On a fresh Ubuntu install, you can use the install-atlascine.sh shell script to setup Atlascine using these instructions:
git clone https://github.com/ResearchComputingServices/nunaliit-devops.git
cd nunaliit-devops/
cp config_EXAMPLE.sh config.sh
# EDIT config.sh as needed
sudo -s ./install-atlascine.sh