From 1fb000079eb99134f9a2c13c755e7230a9722302 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mikachu Date: Thu, 21 Mar 2024 10:21:31 +0000 Subject: [PATCH 01/15] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 66 ++++++++------------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 17dce5d..b2055a1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ + QR-scanner - Navigatiemenu openen Navigatiemenu sluiten QR-scanner @@ -10,7 +10,6 @@ Hulp Over QR-scanner - Instellingen QR-scanner QR-generator @@ -22,7 +21,6 @@ QR-scanner QR-generator Geschiedenis - Welkom! Welkom bij de privacyvriendelijke QR-scanner. In deze rondleiding krijg je de belangrijkste functies te zien. Wat kan ik doen? @@ -33,20 +31,17 @@ Overslaan Volgende Hulp - Rondleiding - Makers: %s en bijdragers. In samenwerking met Deze app behoort tot de groep PRIVACYVRIENDELIJKE apps, ontwikkeld door de SECUSO. De broncode is vrijgegeven onder de GPLv3-licentie. Op de afbeeldingen berust auteursrecht van Karlsruhe Institute of Technology en copyright van Google Inc. - Ga voor meer informatie naar onze + Ga voor meer informatie naar: Gebruikte bibliotheken: Privacyvriendelijke QR-scanner Versie v%s Items verwijderen - Houd dit venster boven de code die je wilt uitlezen. Geschiedenis wissen De geschiedenis is al gewist @@ -55,7 +50,7 @@ QR-codes kunnen links bevatten die naar een nepsite leiden. Zo\'n site kan je persoonlijke gegevens misbruiken (phishingwebsite) of malware (bijv. virussen) installeren op je apparaat.\n\nControleer dus altijd of de link wel de link is die je verwachtte: Informatie over het controleren van links. Weet je zeker dat je geschiedenis wilt wissen? - Ja + Oké Item verwijderd. Geef aan of je de link gecontroleerd hebt. Deze versie van de app kan niet automatisch verbinding maken met Wi-Fi-netwerken omdat hiervoor een machtiging vereist is. Hieronder vind je de netwerkinformatie. @@ -64,27 +59,20 @@ Geschiedenis bijhouden is uitgeschakeld Geadresseerde: Onderwerp - Als je een code niet kunt scannen, vergroot dan de afstand tussen je apparaat en de code. - - De gescande QR-code bevat contactinformatie. - De gescande QR-code bevat een e-mailadres. - De gescande QR-code bevat een e-mail. - De gescande QR-code bevat een productcode. - De gescande QR-code bevat een telefoonnummer. - De gescande QR-code bevat een sms. - - De gescande QR-code bevat platte tekst. - + De gescande QR-code bevat contactinformatie. Klik op verdergaan om naar je adresboek te importeren. + De gescande QR-code bevat een e-mailadres. Klik op verdergaan om een E-mail te versturen of aan een contact toe te voegen. + De gescande QR-code bevat een e-mail. Klik op verdergaan om de mail te <i>versturen<i> of het <i>toe te voegen aan een contact</i>. + De gescande QR-code bevat een productcode. Klik op verdergaan om op het internet te zoeken naar productinformatie. + De gescande QR-code bevat een telefoonnummer. Klik op verdergaan om <i>te bellen</i> of <i> toe te voegen aan je contacten. + De gescande QR-code bevat een sms. Klik op verdergaan om de sms te versturen of voeg het nummer toe aan een contant. + De gescande QR-code bevat platte tekst. Klik op verdergaan om op het internet te zoeken voor informatie. Doorgaan Afbreken - Doorgaan Terug - Doorgaan Afbreken - Opzoeken op internet Niets doen @@ -164,7 +152,6 @@ Market Contact Geolocatie - Adressenboek Product Kalender @@ -173,7 +160,6 @@ Gekopieerd naar het klembord. Geen naam opgegeven - Link aangetroffen Tekst aangetroffen SMS aangetroffen @@ -184,12 +170,10 @@ Wi-Fi aangetroffen Contactpersoon aangetroffen Hulp - Met de PRIVACYVRIENDELIJKE QR-codescanner-app kun je barcodes en QR-codes met variërende inhoud scannen. Deze app vereist nauwelijks machtigingen en heeft ondersteuning voor het detecteren van kwaadaardige links. Welkom Hulp tonen - Wat is de PRIVACYVRIENDELIJKE QR-scanner? - Het scannen werkt niet. Wat kan ik hieraan doen? Als je geen codes kunt scannen, vergroot dan de afstand tussen je apparaat en de code. Wat maakt de app privacyvriendelijk? @@ -222,7 +203,6 @@ Sla eerdere scans op zodat je ze later weer kunt bekijken Duplicaten bijhouden Neem duplicaten op in de geschiedenis - Geluid De gescande QR-code bevat een mms. @@ -239,7 +219,6 @@ Oké Opslaan Telefoonnummer - SMS-tekst MMS Netwerknaam (SSID) @@ -249,7 +228,7 @@ Titel Locatie Huisnummer - Adres + Postadres E-mailadres Voornaam Straatnaam en huisnummer @@ -270,31 +249,25 @@ Alles selecteren Geselecteerd Deze app vereist de cameramachtiging om QR-codes te kunnen scannen. - Deze WiFi-codering wordt momenteel niet ondersteund: %1$s SSID: %1$s Codering: %1$s Wachtwoord: %1$s - Uw Android-versie ondersteunt deze functie niet. - Hallo blanco fragment - Standaard zoekmachine Piepen na scannen Speel een bevestigingsgeluid af na het scannen - Thema Licht Donker Systeem standaard - Verwijderen Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Item verwijderen @@ -309,22 +282,17 @@ Identificatie: Er is iets misgegaan tijdens het laden van het resultaat. Geen