diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index 320dfaa3d08b8..6ddd384313427 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -296,16 +296,6 @@ <h3 class="author">Обновления SierraKomodo:</h3>
 				<div class="log bugfix">It is no longer possible to put people into disposal bins if they manage to escape or are thrown away from the bin during the timer.</div>
 				<div class="log bugfix">Blood covered clothing no longer sometimes gets stuck with irremovable blood overlays due to caching shenanigans.</div>
 			</div>
-
-			<h2 class="date">09.08 - 2024</h2>
-			<h3 class="author">Обновления Teteshnik:</h3>
-			<div class="changes bgimages16">
-				<div class="log bugfix">Пофиксил спрайт смены режима стрельбы у smart service revolver</div>
-				<div class="log tweak">Теперь в пистолете имеется 1 магазин обычный и 1 расширенный</div>
-				<div class="log tweak">Добавил еще один шипомет на вокс шип.</div>
-				<div class="log bugfix">Пофиксил спрайт тревоги во время фиолетовой угрозе.</div>
-				<div class="log bugfix">Пофиксил худы.</div>
-			</div>
 	</div></div>
 	<div class="icons-by">Icons by <a target="_blank" href="https://icons8.com">Icons8</a></div>
 </body></html>