Add Docs for Security IaaS Scan Pipeline to docs page on docs.scs.community

[maxwolfs]

Documentation from Security IaaS Scan Pipeline should be added to the docs page once completed.

See How to Guide here: https://docs.scs.community/community/contribute/adding-docs-guide

[90n20]

Hi @maxwolfs!

All documentation for both Security IaaS Scan Pipeline and K8s Scan pipeline is already added under automated-pentesting docs.

Related PRs:

• PR 195
• PR 231
• PR 242

TODO: Add documentation enhancements once approved