gegevens - De tekst die u wilt coderen Hallo Wereld genereren - - Zaklamp aan Zaklamp uit - Zoeken op Open Wilt u deze tekst zoeken op %s? Dit zal de tekst doorsturen naar de zoekmachine. Zoeken op Zoeken op Geen - Gebruik zoekmachines Geef de toets "Zoeken" weer bij het scannen van tekst. Importeren uit contacten @@ -356,5 +324,13 @@ Opslaan in geschiedenis Github-Repo SECUSO-Website - - + Zonder wachtwoord kun je geen verbinding maken met een versleuteld WiFi-netwerk. + QR-code + Begin: + Einde: + %1$d geselecteerd + Verander van camera + Titel: + Beschrijving: + Locatie: + \ No newline at end of file From 35e90e2a233cbad04658886dde4817dcd993a9cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik Michelson Date: Wed, 27 Mar 2024 15:06:43 +0000 Subject: [PATCH 02/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index d7ca748..18f2856 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -327,4 +327,5 @@ Ort: Beginn: Ende: - + Kamera wechseln + \ No newline at end of file From a09b8bbdc16dd2f2f25eb2a629d0551876c3a424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazushi Hayama Date: Thu, 14 Mar 2024 09:13:43 +0000 Subject: [PATCH 03/15] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 77.6% (181 of 233 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 53 +++++++++++++------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index c2939b5..dc2837c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -64,13 +64,13 @@ 宛先: 題: 近すぎると読み取れないことがあります。なかなか読み取れない場合は離してみてください。 - スキャンした QR コードには連絡先が含まれています。アドレス帳にインポートするには、「続行」を押してください。 - スキャンした QR コードにはメールアドレスが含まれています。メールを送信したり、アドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 - スキャンした QR コードにはメールファイルが含まれています。メールを送信したり、メールアドレスをアドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードは連絡先です。アドレス帳にインポートするには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードはメールアドレスです。メールを送信したり、アドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードはメールファイルです。メールを送信したり、メールアドレスをアドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 スキャンしたコードには製品コードが含まれています。製品情報をウェブで検索するには、「続行」を押してください。 - スキャンした QR コードには電話番号が含まれています。電話を発信したり、アドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 - スキャンした QR コードにはショートメッセージが含まれています。SMS を送信したり、電話番号をアドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 - スキャンした QR コードにはテキストが含まれています。情報をウェブで検索するには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードは電話番号です。電話を発信したり、アドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードはショートメッセージです。SMS を送信したり、電話番号をアドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 + スキャンした QR コードはテキストです。情報をウェブで検索するには、「続行」を押してください。 続行 取り消す 続行 @@ -144,39 +144,39 @@ クリップボードにコピーしました。 名前が空欄です リンクです - 文章です - SMSです + テキストです + SMS です メールアドレスです - メールアドレスです + メールです 製品コードです 電話番号です - Wifiです + Wifi です 連絡先です ヘルプ - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Code Scanner」では、バーコードに加え、様々な内容のQRコードをスキャンできます。必要な権限は最小限。危険なリンクの検知も可能です。 + PRIVACY FRIENDLY QR Code Scanner は、最小限の権限でさまざまな内容のバーコード・QR コードをスキャンできるアプリです。危険なリンクの検知もできます。 ようこそ - ヘルプ + ヘルプを表示 - 必要な権限はカメラだけです。 + アプリに必要な権限は、バーコードと QR コードのスキャンに使用するカメラのみです。 カメラ - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Scanner」に必要な権限は? - スキャンできない場合は、どうすれば良いですか? - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Scanner」とは? - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Scanner」では、バーコードと、様々な内容のQRコードをスキャンできます。 - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Scanner」では、バーコードと、様々な内容のQRコードをスキャン・作成できます。コードはコピーしたり、他のアプリで開いたりできますし、作成したコードは保存もできます。 + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner に必要な権限は？ + スキャンできない場合の対処法は？ + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner とは？ + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner は、さまざまな内容のバーコードと、QR コードをスキャンできます。 + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner は、さまざまな内容のバーコードと QR コードをスキャン/作成できます。コードはコピーしたり、他のアプリで共有したりできますし、保存もできます。 - このアプリ「PRIVACY FRIENDLY QR Scanner」とは? - スキャンできない時は? - 近過ぎるとスキャンできます。離してみて下さい。 - このアプリは、どう個人情報に配慮していますか? + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner とは？ + スキャンできない場合の対処法は？ + 近すぎると読み取れないことがあります。なかなか読み取れない場合は離してみてください。 + どこがプライバシーフレンドリー？ カメラ以外の権限は使いません。使用者を追跡したり、広告を表示したりもしません。 - 必要な権限は? - カメラ以外の権限は使いません。 + PRIVACY FRIENDLY QR Scanner に必要な権限は？ + バーコードと QR コードをスキャンするためにカメラ権限を使用します。撮影済みの画像からコードをスキャンしたり、作成したコードを保存したりするためにストレージ権限を使用します。 履歴を保存 @@ -185,8 +185,8 @@ 保存したコードは「履歴」から開いて下さい 検知音 - スキャンした QR コードには MMS が含まれています。 - スキャンした QR コードには位置情報が含まれています。 + スキャンした QR コードは MMS です。 + スキャンした QR コードは位置情報です。 コピーしました。 開く方法を選択: 履歴は空です @@ -258,4 +258,5 @@ Startpage Brave + 何か問題が発生しました。 \ No newline at end of file From 8ff4b916b9d8fcc3f0f8669540f95c2a5ea6e5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Agnieszka C Date: Wed, 7 Aug 2024 15:54:42 +0000 Subject: [PATCH 04/15] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index e1da4e9..b9ce616 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -226,4 +226,12 @@ Repozytorium na GitHubie Przełącz aparat Nie można nawiązać połączenia z szyfrowaną siecią Wi-Fi bez hasła. + + %1$d zaznaczony element + %1$d zaznaczone elementy + %1$d zaznaczonych elementów + %1$d zaznaczonych elementów + + Możesz użyć oddzielnej aplikacji Privacy Friendly Backup, aby wykonać kopię zapasową i przywrócić dane tej aplikacji. Można jej również użyć do migracji danych do nowego telefonu. + Jak mogę wykonać kopię zapasową danych? \ No newline at end of file From a2886e75f9b399f937aa7486f82faa6a13ad4f0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Wed, 7 Aug 2024 16:51:10 +0000 Subject: [PATCH 05/15] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/tr/ --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index a45f5c6..357ec45 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -334,4 +334,6 @@ Android sürümünüz bu özelliği desteklemiyor. Konum: Başlangıç: + Bu uygulamanın verilerini yedeklemek ve geri yüklemek için ayrı Gizlilik Dostu Yedekleme uygulamasını kullanabilirsiniz. Bu, verilerinizi yeni bir telefona taşımak için de kullanılabilir. + Verilerimi nasıl yedeklerim? \ No newline at end of file From 840a165dcaa478e1cbb1cfe7a16f3a2a09d932cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazushi Hayama Date: Fri, 9 Aug 2024 13:30:46 +0000 Subject: [PATCH 06/15] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 82.5% (194 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index dc2837c..120a192 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -200,7 +200,7 @@ 保存 電話番号 - 以下の文をQRコード化 + コード化する文字列 Hello World 作成 SMS @@ -259,4 +259,17 @@ Brave 何か問題が発生しました。 + 検索 + フォーマット + 検索 + ライト オフ + 検索 + テーマ + 文字列をスキャンしたとき、「検索」ボタンを表示します。 + 検索エンジンを使用 + 開く + なし + 外部アプリの Privacy Friendly Backup アプリを使用すると、このアプリのデータのバックアップと復元をできます。新しい端末へのデータ移行にも使えます。 + どうすればデータをバックアップできますか？ + 誤り訂正レベル \ No newline at end of file From adda7b99573cfeb1916c38b200f0813b4256c890 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazushi Hayama Date: Fri, 9 Aug 2024 13:32:05 +0000 Subject: [PATCH 07/15] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 82.9% (195 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 120a192..3ac16ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -272,4 +272,5 @@ 外部アプリの Privacy Friendly Backup アプリを使用すると、このアプリのデータのバックアップと復元をできます。新しい端末へのデータ移行にも使えます。 どうすればデータをバックアップできますか？ 誤り訂正レベル + ライト オン \ No newline at end of file From 35f93955be2d31525ed04b821dfce67013b3d4ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pixelcode Date: Mon, 12 Aug 2024 13:07:20 +0000 Subject: [PATCH 08/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 56 +++++++++++++------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 18f2856..f9ec7da 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,9 +1,9 @@ - QR Scanner - QR Generator + QR-Scanner + QR-Generator Herzlich willkommen! - Willkommen beim Privacy Friendly QR-Scanner. Dieses Tutorial behandelt die wichtigsten Dinge, die Sie wissen sollen. + Willkommen beim Privacy-Friendly-QR-Scanner. Dieses Tutorial behandelt die wichtigsten Dinge, die Sie wissen sollen. Was gibt es? Mit dieser App können Sie QR-Codes sowohl scannen als auch erstellen. Weitere Funktionen @@ -15,12 +15,12 @@ Hilfe Über QR-Scanner - Platzieren Sie den Scanner über dem Code den Sie decodieren möchten. + Platzieren Sie den Scanner über dem Code, den Sie dekodieren möchten. Autoren: %s und Mitwirkende. - Diese App gehört zur Gruppe der Privacy Friendly Apps entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc. + Diese App gehört zur Gruppe der Privacy Friendly Apps, entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc. Weitere Infos unter: - QR Scanner + QR-Scanner Version v%s Einstellungen Verlauf @@ -28,13 +28,15 @@ Der Verlauf ist bereits leer. Ich habe den Link geprüft und möchte die Webseite besuchen. Link: - QR-Codes können Links enthalten, die zu einer Webseite führen, auf der Ihre Daten gefährdet sind (z.B. Phishing Webseiten) oder über die Schadsoftware (z.B. Viren) auf Ihr Gerät geladen wird.\n\nÜberprüfen Sie daher, ob folgender Link der ist, den Sie erwartet haben: + QR-Codes können Links enthalten, die zu einer Webseite führen, auf der Ihre Daten gefährdet sind (z.B. Phishing-Webseiten) oder über die Schadsoftware (z.B. Viren) auf Ihr Gerät geladen wird. +\n +\nÜberprüfen Sie daher, ob folgender Link der ist, den Sie erwartet haben: Informationen, wie Sie den Link überprüfen. Möchten Sie den Verlauf wirklich löschen? Okay Element gelöscht. Bitte bestätigen Sie, dass Sie den Link geprüft haben. - Aufgrund der nötigen Rechte, ermöglicht diese Version der App keine direkte Verbindung mit einem WIFI Netzwerk. Dennoch erhalten Sie im Folgenden einige Informationen. + Aufgrund der nötigen Rechte ermöglicht diese Version der App keine direkte Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk. Dennoch erhalten Sie im Folgenden einige Informationen. Verschlüsselung Über In Zusammenarbeit mit: @@ -42,7 +44,7 @@ Verlauf deaktiviert Empfänger: Betreff - Wenn Sie Probleme beim Scannen eines Codes haben, versuchen Sie ihn etwas weiter entfernt zu scannen. + Wenn Sie Probleme beim Scannen eines Codes haben, versuchen Sie, ihn etwas weiter