diff --git a/code/defines/obj/hydro.dm b/code/defines/obj/hydro.dm
index 0ca30a391ec5..9e168458881e 100644
--- a/code/defines/obj/hydro.dm
+++ b/code/defines/obj/hydro.dm
@@ -2,7 +2,8 @@
/obj/item/device/plant_analyzer
name = "plant analyzer"
- desc = "A hand-held scanner which reports condition of the plant."
+ cases = list("анализатор растений", "анализатора растений", "анализатору растений", "анализатор растений", "анализатором растений", "анализаторе растений")
+ desc = "Ручной сканер, который показывает состояние растений."
icon = 'icons/obj/device.dmi'
w_class = SIZE_MINUSCULE
m_amt = 200
@@ -22,9 +23,9 @@
output_to_chat = !output_to_chat
if(output_to_chat)
- to_chat(usr, "The scanner now outputs data to chat.")
+ to_chat(usr, "Теперь сканер выводит данные в чат.")
else
- to_chat(usr, "The scanner now outputs data in a seperate window.")
+ to_chat(usr, "Теперь сканер выводит данные в отдельном окне.")
/obj/item/device/plant_analyzer/attack(mob/living/carbon/human/M, mob/living/user)
if(istype(M) && M.species.flags[IS_PLANT])
@@ -97,7 +98,8 @@
/obj/item/seeds/blackpepper
name = "pack of piper nigrum seeds"
- desc = "These seeds grow into black pepper plants. Spicy."
+ cases = list("семена черного перца", "семян черного перца", "семенам черного перца", "семена черного перец", "семенами черного перца", "семенах черного перца")
+ desc = "Из этих семян вырастает черный перец."
icon_state = "seed-blackpepper"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "blackpepper"
@@ -121,7 +123,8 @@
/obj/item/seeds/chiliseed
name = "pack of chili seeds"
- desc = "These seeds grow into chili plants. HOT! HOT! HOT!"
+ cases = list("семена перца чили", "семян перца чили", "семенам перца чили", "семена перца чили", "семенами перца чили", "семенах перца чили")
+ desc = "Из этих семян вырастает перец чили. ОСТРО! ЖЖЕТ!"
icon_state = "seed-chili"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "chili"
@@ -139,7 +142,8 @@
/obj/item/seeds/plastiseed
name = "pack of plastellium mycelium"
- desc = "This mycelium grows into Plastellium."
+ cases = list("мицелий пластеллия", "мицелия пластеллия", "мицелию пластеллия", "мицелий пластеллия", "мицелием пластеллия", "мицелии пластеллия")
+ desc = "Из этого мицелия вырастает пластеллий."
icon_state = "mycelium-plast"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "plastellium"
@@ -157,7 +161,8 @@
/obj/item/seeds/grapeseed
name = "pack of grape seeds"
- desc = "These seeds grow into grape vines."
+ cases = list("семена винограда", "семян винограда", "семенам винограда", "семена винограда", "семенами винограда", "семенах винограда")
+ desc = "Из этих семян вырастают виноградные лозы."
icon_state = "seed-grapes"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "grape"
@@ -175,7 +180,8 @@
/obj/item/seeds/greengrapeseed
name = "pack of green grape seeds"
- desc = "These seeds grow into green-grape vines."
+ cases = list("семена зеленого винограда", "семян зеленого винограда", "семенам зеленого винограда", "семена зеленого винограда", "семенами зеленого винограда", "семенах зеленого винограда")
+ desc = "Из этих семян вырастают лозы зеленого винограда."
icon_state = "seed-greengrapes"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "greengrape"
@@ -192,7 +198,8 @@
/obj/item/seeds/cabbageseed
name = "pack of cabbage seeds"
- desc = "These seeds grow into cabbages."
+ cases = list("семена капусты", "семян капусты", "семенам капусты", "семена капусты", "семенами капусты", "семенах капусты")
+ desc = "Из этих семян вырастает капуста."
icon_state = "seed-cabbage"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "cabbage"
@@ -209,7 +216,8 @@
/obj/item/seeds/tobacco_space
name = "pack of space tobacco seeds"
- desc = "These seeds grow into space tobacco plants."
+ cases = list("семена космического табака", "семян космического табака", "семенам космического табака", "семена космического табака", "семенами космического табака", "семенах космического табака")
+ desc = "Из этих семян вырастает космический табак."
icon_state = "seed-stobacco"
species = "stobacco"
plantname = "Space Tobacco Plant"
@@ -225,7 +233,8 @@
/obj/item/seeds/tobacco
name = "pack of tobacco seeds"
- desc = "These seeds grow into tobacco plants."
