diff --git a/lang/zh-tw.json b/lang/zh-tw.json
index 42c46af..cc55e78 100644
--- a/lang/zh-tw.json
+++ b/lang/zh-tw.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "RerUserDates": {
-        "DefaultDateMessage": "你的預設使用者設定中的「範圍」已變更為「昨天」。你可以前往使用者設定頁面選擇不同範圍。",
+        "DefaultDateMessage": "你的預設使用者設定中的「範圍」已變更為「昨天」。你可以前往使用者設定頁面選擇不同範圍",
         "Settings": "想要提高 Matomo 的性能，可以通過從使用者設定文件中刪除自定範圍值，強制將其預設值設定為「昨天」。您還可以從展示板日曆中隱藏「日期範圍」字段。",
         "SettingsCalendars": "在日曆中隱藏「日期範圍」",
-        "SettingsCalendarsDescription": "避免使用者在他們的展示板日曆中選擇自訂範圍的報表。",
+        "SettingsCalendarsDescription": "避免使用者在他們的展示板日曆中選擇自訂範圍的報表",
         "SettingsProfiles": "從使用者個人資料中移除自訂範圍",
-        "SettingsProfilesDescription": "正規使用者在個人資料中預設只能選擇今天、昨天、一周、一個月等範圍。已經設定範圍的使用者會強制選擇「昨天」。",
-        "SuperuserMessage": "正規使用者在個人資料中已被禁止選擇預設的範圍。已設定範圍的會強制選擇「昨天」。"
+        "SettingsProfilesDescription": "一般使用者在個人資料中預設只能選擇今天、昨天、一周、一個月等範圍。已經設定範圍的使用者會強制選擇「昨天」。",
+        "SuperuserMessage": "一般使用者在個人資料中已被禁止選擇預設的範圍。已設定範圍的會強制選擇「昨天」"
     }
 }