entfernt zu scannen. Der gescannte QR-Code enthält Kontaktinformationen. Der gescannte QR-Code enthält eine E-Mail-Adresse. Der gescannte QR-Code enthält eine ausgefüllte E-Mail. @@ -152,13 +154,13 @@ Telefonnummer gefunden Produkt gefunden Kontakt gefunden - Privacy friendly QR scanner + Privacy-Friendly-QR-Scanner Hilfe - Open navigation drawer - Close navigation drawer + Navigationsmenü öffnen + Navigationsmenü schließen - Die Privacy Friendly QR Code Scanner App ermöglicht das Scannen von Barcodes und QR-Codes mit verschiedensten Inhalten, wozu sie nur minimale Berechtigungen benötigt und zur Unterstützung bei der Erkennung von Links auf schadhafte Seiten dient. + Die Privacy-Friendly-QR-Code-Scanner-App ermöglicht das Scannen von Barcodes und QR-Codes mit verschiedensten Inhalten, wozu sie nur minimale Berechtigungen benötigt und zur Unterstützung bei der Erkennung von Links auf schadhafte Seiten dient. Willkommen Hilfe zeigen Übersicht @@ -166,23 +168,23 @@ Allgemeine Hinweise Datenschutzinfo Kamera - Wird benötigt um über die Kamera Barcodes oder QR-Codes zu scannen. + Wird benötigt, um über die Kamera Barcodes oder QR-Codes zu scannen. - Was ist PRIVACY FRIENDLY QR Scanner? - Mit dem PRIVACY FRIENDLY QR Scanner können Sie Barcodes und QR-Codes mit verschiedenen Inhalten scannen / generieren. Sie können auch gescannten QR-Code mit anderen Apps kopieren / teilen, außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern. + Was ist PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner? + Mit dem PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner können Sie Barcodes und QR-Codes mit verschiedenen Inhalten scannen/generieren. Sie können auch gescannten QR-Code mit anderen Apps kopieren/teilen, außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern. andere Funktionen Das Scannen funktioniert nicht, was kann ich tun? Wenn Sie keinen Code scannen können, vergrößern Sie den Abstand zwischen Scanner und Code. - What makes the app privacy-friendly? + Was macht die App datenschutzfreundlich? Privacy Friendly App Example does not require any permission. It further does not include any tracking mechanisms or advertisement. - Welche Berechtigungen benötigt der PRIVACY FRIENDLY QR Scanner? + Welche Berechtigungen benötigt der PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner? Die App benötigt die Kamera-Erlaubnis, die verwendet wird, um Barcodes und QR-Codes über die Kamera zu scannen. Die App benötigt außerdem die Erlaubnis, auf Ihren Speicher zuzugreifen, um Codes von Ihren Bildern zu scannen oder generierte Codes in Ihren Bildern zu speichern. Wie kann ich meine Daten sichern? Mit der App Privacy Friendly Backup können die Daten dieser App gesichert und wiederhergestellt werden. Damit können die Daten auch auf ein neues Smatphone übertragen werden. Der gescannte QR-Code enthält eine MMS. - Der gescannte QR-Code enthält eine geographisch Information. + Der gescannte QR-Code enthält geographische Informationen. Inhalt kopiert Teilen per Es gibt keine Inhalte im Verlauf! @@ -223,7 +225,7 @@ Sie können den gescannten QR-Code mit anderen Anwendungen öffnen oder kopieren. Außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern. Inhalt kopiert Teilen per - Wählen Sie Alle + Wählen Sie alle Ausgewählt %1$d Eintrag ausgewählt @@ -231,9 +233,9 @@ Alle Einträge löschen Historie - QR Generator - QR Scanner - Die App benötigt die Camera-Berechtigung um QR-Codes scannen zu dürfen. + QR-Generator + QR-Scanner + Die App benötigt die Kamera-Berechtigung, um QR-Codes scannen zu dürfen. Einträge löschen Über Hilfe @@ -254,7 +256,7 @@ Passwort: %1$s Ihre Android-Version unterstützt diese Funktion nicht. - Hallo leeres fragment + Hallo, leeres Fragment Standardsuchmaschine Bestätigungston @@ -280,7 +282,7 @@ Ein Fehler ist beim Laden des Codes aufgetreten. Keine Daten Der Text, den Sie codieren möchten - Hallo Welt + Hallo, Welt generieren Taschenlampe an Taschenlampe aus @@ -317,11 +319,11 @@ Fehlerkorrektur-Level Format Es konnte kein Code generiert werden. - Etwas ist schief gelaufen. + Etwas ist schiefgelaufen. In der Historie speichern Github-Repo SECUSO-Website - QR Code + QR-Code Titel: Beschreibung: Ort: From 77df86ae0227eaa064320ff4a0f47b374383e237 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pixelcode Date: Mon, 12 Aug 2024 13:23:42 +0000 Subject: [PATCH 09/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner store metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-store-metadata/de/ --- .../metadata/android/de-DE/full_description.txt | 14 +++++++------- fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt | 2 +- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt index 0863530..b8f0901 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt @@ -1,17 +1,17 @@ -QR Codes gewinnen mehr und mehr an Bedeutung. In einigen Bereichen haben sie sogar schon den klassischen Barcode ersetzt. Ein QR Code ermöglicht es bis zu 7000 Zeichen speichern und ist deswegen für komplexere Inhalte, wie zum Beispiel