diff --git a/.devcontainer/Dockerfile b/.devcontainer/Dockerfile
index e81c840..a37b25a 100644
--- a/.devcontainer/Dockerfile
+++ b/.devcontainer/Dockerfile
@@ -77,7 +77,7 @@ RUN groupadd --gid $GID $USER \
 RUN python3 -m pip install -U \
     pre-commit
 
-# isntall development tooling
+# install development tooling
 RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,id=apt \
     apt-get update && apt-get upgrade -y \
     && apt-get install -q -y --no-install-recommends \
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 9c90164..b3b18d5 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 repos:
   # Standard hooks
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: v3.4.0
+    rev: v4.4.0
     hooks:
       - id: check-added-large-files
       - id: check-ast
@@ -41,7 +41,7 @@ repos:
         args: ['-fallback-style=none', '-i']
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.0.0
+    rev: v2.2.5
     hooks:
       - id: codespell
         args: ['--write-changes', '--ignore-words=.codespell_words']