diff --git a/html/cn/index.html b/html/cn/index.html
index ac2f179..5bb29fd 100644
--- a/html/cn/index.html
+++ b/html/cn/index.html
@@ -200,7 +200,7 @@
张浩鹏个人主页
谢凤英个人主页
- 赵丹培个人主页
+ 赵丹培个人主页
郑钰山个人主页
diff --git a/index.html b/index.html
index def96ac..cc69e49 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -363,7 +363,7 @@