VCards geeignet. Auf fast jedem Werbeplakat findet man heutzutage QR Codes, die den Nutzer anregen den Code mit seinem Smartphone zu scannen. Es ist also nicht mehr notwendig handschriftliche Notizen zu machen, es reicht aus nur den QR Code zu scannen. Dementsprechend gibt es viele QR Code Scanner Apps im Google Play Store. +QR-Codes gewinnen mehr und mehr an Bedeutung. In einigen Bereichen haben sie sogar schon den klassischen Barcode ersetzt. Ein QR-Code ermöglicht es, bis zu 7000 Zeichen speichern und ist deswegen für komplexere Inhalte, wie zum Beispiel VCards, geeignet. Auf fast jedem Werbeplakat findet man heutzutage QR-Codes, die den Nutzer anregen sollen, den Code mit seinem Smartphone zu scannen. Es ist also nicht mehr notwendig, handschriftliche Notizen zu machen; es reicht aus, nur den QR-Code zu scannen. Dementsprechend gibt es viele QR-Code-Scanner-Apps im Google-Play-Store. -Unsere Privacy Friendly QR Code Scanner App unterscheidet sich hiervon hinsichtlich zweier Aspekte: +Unsere Privacy-Friendly-QR-Code-Scanner-App unterscheidet sich hiervon hinsichtlich zweier Aspekte: -1. Die Privacy Friendly QR Code Scanner App benötigt nur ein Minimum an Berechtigungen. -Die meisten QR Code Scanner Apps, die im Google Play Store erhältlich sind, benötigen überdies weitere Genehmigungen, zum Beispiel: Lesen der Kontaktliste oder des Anrufprotokolls oder Abrufen von Daten aus dem Internet. Die meisten dieser Voraussetzungen sind für die Funktionalität der App nicht notwendig. +1. Die Privacy-Friendly-QR-Code-Scanner-App benötigt nur ein Minimum an Berechtigungen. +Die meisten QR-Code-Scanner-Apps, die im Google-Play-Store erhältlich sind, benötigen überdies weitere Genehmigungen, zum Beispiel: Lesen der Kontaktliste oder des Anrufprotokolls oder Abrufen von Daten aus dem Internet. Die meisten dieser Voraussetzungen sind für die Funktionalität der App nicht notwendig. -2. Die Privacy Friendly QR Code Scanner App hilft dem Benutzer bösartige Links zu erkennen: QR Codes bieten neue Möglichkeiten für einen Angreifer. QR Codes können schädliche Links wie zum Beispiel Links zu Phishing-Webseiten oder Webseiten, von denen Schadsoftware automatisch heruntergeladen wird, enthalten. Daher ist es wichtig, den Link sorgfältig zu überprüfen bevor man auf die entsprechende Website zugreift. Da es für den Benutzer schwierig ist, schädliche Links zu erkennen, unterstützt die App hierbei den Benutzer, indem die Domain besonders hervorgehoben wird. Um zu vermeiden, dass der Link nicht sorgfältig überprüft wird, stellt die App Informationen über mögliche Betrugsfälle zur Verfügung und die Benutzer müssen bestätigen, dass sie den Link und seine Vertrauenswürdigkeit überprüft haben. Die in der App angezeigte Information ist nicht spezifisch auf die gescannte URL zugeschnitten, da die App keinen Zugriff auf Phishing-Datenbanken oder andere Blacklists besitzt. Entsprechend ist jede URL entsprechend durch Sie als Benutzer der App zu überprüfen, bevor Sie die Webseite besuchen. +2. Die Privacy-Friendly-QR-Code-Scanner-App hilft dem Benutzer, bösartige Links zu erkennen: QR-Codes bieten neue Möglichkeiten für einen Angreifer. QR-Codes können schädliche Links, wie zum Beispiel Links zu Phishing-Webseiten oder Webseiten, von denen Schadsoftware automatisch heruntergeladen wird, enthalten. Daher ist es wichtig, den Link sorgfältig zu überprüfen, bevor man auf die entsprechende Website zugreift. Da es für den Benutzer schwierig ist, schädliche Links zu erkennen, unterstützt die App hierbei den Benutzer, indem die Domain besonders hervorgehoben wird. Um zu vermeiden, dass der Link nicht sorgfältig überprüft wird, stellt die App Informationen über mögliche Betrugsfälle zur Verfügung, und die Benutzer müssen bestätigen, dass sie den Link und seine Vertrauenswürdigkeit überprüft haben. Die in der App angezeigte Information ist nicht spezifisch auf die gescannte URL zugeschnitten, da die App keinen Zugriff auf Phishing-Datenbanken oder andere Blacklists besitzt. Entsprechend ist jede URL durch Sie als Benutzer der App zu überprüfen, bevor Sie die Webseite besuchen. -Die Privatsphären freundliche QR Scanner App unterstützt die meisten der gängigen QR Code typen. Barcodes und andere gängigen Codes werden auch unterstützt. +Die Privatsphären-freundliche QR-Scanner-App unterstützt die meisten der gängigen QR-Code-Typen. Barcodes und andere gängigen Codes werden auch unterstützt. Die App gehört zur Gruppe der Privacy Friendly Apps, die von der Forschungsgruppe SECUSO entwickelt werden. Mehr Informationen unter: https://secuso.org/pfa Kontaktieren Sie uns gerne über: Twitter - @SECUSOResearch https://twitter.com/secusoresearc) Mastodon - @SECUSO_Research@bawü.social https://xn--baw-joa.social/@SECUSO_Research/ -Offene Stellen - https://secuso.aifb.kit.edu/83_1557.php \ No newline at end of file +Offene Stellen - https://secuso.aifb.kit.edu/83_1557.php diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt index 388496a..6ca2e58 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt @@ -1 +1 @@ -QR Scanner (PFA) \ No newline at end of file +QR-Scanner (PFA) From 3513d2dc1d2d6d816b9b86504c30c7ab3b135504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: VfBFan Date: Fri, 16 Aug 2024 16:55:16 +0000 Subject: [PATCH 10/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 60 +++++++++++++------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index f9ec7da..2d16c2b 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -3,11 +3,11 @@ QR-Scanner QR-Generator Herzlich willkommen! - Willkommen beim Privacy-Friendly-QR-Scanner. Dieses Tutorial behandelt die wichtigsten Dinge, die Sie wissen sollen. + Willkommen beim Privacy-Friendly-QR-Scanner. Dieses Tutorial behandelt die wichtigsten Dinge, die Sie wissen sollten. Was gibt es? Mit dieser App können Sie QR-Codes sowohl scannen als auch erstellen. Weitere Funktionen - Der QR-Code, den Sie gescannt haben, kann im Verlauf gespeichert werden. Außerdem können Sie ihn teilen oder kopieren. + Der von Ihnen gescannte QR-Code kann im Verlauf gespeichert werden. Außerdem können Sie ihn teilen oder kopieren. Herzlich willkommen! Überspringen Hilfe @@ -18,7 +18,7 @@ Platzieren Sie den Scanner über dem Code, den Sie dekodieren möchten. Autoren: %s und Mitwirkende. - Diese App gehört zur Gruppe der Privacy Friendly Apps, entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc. + Diese App gehört zur Gruppe der Privacy-Friendly-Apps, entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc. Weitere Infos unter: QR-Scanner Version v%s @@ -28,7 +28,7 @@ Der Verlauf ist bereits leer. Ich habe den Link geprüft und möchte die Webseite besuchen. Link: - QR-Codes können Links enthalten, die zu einer Webseite führen, auf der Ihre Daten gefährdet sind (z.B. Phishing-Webseiten) oder über die Schadsoftware (z.B. Viren) auf Ihr Gerät geladen wird. + QR-Codes können Links enthalten, die zu einer Webseite führen, auf der Ihre Daten gefährdet sind (z. B. Phishing-Webseiten) oder über die Schadsoftware (z. B. Viren) auf Ihr Gerät geladen wird. \n \nÜberprüfen Sie daher, ob folgender Link der ist, den Sie erwartet haben: Informationen, wie Sie den Link überprüfen. @@ -145,7 +145,7 @@ In Zwischenablage kopiert. Kein Name angegeben - Wifi gefunden + WLAN gefunden Link gefunden Text gefunden SMS gefunden @@ -174,11 +174,11 @@ Mitwirkende--> Was ist PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner? Mit dem PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner können Sie Barcodes und QR-Codes mit verschiedenen Inhalten scannen/generieren. Sie können auch gescannten QR-Code mit anderen Apps kopieren/teilen, außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern. - andere Funktionen + Andere Funktionen Das Scannen funktioniert nicht, was kann ich tun? Wenn Sie keinen Code scannen können, vergrößern Sie den Abstand zwischen Scanner und Code. Was macht die App datenschutzfreundlich? - Privacy Friendly App Example does not require any permission. It further does not include any tracking mechanisms or advertisement. + Diese App erfordert keine Berechtigung. Sie enthält auch keine Tracking-Mechanismen oder Werbung. Welche Berechtigungen benötigt der PRIVACY-FRIENDLY-QR-Scanner? Die App benötigt die Kamera-Erlaubnis, die verwendet wird, um Barcodes und QR-Codes über die Kamera zu scannen. Die App benötigt außerdem die Erlaubnis, auf Ihren Speicher zuzugreifen, um Codes von Ihren Bildern zu scannen oder generierte Codes in Ihren Bildern zu speichern. Wie kann ich meine Daten sichern? @@ -193,8 +193,8 @@ Artikel ausgewählt Artikel entfernt Sie haben den Scanvorgang abgebrochen - Scan - Ok + Scannen + OK Weiter Speichern Telefonnummer @@ -211,46 +211,46 @@ E-Mail-Adresse Vorname Straße und Nummer - Möchten Sie den Inhalt wirklich löschen? - Löschen Sie alle Inhalte + Möchten Sie die Inhalte wirklich löschen? + Alle Inhalte löschen Ja Nein Möchten Sie alle Datensätze löschen? Möchten Sie die ausgewählten Datensätze löschen? Bestätigung Verlauf aktivieren - Vorherige Scans werden protokolliert, damit Sie sie erneut anzeigen können + Frühere Scans werden protokolliert, damit sie erneut anzeigen werden können ausgewählt - QR-Code in der Galerie gespeichert. + QR-Code in der Galerie gespeichert Sie können den gescannten QR-Code mit anderen Anwendungen öffnen oder kopieren. Außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern. Inhalt kopiert Teilen per - Wählen Sie alle + Alle auswählen Ausgewählt %1$d Eintrag ausgewählt %1$d Einträge ausgewählt Alle Einträge löschen - Historie + Verlauf QR-Generator QR-Scanner Die App benötigt die Kamera-Berechtigung, um QR-Codes scannen zu dürfen. Einträge löschen Über Hilfe - Historie + Verlauf QR-Generator QR-Scanner Einstellungen Tutorial Einstellungen Doppelte Einträge speichern - Duplikate werden auch in der Historie gespeichert + Duplikate werden auch im Verlauf gespeichert Signalton - Diese WiFi-Verschlüsselung wird derzeit nicht unterstützt: %1$s - Ohne Passwort kann keine Verbindung zu einem verschlüsselten WiFi-Netzwerk