translate-readme.yml

name: READMEの翻訳

on:
  push:
    branches:
      - main
    paths:
      - 'README.md'

permissions:
  contents: write
  pull-requests: write
  issues: write

env:
  GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}
  GEMINI_API_KEY: ${{ secrets.GEMINI_API_KEY }}
  GITHUB_REPOSITORY: ${{ github.repository }}
  YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN: ${{ secrets.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN }}
  YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS: ${{ secrets.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}

jobs:
  translate-readme:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - name: リポジトリのチェックアウト
        uses: actions/checkout@v3
        with:
          fetch-depth: 0

      - name: 新しいブランチの作成
        run: |
          git checkout -b translate-readme-${{ github.run_id }}

      - name: Pythonのセットアップ
        uses: actions/setup-python@v3
        with:
          python-version: '3.9'

      - name: 依存関係のインストール
        run: |
          python -m pip install --upgrade pip
          pip install -r .github/requirements.txt

      - name: READMEの翻訳
        run: |
          python .github/scripts/translate_readme.py

      - name: 変更の確認とコミット
        id: check_changes
        run: |
          git config --global user.name "iris-s-coon"
          git config --global user.email "iris.sol.coon@gmail.com"
          git add docs/README.en.md
          if git diff --staged --quiet; then
            echo "変更はありません。"
            echo "changes=false" >> $GITHUB_OUTPUT
          else
            git commit -m "📖 [docs] 英語READMEの更新"
            echo "変更が検出されました。"
            echo "changes=true" >> $GITHUB_OUTPUT
          fi

      - name: ブランチをプッシュ
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'true'
        run: |
          git push origin translate-readme-${{ github.run_id }}

      - name: ラベルの確認と作成
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'true'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ env.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}
        run: |
          if ! gh label list | grep -q "automated pr"; then
            gh label create "automated pr" --color "#0E8A16" --description "自動生成されたプルリクエスト"
          fi

      - name: プルリクエストの作成
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'true'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ env.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}
        run: |
          gh pr create --title "📖 [docs] 英語READMEの自動更新" \
                       --body "このプルリクエストは、README.mdの変更に基づいて、README.en.mdを自動更新したものです。内容を確認し、問題がなければマージしてください。" \
                       --base main \
                       --head translate-readme-${{ github.run_id }} \
                       --label "documentation" \
                       --label "automated pr"

      - name: プルリクエストの自動マージ
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'true'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ env.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}
        run: |
          PR_NUMBER=$(gh pr list --head translate-readme-${{ github.run_id }} --json number --jq '.[0].number')
          gh pr merge $PR_NUMBER --auto --merge

      - name: ブランチの削除
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'true'
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ env.YOUR_PERSONAL_ACCESS_TOKEN_IRIS }}
        run: |
          PR_NUMBER=$(gh pr list --head translate-readme-${{ github.run_id }} --json number --jq '.[0].number')
          if [ ! -z "$PR_NUMBER" ]; then
            echo "プルリクエスト #$PR_NUMBER は自動マージされるのを待っています。"
          else
            echo "プルリクエストは既にマージされています。ブランチを削除します。"
            git push origin --delete translate-readme-${{ github.run_id }}
          fi

      - name: 変更がない場合のメッセージ
        if: steps.check_changes.outputs.changes == 'false'
        run: |
          echo "READMEに変更がないため、プルリクエストは作成されませんでした。"