diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 26c6b86768430..fae7f55bea268 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -28,6 +28,16 @@ <h2>Sierra SS13</h2>
 		-->
 		<div class="changelog">
 
+			<h2 class="date">06.10 - 2023</h2>
+			<h3 class="author">Обновления SierraKomodo:</h3>
+			<div class="changes bgimages16">
+				<div class="log bugfix">Pre-game votes now tick down properly again.</div>
+			</div>
+			<h3 class="author">Обновления SuhEugene:</h3>
+			<div class="changes bgimages16">
+				<div class="log tweak">Made stripping, vote, fire and party alarm panels use Fake NanoUI</div>
+			</div>
+
 			<h2 class="date">04.10 - 2023</h2>
 			<h3 class="author">Обновления Jux:</h3>
 			<div class="changes bgimages16">
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 4237a59709abd..e8f41b0cf8735 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -21966,3 +21966,8 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND!  AUTOMATICALLY GENERATED BY sierra_genchangelog.p
   cuddleandtea:
   - bugfix: lifepod missing icon fixed
   - imageadd: new body scanner and console sprite
+2023-10-06:
+  SierraKomodo:
+  - bugfix: Pre-game votes now tick down properly again.
+  SuhEugene:
+  - tweak: Made stripping, vote, fire and party alarm panels use Fake NanoUI
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1117.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1117.yml
deleted file mode 100644
index d7eaa539e2fc3..0000000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1117.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: SuhEugene
-delete-after: true
-changes:
-  - tweak: Made stripping, vote, fire and party alarm panels use Fake NanoUI
diff --git a/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1119.yml b/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1119.yml
deleted file mode 100644
index 8b885ef4e54cf..0000000000000
--- a/html/changelogs/AutoChangeLog-sierra-pr-1119.yml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-author: SierraKomodo
-delete-after: true
-changes:
-  - bugfix: Pre-game votes now tick down properly again.