Message deleted from the main chat interface do not get removed from the starred and pinned message sidebar

[smritidoneria]

Description:

When a message is deleted from the main chat interface, it does not get removed from the starred messages sidebar modal and the pinned messages sidebar modal. This causes the deleted message to still appear in these sidebars until the page is refreshed.

Steps to Reproduce

1. Star or pin a message in the main chat interface.
2. Open the starred messages sidebar modal or the pinned messages sidebar modal to verify the message is listed.
3. Delete the starred or pinned message from the main chat interface.
4. Observe that the message still appears in the starred or pinned messages sidebar modal.
5. Refresh the page and observe that the message is now removed from the starred or pinned messages sidebar modal.

Expected behavior:

Message deleted from the main chat interface should also get deleted from the pinned and starred message modal.

Actual behavior:

Screen.Recording.2025-01-10.at.11.13.42.AM.mov