diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index ef44040..15959b4 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -3,10 +3,6 @@
 # output every command that modifies files on the build system.
 #export DH_VERBOSE = 1
 
-
-build:
-#empty
-
 clean:
 	dh_testdir
 	dh_testroot
@@ -15,12 +11,10 @@ clean:
 	rm -rf tr/*
 	dh_clean
 
-binary-arch: build
-
-binary-indep: build
-	$(MAKE) deb-build
+build-stamp:
 	dh_testdir
 	dh_testroot
+	$(MAKE) deb-build
 	dh_installdirs
 	$(MAKE) deb-install DESTDIR=$(CURDIR)/debian/manpages-tr
 	dh_installdirs -A /usr/share/man
@@ -42,6 +36,12 @@ binary-indep: build
 	dh_md5sums
 	dh_builddeb
 
-binary: binary-indep binary-arch
+binary: build
+
+build: build-arch build-indep
+
+build-arch: build-stamp
+
+build-indep: build-stamp
 
-.PHONY: binary binary-arch binary-indep clean update-prune
+.PHONY: binary binary-arch binary-indep buid-stamp clean update-prune
diff --git a/debian/source/options b/debian/source/options
deleted file mode 100644
index 3486777..0000000
--- a/debian/source/options
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-compression = "bzip2"
-compression-level = 9
\ No newline at end of file
diff --git a/prepare.sh b/prepare.sh
index 4fc2fdd..91761ac 100755
--- a/prepare.sh
+++ b/prepare.sh
@@ -21,7 +21,7 @@ do
       ln -sfT ${content:4} $j;
       content="";
     else
-      gzip -9 $j;
+      gzip -9 -n $j;
     fi
   done
   cd ../..;