Update Chart dependencies 2024-06-24

[github-actions]

This issue was automatically generated by the check_dependencies tool located in ci/check_dependencies.

Gardener helper
#####################################################################

Kops

Kops officially supported versions
['1.26', '1.27', '1.28', '1.29', '1.30']
Currently supported Kops versions for Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart
['1.25', '1.26', '1.27', '1.28', '1.29']

Please add support to following Kops versions:
['1.30']
Please remove support to following Kops versions:
['1.25']

EKS

EKS officially supported versions
['1.27', '1.28', '1.29', '1.30']
Currently supported EKS versions for Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart
['1.25', '1.26', '1.27', '1.28', '1.29']

Please add support to following EKS versions:
['1.30']
Please remove support to following EKS versions:
['1.25', '1.26']

GKE

GKE officially supported versions
['1.26', '1.27', '1.28', '1.29', '1.30']
Currently supported GKE versions for Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart
['1.26', '1.27', '1.28', '1.29']

Please add support to following GKE versions:
['1.30']

AKS

AKS officially supported versions
['1.26', '1.27', '1.28', '1.29', '1.30']
Currently supported AKS versions for Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart
['1.26', '1.27', '1.28', '1.29']

Please add support to following AKS versions:
['1.30']

Subcharts in Sumologic Kubernetes Collection Helm Chart

Please check newer version of TAILING-SIDECAR-OPERATOR subchart, version: 0.14.1, created: 2024-06-21T14:02:43.00905016+00:00
Currently used TAILING-SIDECAR-OPERATOR subchart, version: 0.14.0, created: 2024-06-04T14:49:41.786673246+00:00

Please check newer version of OPENTELEMETRY-OPERATOR subchart, version: 0.63.0, created: 2024-06-21T16:05:41.233235762+00:00
Currently used OPENTELEMETRY-OPERATOR subchart, version: 0.49.0, created: 2024-03-11T17:34:44.93377306+00:00