diff --git a/src/ellib/js/eldialogform.js b/src/ellib/js/eldialogform.js
index ce7ee16..6cb91aa 100644
--- a/src/ellib/js/eldialogform.js
+++ b/src/ellib/js/eldialogform.js
@@ -289,5 +289,5 @@ function elDialogForm(o) {
 		this.dialog.dialog('destroy')//.remove();
 	}
 	
-}
+};
 
diff --git a/src/ellib/js/eli18n.js b/src/ellib/js/eli18n.js
index ecd1982..d38d3b4 100644
--- a/src/ellib/js/eli18n.js
+++ b/src/ellib/js/eli18n.js
@@ -101,4 +101,4 @@ eli18n.prototype = new function() {
 		}
 		return msg;
 	}
-}
+};