hergestellt werden. + Diese WLAN-Verschlüsselung wird derzeit nicht unterstützt: %1$s + Ohne Passwort kann keine Verbindung zu einem verschlüsselten WLAN-Netzwerk hergestellt werden. SSID: %1$s Verschlüsselung: %1$s Passwort: %1$s @@ -270,19 +270,19 @@ Löschen Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen? Eintrag löschen - Speichere ein Bild des codes statt einer Nachbildung - Speichere echten Code - In Historie abgespeichert. + Ein Bild des Codes statt einer Nachbildung speichern + Echten Code speichern + Im Verlauf gespeichert. Kennung: BCC: Nachricht: CC: - Titel: + Betreff: Empfänger: Ein Fehler ist beim Laden des Codes aufgetreten. Keine Daten Der Text, den Sie codieren möchten - Hallo, Welt + Hallo Welt generieren Taschenlampe an Taschenlampe aus @@ -293,7 +293,7 @@ Suchen Keine Suchmaschinen nutzen - "Suchen"-Button beim Suchen von Text anzeigen. + „Suchen“-Button beim Suchen von Text anzeigen Aus Kontakten importieren Nachricht Text @@ -301,11 +301,11 @@ Postleitzahl Land Adresse - Sie können eine Webadresse eingeben. z.B. + Sie können eine Webadresse eingeben. z. B. Keine Verschlüsselung Name Paketname - Hier können Sie den Paketnamen der App eingeben. z.B. + Hier können Sie den Paketnamen der App eingeben. z. B. Der generierte QR-Code verweist dann auf die entsprechende App auf Google Play. Rohdaten In Zwischenablage kopieren @@ -313,14 +313,14 @@ Bild in Galerie gespeichert Hinweis: Der hier gezeigte Code wurde auf der Grundlage des Inhalts des gescannten Codes erstellt und kann daher anders aussehen. Die darin enthaltenen Daten sind jedoch dieselben. Bild aus der Galerie auswählen - Bild wird verarbeitet… + Bild wird verarbeitet … Leider konnte in diesem Bild kein Code gefunden werden. Um das Ergebnis zu verbessern, können Sie das Bild zuschneiden oder begradigen und es erneut versuchen. Mit dieser Funktion können Sie Bilder aus Ihrer Galerie öffnen und darin enthaltene Codes scannen. Dazu ist der Zugriff auf die Bilder erforderlich. Fehlerkorrektur-Level Format Es konnte kein Code generiert werden. Etwas ist schiefgelaufen. - In der Historie speichern + Im Verlauf speichern Github-Repo SECUSO-Website QR-Code @@ -329,5 +329,5 @@ Ort: Beginn: Ende: - Kamera wechseln + Kamera umschalten \ No newline at end of file From 90122423cc2a19655ff891ac3212d8afe9c31ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazushi Hayama Date: Sat, 17 Aug 2024 10:29:57 +0000 Subject: [PATCH 11/15] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 112 +++++++++++++++++-------- 1 file changed, 77 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 3ac16ce..db37a49 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ このアプリについて 履歴の保存は無効になっています 宛先: - 題: + 件名 近すぎると読み取れないことがあります。なかなか読み取れない場合は離してみてください。 スキャンした QR コードは連絡先です。アドレス帳にインポートするには、「続行」を押してください。 スキャンした QR コードはメールアドレスです。メールを送信したり、アドレス帳に登録したりするには、「続行」を押してください。 @@ -187,52 +187,52 @@ 検知音 スキャンした QR コードは MMS です。 スキャンした QR コードは位置情報です。 - コピーしました。 - 開く方法を選択: - 履歴は空です - 項目を選択 - 項目を選択 - 項目を削除 - 項目を削除 + コピーしました + 共有方法: + 履歴には何もありません！ + 件を選択中 + 件を選択中 + 件を削除しました + 件を削除しました スキャンを中止しました - スキャンする - はい + スキャン + OK 保存 電話番号 - コード化する文字列 + コードにするテキスト Hello World 作成 SMS MMS - ネットワーク名 + ネットワーク名 (SSID) パスワード 会社名 姓 - 題 + 肩書き 都市 - 番地等 + 番地 住所 メールアドレス - 個人名 + 名 番地等 - 消去して良いですか? - 全て消去 + 本当に削除しますか？ + すべて削除 はい いいえ - 全て消去 - 全て消去しますか? - 選択した項目を消去しますか? + 履歴をすべて削除 + 本当にすべての履歴を削除しますか？ + 本当に選択した履歴を削除しますか? 確認 選択中 - ギャラリーに保存したQRコード - 他の昨日 + ギャラリーに保存した QR コード + その他の機能 バーコードと、様々な内容のQRコードをスキャン・作成できます。コードはコピーしたり、他のアプリで開いたりできますし、作成したコードは保存もできます。 - コピーしました。 - 以下で開く: - 全て選択 + コピーしました + 共有方法 + すべて選択 選択中 - カメラの権限が必要です + QR コードのスキャンにはカメラの権限が必要です Hello blank fragment @@ -240,18 +240,18 @@ 検知音を鳴らす QR コード 削除 - 削除しますか? + 本当に削除しますか？ 削除 - QRコードを保存 - QRコードを、画像として保存しますか? - 送り先: + 実際の QR コードを保存 + 実際の QR コードを画像として保存します + 宛先: CC: BCC: - 題: + 件名: 本文: - 保存しました. - 製品Id: - 読み込み中に、何らかのエラーが発生しました。 + 履歴に保存しました。 + 製品 ID: + 読み込み中に何らかのエラーが発生しました。 DuckDuckGo Google @@ -265,7 +265,7 @@ ライト オフ 検索 テーマ - 文字列をスキャンしたとき、「検索」ボタンを表示します。 + テキストをスキャンしたとき、「検索」ボタンを表示します。 検索エンジンを使用 開く なし @@ -273,4 +273,46 @@ どうすればデータをバックアップできますか？ 誤り訂正レベル ライト オン + テキスト + ウェブアドレスを入力してください。例: + 本文 + コードにしたいテキストを入力してください。複数行の入力が可能です。 + 画像からコードを発見できませんでした。画像をトリミングしたり引き伸ばしたりすると、精度が向上する可能性があります。 + 画像を処理中です… + RAW データ + 履歴に保存 + 暗号化なし + 名前 + 住所 + 郵便番号 + パッケージ名 + アプリのパッケージ名を入力してください。例: + 連絡先からインポート + ギャラリーから画像を選択 + カメラを変更 + 画像がギャラリーに保存されました + 閉じる + メモ: 表示されるコードはスキャンしたコードの内容に従って作成したもので、見た目が異なる場合があります。しかし、含まれるデータは同一です。 + 暗号化された WiFi ネットワークにパスワードなしで接続することはできません。 + SSID: %1$s + パスワード: %1$s + お使いの Android バージョンではこの機能に対応していません。 + スキャン時に確認のため音を鳴らします + 件名: + 説明: + 場所: + コードを作成できませんでした。 + 国 + + %1$d 件を選択中 + + クリップボードにコピー + ギャラリーから画像を開いてコードをスキャンします。画像へのアクセス権が必要です。 + この WiFi 暗号化方式には対応していません: %1$s + 暗号化: %1$s + 開始: + 終了: + データなし + %s のテキストを検索しますか？ 検索エンジンにテキストを送信するため、情報漏洩の可能性があります。 + 作成された QR コードは Google Play ストア上の対応するアプリを示します。 \ No newline at end of file From 431a9df08eff6e3d35f565979949924f996e964a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Wed, 21 Aug 2024 04:21:03 +0000 Subject: [PATCH 12/15] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 77.0% (181 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/gl/ --- app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 29 +++----------------------- 1 file changed, 3 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 093f7da..f098688 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ + QR Scanner - Abrir cadro de navegación Pechar cadro de navegación QR Scanner @@ -10,7 +10,6 @@ Axuda Acerca de QR Scanner - Axustes QR Scanner QR Generator @@ -22,7 +21,6 @@ QR Scanner QR Generator Historial - Benvida! Benvida ao QR scanner. Este titorial achégache o máis relevante que debes coñecer. que hai ahí? @@ -33,9 +31,7 @@ Omitir Seguinte Axuda - Titorial - Autoría: %s e colaboradoras. @@ -48,7 +44,6 @@ Privacy Friendly QR Scanner Versión v%s Eliminar elementos - Sitúa esta ventá sobre o código que queres descifrar. Baleirar historial O historial xa está baleiro @@ -66,9 +61,7 @@ Historial desactivado Correspondente: Asunto: - Se non podes escanear o código, aumenta a distancia entre o escáner e o código. - O código QR que escaneaches ten información de contacto. Para poder importala á túa libreta de enderezos, preme en Proceder. O código QR que escaneaches é un enderzo de email. Para poder enviar un email ou engadirllo a un contacto, preme en Proceder. O código QR que escaneaches contén un email completo. Para envialo tal como está ou engadirllo a un contacto, preme en Proceder. @@ -76,16 +69,12 @@ O código QR que escaneaches contén un número de teléfono. Para iniciar unha chamada ou engadirllo a un contacto, simplemente preme en Proceder. O código QR que escaneaches contén un SMS. Para enviar o SMS ou engadir o número a un contacto, preme en Proceder. O código QR que escaneaches contén texto plano. Para buscar na web a información, preme en Proceder. - Proceder Abortar - Proceder Atrás - Proceder Abortar - Buscar na Web Non facer nada @@ -152,7 +141,6 @@ Copiado ao portapapeis. Sen nome establecido - Ligazón atopada Texto atopado SMS atopado @@ -163,12 +151,10 @@ Wifi atopado Contacto atopado Axuda - QR Code Scanner é unha App que RESPECTA A TÚA PRIVACIDADE e permíteche escanear códigos de barras e códigos QR con diferentes contidos ao tempo que precisa mínimos permisos e soporta a detección de ligazóns malignas. Benvida Ver Axuda - Qué é QR Scanner RESPETUOSO DA PRIVACIDADE? - O escáner non funciona, que podo facer? Se non podes escanear un código, aumenta a distancia entre a cámara e o código. De que xeito é respetuosa coa privacidade? @@ -201,7 +184,6 @@ Os escaneos recentes quedan rexistrados para telos a man Manter duplicados Os duplicados gárdanse no historial - Sinal de aviso O código QR que escaneaches contén un MMS. @@ -218,12 +200,10 @@ OK Gardar Número de teléfono - O texto que queres codificar Ola Mundo! crear - Texto SMS MMS Nome da Rede @@ -251,13 +231,11 @@ Podes copiar/compartir o código QR escaneado con outras aplicacións, ademáis podes gardar o código QR creado na galería e compartilo alí tamén. Contido copiado Compartir vía - Elexir todo + Seleccionar todo Elexido A App precisa permiso á cámara para escanear códigos QR. - Ola fragmento en branco - Motor de busca por defecto Beep ao escanear @@ -282,5 +260,4 @@ Startpage Brave - - + \ No newline at end of file From aa1986d067749b8b1a8acd1f0c8a4cd78c5cc993 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pfa-service Date: Thu, 22 Aug 2024 15:18:45 +0000 Subject: [PATCH 13/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner android app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-android-app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 2d16c2b..ec4d5f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ %s und Mitwirkende. Diese App gehört zur Gruppe der Privacy-Friendly-Apps, entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc. Weitere Infos unter: - QR-Scanner + QR Scanner Version v%s Einstellungen Verlauf From 8c4a8084e767dfe4fb33ff2d3e8cdd746cda9b9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pfa-service Date: Thu, 22 Aug 2024 15:21:15 +0000 Subject: [PATCH 14/15] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: Privacy Friendly Apps/QR Scanner store metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/qr-scanner/qr-scanner-store-metadata/de/ --- fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt index 6ca2e58..e873c98 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt @@ -1 +1 @@ -QR-Scanner (PFA) +QR Scanner (PFA) From 30ab52c11491db14afef47034ca7dc9f133b2381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Tobias=20L=C3=A4nge?= Date: Thu, 22 Aug 2024 17:44:14 +0200 Subject: [PATCH 15/15] Fix plural form in `values-nl/strings.strings.xml` --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index b2055a1..9155250 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -328,7 +328,10 @@ QR-code Begin: Einde: - %1$d geselecteerd + + %1$d item geselecteerd + %1$d items geselecteerd + Verander van camera Titel: Beschrijving: