diff --git a/ui/package.json b/ui/package.json
index f3c6c2f1..9c7e2623 100644
--- a/ui/package.json
+++ b/ui/package.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "copy-text-to-clipboard": "^3.2.0",
     "csstype": "^3.1.3",
     "framer-motion": "^11.5.4",
-    "i18next": "^23.15.2",
+    "i18next": "^23.16.0",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.0.0",
     "javascript-time-ago": "^2.5.11",
     "material-symbols": "^0.25.0",
diff --git a/ui/pnpm-lock.yaml b/ui/pnpm-lock.yaml
index a864a46a..3b7d528a 100644
--- a/ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/ui/pnpm-lock.yaml
@@ -66,8 +66,8 @@ importers:
         specifier: ^11.5.4
         version: 11.5.4(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       i18next:
-        specifier: ^23.15.2
-        version: 23.15.2
+        specifier: ^23.16.0
+        version: 23.16.0
       i18next-browser-languagedetector:
         specifier: ^8.0.0
         version: 8.0.0
@@ -97,7 +97,7 @@ importers:
         version: 7.53.0(react@18.3.1)
       react-i18next:
         specifier: ^15.0.2
-        version: 15.0.2(i18next@23.15.2)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+        version: 15.0.2(i18next@23.16.0)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react-icons:
         specifier: ^5.3.0
         version: 5.3.0(react@18.3.1)
@@ -1397,8 +1397,8 @@ packages:
   i18next-browser-languagedetector@8.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-zhXdJXTTCoG39QsrOCiOabnWj2jecouOqbchu3EfhtSHxIB5Uugnm9JaizenOy39h7ne3+fLikIjeW88+rgszw==}
 
-  i18next@23.15.2:
-    resolution: {integrity: sha512-zcPSWzCvw6uKnuYHIqs4W7hTuB9e3AFcSdZgvCWoPXIZsBjBd4djN2/2uOHIB+1DFFkQnMBXvhNg7J3WyCuywQ==}
+  i18next@23.16.0:
+    resolution: {integrity: sha512-Ni3CG6c14teOogY19YNRl+kYaE/Rb59khy0VyHVn4uOZ97E2E/Yziyi6r3C3s9+wacjdLZiq/LLYyx+Cgd+FCw==}
 
   iconv-lite@0.6.3:
     resolution: {integrity: sha512-4fCk79wshMdzMp2rH06qWrJE4iolqLhCUH+OiuIgU++RB0+94NlDL81atO7GX55uUKueo0txHNtvEyI6D7WdMw==}
@@ -3264,7 +3264,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.24.5
 
-  i18next@23.15.2:
+  i18next@23.16.0:
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.25.0
 
@@ -3516,11 +3516,11 @@ snapshots:
     dependencies:
       react: 18.3.1
 
-  react-i18next@15.0.2(i18next@23.15.2)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
+  react-i18next@15.0.2(i18next@23.16.0)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.25.0
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 23.15.2
+      i18next: 23.16.0
       react: 18.3.1
     optionalDependencies:
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)