+ cases = list("семена табака", "семян табака", "семенам табака", "семена табака", "семенами табака", "семенах табака")
+ desc = "Из этих семян вырастает табак."
icon_state = "seed-tobacco"
species = "tobacco"
plantname = "Tobacco Plant"
@@ -247,7 +256,8 @@
/obj/item/seeds/shandseed
name = "pack of s'rendarr's hand seeds"
- desc = "These seeds grow into a helpful herb called S'Rendarr's Hand, native to Ahdomai."
+ cases = list("семена Длани С'рендарра", "семян Длани С'рендарра", "семенам Длани С'рендарра", "семена Длани С'рендарра", "семенами Длани С'рендарра", "семенах Длани С'рендарра")
+ desc = "Из этих семян вырастает полезная трава под названием «Длань С'рендара», произрастающая на Адомае."
icon_state = "seed-shand"
species = "shand"
plantname = "S'Rendarr's Hand"
@@ -269,7 +279,8 @@
/obj/item/seeds/mtearseed
name = "pack of messa's tear seeds"
- desc = "These seeds grow into a helpful herb called Messa's Tear, native to Ahdomai."
+ cases = list("семена Слезы Мессы", "семян Слезы Мессы", "семенам Слезы Мессы", "семена Слезы Мессы", "семенами Слезы Мессы", "семенах Слезы Мессы")
+ desc = "Из этих семян вырастает полезная трава под названием «Слеза Мессы», произрастающая на Адомае."
icon_state = "seed-mtear"
species = "mtear"
plantname = "Messa's Tear"
@@ -285,7 +296,8 @@
/obj/item/seeds/berryseed
name = "pack of berry seeds"
- desc = "These seeds grow into berry bushes."
+ cases = list("семена ягод", "семян ягод", "семенам ягод", "семена ягод", "семенами ягод", "семенах ягод")
+ desc = "Из этих семян вырастают кусты ягод."
icon_state = "seed-berry"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "berry"
@@ -303,7 +315,8 @@
/obj/item/seeds/glowberryseed
name = "pack of glow-berry seeds"
- desc = "These seeds grow into glow-berry bushes."
+ cases = list("семена светоягод", "семян светоягод", "семенам светоягод", "семена светоягод", "семенами светоягод", "семенах светоягод")
+ desc = "Из этих семян вырастают кусты светящихся ягод."
icon_state = "seed-glowberry"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "glowberry"
@@ -320,7 +333,8 @@
/obj/item/seeds/bananaseed
name = "pack of banana seeds"
- desc = "They're seeds that grow into banana trees."
+ cases = list("семена банана", "семян банана", "семенам банана", "семена банана", "семенами банана", "семенах банана")
+ desc = "Из этих семян вырастает банановое дерево."
icon_state = "seed-banana"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "banana"
@@ -337,7 +351,8 @@
/obj/item/seeds/laughweedseed
name = "pack of laughweed seeds"
- desc = "They're seeds that grow into laughweed."
+ cases = list("семена смехтравы", "семян смехтравы", "семенам смехтравы", "семена смехтравы", "семенами смехтравы", "семенах смехтравы")
+ desc = "Из этих семян вырастает смехтрава. Хи-хи."
icon_state = "seed-laughweed"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing.dmi'
species = "laughweed"
@@ -354,7 +369,8 @@
/obj/item/seeds/megaweedseed
name = "pack of megaweed seeds"
- desc = "They're seeds that grow into megaweed."
+ cases = list("семена мегатравки", "семян мегатравки", "семенам мегатравки", "семена мегатравки", "семенами мегатравки", "семенах мегатравки")
+ desc = "Из этих семян вырастает мегатравка. Хе-хе-хе."
icon_state = "seed-megaweed"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing.dmi'
species = "megaweed"
@@ -370,7 +386,8 @@
/obj/item/seeds/blackweedseed
name = "pack of deathweed seeds"
- desc = "They're seeds that grow deathweed."
+ cases = list("семена смертьтравы", "семян смертьтравы", "семенам смертьтравы", "семена смертьтравы", "семенами смертьтравы", "семенах смертьтравы")
+ desc = "Из этих семян вырастает смертьтрава. ХА-ХА-КХ-Х-ХА..."
icon_state = "seed-blackweed"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing.dmi'
species = "blackweed"
@@ -386,7 +403,8 @@
/obj/item/seeds/honkyseed
name = "pack of honk-banana seeds"
- desc = "They're seeds that grow into banana trees."
+ cases = list("семена клоунского банана", "семян клоунского банана", "семенам клоунского банана", "семена клоунского банана", "семенами клоунского банана", "семенах клоунского банана")
+ desc = "Из этих семян вырастает банановое дерево."
icon_state = "seed-banana-honk"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "honk"
@@ -402,7 +420,8 @@
/obj/item/seeds/eggplantseed
name = "pack of eggplant seeds"
- desc = "These seeds grow to produce berries that look nothing like eggs."
