diff --git a/TAGNT Mat-Jhn - Translators Amalgamated Greek NT - STEPBible.org CC-BY.txt b/TAGNT Mat-Jhn - Translators Amalgamated Greek NT - STEPBible.org CC-BY.txt index 7ceb919..6af6442 100644 --- a/TAGNT Mat-Jhn - Translators Amalgamated Greek NT - STEPBible.org CC-BY.txt +++ b/TAGNT Mat-Jhn - Translators Amalgamated Greek NT - STEPBible.org CC-BY.txt @@ -462,7 +462,7 @@ Reference + word Word # Greek English Translation Strongs Grammar Dictionary for # Mat.1.18 Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ ˹ γένεσις ˺ οὕτως ἦν· μνηστευθείσης « γὰρ » τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρὶν ἢ συνελθεῖν αὐτοὺς εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ πνεύματος ἁγίου. -#_Translation Now of Jesus Christ the origin thus was happening: At the pledging for of the mother of Him Mary to Joseph, before than to come together of them, she was found in womb [regnancy] having out of [the] Spirit Holy. +#_Translation Now of Jesus Christ the origin thus was happening: At the pledging for of the mother of Him Mary to Joseph, before than to come together of them, she was found in womb [pregnancy] having out of [the] Spirit Holy. #_Word=Grammar G3588=T-GSM G1161=CONJ G2424=N-GSM-P G5547=N-GSM-T G3588=T-NSF G1078=N-NSF G3779=ADV G1510=V-IAI-3S G3423=V-APP-GSF G1063=CONJ G3588=T-GSF G3384=N-GSF G0846=P-GSM G3137=N-GSF-P G3588=T-DSM G2501=N-DSM-P G4250=ADV G2228=CONJ G4905=V-2AAN G0846=P-APM G2147=V-API-3S G1722=PREP G1064=N-DSF G2192=V-PAP-NSF G1537=PREP G4151=N-GSN G0040=A-GSN #_Non-NA variants | TR+Byz = γέννησις = "birth" = G1083 = N-NSF @@ -488,7 +488,7 @@ Reference + word Word # Greek English Translation Strongs Grammar Dictionary for 41_Mat.001.018 038 ˍ αὐτοὺς of them, G0846 P-APM αὐτός he/she/it/self NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV αὐτοὺς ellos them «036:G4905 41_Mat.001.018 040 ˍ εὑρέθη she was found G2147 V-API-3S εὑρίσκω to find/meet NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV εὑρέθη fue hallada to find 41_Mat.001.018 042 ˍ ἐν in G1722 PREP ἐν in/on/among NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV ἐν en in -41_Mat.001.018 044 ˍ γαστρὶ womb [regnancy] G1064 N-DSF γαστήρ belly NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV γαστρὶ vientre belly +41_Mat.001.018 044 ˍ γαστρὶ womb [pregnancy] G1064 N-DSF γαστήρ belly NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV γαστρὶ vientre belly 41_Mat.001.018 046 ˍ ἔχουσα having G2192 V-PAP-NSF ἔχω to have/be NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV ἔχουσα estando teniendo to have 41_Mat.001.018 048 ˍ ἐκ out of G1537 PREP ἐκ out from NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV ἐκ procedente de out of 41_Mat.001.018 050 ˍ πνεύματος [the] Spirit G4151 N-GSN πνεῦμα spirit/breath NA27+NA28+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz+NIV πνεύματος espíritu spirit§1_spirit diff --git a/TEGMC - Tyndale Expansion of Greek Morphhology Codes - STEPBible.org CC BY.txt b/TEGMC - Tyndale Expansion of Greek Morphhology Codes - STEPBible.org CC BY.txt index 280677d..c5e9173 100644 --- a/TEGMC - Tyndale Expansion of Greek Morphhology Codes - STEPBible.org CC BY.txt +++ b/TEGMC - Tyndale Expansion of Greek Morphhology Codes - STEPBible.org CC BY.txt @@ -2729,8 +2729,8 @@ PREP Function=Preposition relating it to another person or thing "_of‚ from‚ by‚ in_" $ -PRT - "Particle or Disjunctive particle" ,1 2 3 4 5 6 7 8 9 +PRT Function=Particle; + Particle or Disjunctive particle introducing an alternative "giving to this _or_ that" $ @@ -2944,283 +2944,283 @@ R-NSN Function=Relative pronoun; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Neuter a REFERENCE BACK to a neuter person or thing that is doing something "a nation _which_ is wise gave you teaching" $ -S-1PAPF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Feminine +S-1PAPF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female people or things that are speaking or writing that are having something done to them "women say: We give _our_ teachings to you" $ -S-1PAPM Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Masculine +S-1PAPM Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Masculine a reference to POSSESSORS of something that are male people or things that are speaking or writing that are having something done to them "men say: We give _our_ teachings to you" $ -S-1PAPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Neuter +S-1PAPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Plural Accusative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter people or things that are speaking or writing that are having something done to them "nations say: We give _our_ teachings to you" $ -S-1PASF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Accusative Singular Feminine +S-1PASF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Accusative Singular Feminine a reference to POSSESSORS of something who is female people or things that is speaking or writing that is having something done to them "women say: We give _our_ teachings to you" $ -S-1PASN Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Plural Accusative Singular Neuter +S-1PASN Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Plural Accusative Singular Neuter a reference to POSSESSORS of something who is neuter people or things that is speaking or writing that is having something done to them "nations say: We give _our_ teachings to you" $ -S-1PDPF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Dative Plural Feminine +S-1PDPF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Dative Plural Feminine "a reference to POSSESSORS of something that are female people or things that are speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "women say: Give teachings to _us_" $ -S-1PDPM Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Plural Dative Plural Masculine +S-1PDPM Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Plural Dative Plural Masculine "a reference to POSSESSORS of something that are male people or things that are speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "men