'Українська',
    'and': 'та',
    'in': 'в',
    'ago': 'тому',
    'now': 'зараз',
    'lose': 'зменшення',
    'gain': 'збільшення',
    'time':{
      'format': '24-hr',
      'year': [
        'р',
        'рік',
        'років',
      ],
      'week': [
        'тиж',
        'тиждень',
        'тижднів',
      ],
      'day': [
        'д',
        'дні',
        'днів',
      ],
      'hour': [
        'г',
        'година',
        'годин',
      ],
      'minute': [
        'хв',
        'хвилина',
        'хвилин',
      ],
      'second': [
        'сек',
        'секунда',
        'секунд',
      ],
    },
    'delta':{
      'today': 'сьогодні',
      'tomorrow': 'завтра',
      'yesterday': 'вчора',
      'next': 'наступний',
      'last': 'останній',
    },
    'days':[
      "Понеділок",
      "Вівторок",
      "Середа",
      "Четвер",
      "П'ятниця",
      "Субота",
      "Неділя",
    ],
    'months':[
      'Січень',
      'Лютий',
      'Березень',
      'Квітень',
      'Травень',
      'Червень',
      'Липень',
      'Серпень',
      'Вересень',
      'Жовтень',
      'Листопад',
      'Грудень',
    ],
    'time_of_hour':{
      0: '{hour} годин',
      1: '{hour} годин(а) одна хвилина',
      15: 'чверть на {hour}',
      30: 'пів на {hour}',
      45: 'за чверть {hour}',
      59: 'за хвилину {hour}',
      'past_hour': '{hour} та {minute} хвилин',
      'to_hour': 'за {minute} хвилин {hour}', 
    },
    'time_of_day':{
      'midnight': 'опівночі',
      'noon': 'опівдні',
    },
  }

[nielsnl68]

hello @Mariusthvdb I will create a new PR soon where the missing options could be addressed.

the configuration could be changed in my PR like this:'

when the hour or minute need to be modified first then replace the string with a array of maximal 3 elements; first the string; then the hour changes; and last one is the changes of minutes like:

    'time_of_hour':{
      0: '{hour} o\'clock',
      1: 'a minute past {hour}',
      15: 'quarter past {hour}',
      30: 'half past {hour}',
      45: ['quarter to {hour}',+1],
      59: ['a minute to {hour}', +1, -60],
      'past_hour': '{minute} past {hour}',
      'to_hour': ['{minute} to {hour}', +1, -60],
      'past_half_hour': ['{minute} past {hour}', +1 , -30],  
      'to_half_hour': ['{minute} to half past {hour}', +1, -30],
      '12_plus': -12,
    },