say: Give teachings to _us_" $ -S-1PDPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Plural Dative Plural Neuter +S-1PDPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Plural Dative Plural Neuter "a reference to POSSESSORS of something that are neuter people or things that are speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "nations say: Give teachings to _us_" $ -S-1PGPF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Genitive Plural Feminine +S-1PGPF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Genitive Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female people or things that are speaking or writing that something belongs to "women say: Give _our_ teachings to others" $ -S-1PGPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Plural Genitive Plural Neuter +S-1PGPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Plural Genitive Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter people or things that are speaking or writing that something belongs to "nations say: Give _our_ teachings to others" $ -S-1PGSF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Feminine +S-1PGSF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something that are female people or things that are speaking or writing that something belongs to "women say: Give _my_ teachings to others" $ -S-1PNPF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Feminine +S-1PNPF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female people or things that are doing something "women say: _Our_ teachings are wise" $ -S-1PNPM Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Masculine +S-1PNPM Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Masculine a reference to POSSESSORS of something that are male people or things that are speaking or writing that are doing something "men say: _Our_ teachings are wise" $ -S-1PNPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Neuter +S-1PNPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Plural Nominative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter people or things that are speaking or writing that are doing something "nations say: _Our_ teachings are wise" $ -S-1PNSF Function=Posessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Plural Nominative Singular Feminine +S-1PNSF Function=Possessive pronoun; Person=1st Plural; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Plural Nominative Singular Feminine a reference to POSSESSORS of something who is female people or things that is speaking or writing that is doing something "women say: _Our_ teachings are wise" $ -S-1SAPF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Feminine +S-1SAPF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Feminine a reference to a POSSESSOR of something that are fea male person or thing that are speaking or writing that are having something done to them "a woman says: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SAPM Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Masculine +S-1SAPM Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Masculine a reference to a POSSESSOR of something that are a male person or thing that are speaking or writing that are having something done to them "a man says: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SAPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Neuter +S-1SAPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Plural Neuter a reference to a POSSESSOR of something that are a neuter person or thing that are speaking or writing that are having something done to them "a nation says: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SASF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Feminine +S-1SASF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female person or thing that is speaking or writing that is having something done to them "a woman says: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SASM Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Masculine +S-1SASM Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Masculine a reference to a POSSESSOR of something who is a male person or thing that is speaking or writing that is having something done to them "a man says: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SASN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Neuter +S-1SASN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Accusative Singular Neuter a reference to a POSSESSOR of something who is neuter people or things that is speaking or writing that is having something done to them "nations say: I give _my_ teachings to you" $ -S-1SDPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Dative Plural Neuter +S-1SDPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Dative Plural Neuter "a reference to a POSSESSOR of something that are a neuter person or thing that are speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "a nation says: Give teachings to _us_" $ -S-1SDSF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Dative Singular Feminine +S-1SDSF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Dative Singular Feminine "a reference to a POSSESSOR of something who is a female person or thing that is speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "a woman says: Give teachings to _me_" $ -S-1SDSM Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Singular Dative Singular Masculine +S-1SDSM Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Singular Dative Singular Masculine "a reference to a POSSESSOR of something who is a male person or thing that is speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "a man says: Give teachings to _me_" $ -S-1SDSN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Dative Singular Neuter +S-1SDSN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Dative Singular Neuter "a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter person or thing that is speaking or writing that something is done for‚ or in relation to" "a nation says: Give teachings to _me_" $ -S-1SGPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Genitive Plural Neuter +S-1SGPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Genitive Plural Neuter a reference to a POSSESSOR of something that are a neuter person or thing that are speaking or writing that something belongs to "a nation says: Give _my_ teachings to others" $ -S-1SGSF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Feminine +S-1SGSF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female person or thing that is speaking or writing that something belongs to "a woman says: Give _my_ teachings to others" $ -S-1SGSN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Neuter +S-1SGSN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Genitive Singular Neuter a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter thing that is speaking or writing that something belongs to "a nation says: Give _my_ teachings to others" $ -S-1SNPM Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Singular Nominative Plural Masculine +S-1SNPM Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Singular Nominative Plural Masculine a reference to a POSSESSOR of something that are a male person or thing that are speaking or writing that are doing something "a man says: _My_ teachings are wise" $ -S-1SNPN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Nominative Plural Neuter +S-1SNPN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Nominative Plural Neuter a reference to a POSSESSOR of something that are a neuter person or thing that are speaking or writing that are doing something "a nation says: _My_ teachings are wise" $ -S-1SNSF Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Feminine +S-1SNSF Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female person or thing that is speaking or writing that is doing something "a woman says: _My_ teachings are wise" $ -S-1SNSM Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Masculine - Posessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Masculine +S-1SNSM Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Masculine + Possessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Masculine a reference to a POSSESSOR of something who is a male person or thing that is speaking or writing that is doing something "a man says: _My_ teachings are wise" $ -S-1SNSN Function=Posessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Neuter +S-1SNSN Function=Possessive pronoun; Person=1st Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 1st Singular Nominative Singular Neuter a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter person or thing that is speaking or writing that is doing something "a nation says: _My_ teachings are wise" $ -S-2PAPF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Feminine +S-2PAPF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female persons being spoken or written to that are having something done to them "say to women: Give _your_ teachings to me" $ -S-2PAPM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Masculine +S-2PAPM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Masculine a reference to POSSESSORS of something that are male persons being spoken or written to that are having something done to them "say to men: Give _your_ teachings to me" $ -S-2PAPN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Neuter +S-2PAPN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Plural Accusative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter persons being spoken or written to that are having something done to them "say to nations: Give _your_ teachings to me" $ -S-2PDPF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Feminine +S-2PDPF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Feminine "a reference to POSSESSORS of something that are female persons being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to women: I give teachings to _you_" $ -S-2PDPM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Masculine +S-2PDPM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Masculine "a reference to POSSESSORS of something that are male persons being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to men: I give teachings to _you_" $ -S-2PDPN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Neuter +S-2PDPN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Plural Dative Plural Neuter "a reference to POSSESSORS of something that are neuter persons being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to things: I give teachings to _you_" $ -S-2PGPF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Plural Genitive Plural Feminine +S-2PGPF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Plural Genitive Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female persons being spoken or written to that something belongs to "say to women: Give me _your_ teachings" $ -S-2PNPF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Feminine +S-2PNPF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Feminine a reference to POSSESSORS of something that are female persons being spoken or written to that are doing something "say to women: _Your_ teachings are wise" $ -S-2PNPM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Masculine +S-2PNPM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Masculine a reference to POSSESSORS of something that are male persons being spoken or written to that are doing something "say to men: _Your_ teachings are wise" $ -S-2PNPN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Neuter +S-2PNPN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Plural; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Plural Nominative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter persons being spoken or written to that are doing something "say to nations: _Your_ teachings are wise" $ -S-2SAPM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Singular Accusative Plural Masculine +S-2SAPM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Singular Accusative Plural Masculine a reference to POSSESSORS of something that are male persons being spoken or written to that are having something done to them "say to men: Give _your_ teachings to me" $ -S-2SAPN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Singular Accusative Plural Neuter +S-2SAPN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Singular Accusative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter persons being spoken or written to that are having something done to them "say to nations: Give _your_ teachings to me" $ -S-2SASF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Singular Accusative Singular Feminine +S-2SASF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Singular Accusative Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female a person being spoken or written to that is having something done to them "say to a woman: Give _your_ teachings to me" $ -S-2SASN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Singular Accusative Singular Neuter +S-2SASN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Accusative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Singular Accusative Singular Neuter a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter person being spoken or written to that is having something done to them "say to a nation: Give _your_ teachings to me" $ -S-2SDSF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Feminine +S-2SDSF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Feminine "a reference to a POSSESSOR of something who is a female a person being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to a woman: I give teachings to _you_" $ -S-2SDSM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Masculine +S-2SDSM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Masculine "a reference to a POSSESSOR of something who is a male a person being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to a man: I give teachings to _you_" $ -S-2SDSN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Neuter +S-2SDSN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Dative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Singular Dative Singular Neuter "a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter a person being spoken or written to that something is done for‚ or in relation to" "say to a man: I give teachings to _you_" $ -S-2SGSF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Singular Genitive Singular Feminine +S-2SGSF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Singular Genitive Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female a person being spoken or written to that something belongs to "say to a woman: Give me _your_ teachings" $ -S-2SNPM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Singular Nominative Plural Masculine +S-2SNPM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Singular Nominative Plural Masculine a reference to a POSSESSOR of something that are male persons being spoken or written to that are doing something "say to men: _Your_ teachings are wise" $ -S-2SNPN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Singular Nominative Plural Neuter +S-2SNPN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Singular Nominative Plural Neuter a reference to POSSESSORS of something that are neuter persons being spoken or written to that are doing something "say to nations: _Your_ teachings are wise" $ -S-2SNSF Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine - Posessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Feminine +S-2SNSF Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Feminine + Possessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Feminine a reference to a POSSESSOR of something who is a female a person being spoken or written to that is doing something "say to a man: _Your_teachings are wise" $ -S-2SNSM Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Masculine - Posessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Masculine +S-2SNSM Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Masculine + Possessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Masculine a reference to a POSSESSOR of something who is a male a person being spoken or written to that is doing something "say to a man: _Your_teachings are wise" $ -S-2SNSN Function=Posessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Neuter - Posessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Neuter +S-2SNSN Function=Possessive pronoun; Person=2nd Singular; Case=Nominative; Number=Singular; Gender=Neuter + Possessive pronoun 2nd Singular Nominative Singular Neuter a reference to a POSSESSOR of something who is a neuter person being spoken or written to that is doing something "say to a nation: _Your_ teachings are wise" $ @@ -7549,9 +7549,9 @@ V-RMP-ASN Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Accu an ACTION that was done to or for a neuter thing that is having something done to them "give them a thing that _has taught itself_ wisdom " $ -V-RMP-DPM - 1 2 3 4 6 7 8 9 - "an ACTION that was done to or for male people or things that is having something done for‚ or in relation to" ,1243876 +V-RMP-DPM Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Dative; Number=Plural; Gender=Masculine + Verb Perfect Middle Participle Dative Plural Masculine + "an ACTION that was done to or for male people or things that is having something done for‚ or in relation to" "give them to a man that _has done themselves_ good" $ V-RMP-GPM Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Genitive; Number=Plural; Gender=Masculine @@ -7559,9 +7559,9 @@ V-RMP-GPM Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Geni an ACTION that was done by a masculine person or thing that something belongs to "give them a man of wisdom " $ -V-RMP-GSF - 1 2 3 4 6 7 8 9 - "an ACTION that was done to or for a female person or thing that is done for‚ or in relation to" ,1243876 +V-RMP-GSF Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Genitive; Number=Singular; Gender=Feminine + Verb Perfect Middle Participle Genitive Singular Feminine + "an ACTION that was done to or for a female person or thing that is done for‚ or in relation to" "give them a woman of good" $ V-RMP-NPF Function=Verb; Tense=Perfect; Voice=Middle; Form=Participle; Case=Nominative; Number=Plural; Gender=Feminine