+ cases = list("семена баклажана", "семян баклажана", "семенам баклажана", "семена баклажана", "семенами баклажана", "семенах баклажана")
+ desc = "Из этих семян вырастают округлые плоды, похожие на большие яйца."
icon_state = "seed-eggplant"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "eggplant"
@@ -420,7 +439,8 @@
/obj/item/seeds/eggyseed
name = "pack of eggplant seeds"
- desc = "These seeds grow to produce berries that look a lot like eggs."
+ cases = list("семена баклажана", "семян баклажана", "семенам баклажана", "семена баклажана", "семенами баклажана", "семенах баклажана")
+ desc = "Из этих семян вырастают округлые плоды, похожие на большие яйца."
icon_state = "seed-eggy"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "eggy"
@@ -436,7 +456,8 @@
/obj/item/seeds/bloodtomatoseed
name = "pack of blood-tomato seeds"
- desc = "These seeds grow into blood-tomato plants."
+ cases = list("семена кровавого помидора", "семян кровавого помидора", "семенам кровавого помидора", "семена кровавого помидора", "семенами кровавого помидора", "семенах кровавого помидора")
+ desc = "Из этих семян вырастает кровавый помидор."
icon_state = "seed-bloodtomato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "bloodtomato"
@@ -453,7 +474,8 @@
/obj/item/seeds/tomatoseed
name = "pack of tomato seeds"
- desc = "These seeds grow into tomato plants."
+ cases = list("семена помидора", "семян помидора", "семенам помидора", "семена помидора", "семенами помидора", "семенах помидора")
+ desc = "Из этих семян вырастает помидор."
icon_state = "seed-tomato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "tomato"
@@ -471,7 +493,8 @@
/obj/item/seeds/killertomatoseed
name = "pack of killer-tomato seeds"
- desc = "These seeds grow into killer-tomato plants."
+ cases = list("семена помидора-убийцы", "семян помидора-убийцы", "семенам помидора-убийцы", "семена помидора-убийцы", "семенами помидора-убийцы", "семенах помидора-убийцы")
+ desc = "Из этих семян вырастает помидор-убийца."
icon_state = "seed-killertomato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "killertomato"
@@ -489,7 +512,8 @@
/obj/item/seeds/bluetomatoseed
name = "pack of blue-tomato seeds"
- desc = "These seeds grow into blue-tomato plants."
+ cases = list("семена голубого помидора", "семян голубого помидора", "семенам голубого помидора", "семена голубого помидора", "семенами голубого помидора", "семенах голубого помидора")
+ desc = "Из этих семян вырастает голубой помидор."
icon_state = "seed-bluetomato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "bluetomato"
@@ -507,7 +531,8 @@
/obj/item/seeds/bluespacetomatoseed
name = "pack of bluespace tomato seeds"
- desc = "These seeds grow into bluespace tomato plants."
+ cases = list("семена блюспейс помидора", "семян блюспейс помидора", "семенам блюспейс помидора", "семена блюспейс помидора", "семенами блюспейс помидора", "семенах блюспейс помидора")
+ desc = "Из этих семян вырастает блюспейс помидор."
icon_state = "seed-bluespacetomato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "bluespacetomato"
@@ -524,7 +549,8 @@
/obj/item/seeds/cornseed
name = "pack of corn seeds"
- desc = "I don't mean to sound corny..."
+ cases = list("семена кукурузы", "семян кукурузы", "семенам кукурузы", "семена кукурузы", "семенами кукурузы", "семенах кукурузы")
+ desc = "Если есть сырой - может скукурузить!"
icon_state = "seed-corn"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "corn"
@@ -542,7 +568,8 @@
/obj/item/seeds/fraxinella
name = "pack of fraxinella seeds"
- desc = "These seeds grow into fraxinella."
+ cases = list("семена ясенца", "семян ясенца", "семенам ясенца", "семена ясенца", "семенами ясенца", "семенах ясенца")
+ desc = "Из этих семян вырастает ясенец."
icon_state = "seed-fraxinella"
species = "fraxinella"
plantname = "Fraxinella Plants"
@@ -558,7 +585,8 @@
/obj/item/seeds/poppyseed
name = "pack of poppy seeds"
- desc = "These seeds grow into poppies."
+ cases = list("семена мака", "семян мака", "семенам мака", "семена мака", "семенами мака", "семенах мака")
+ desc = "Из этих семян вырастает мак."
icon_state = "seed-poppy"
species = "poppy"
plantname = "Poppy Plants"
@@ -581,7 +609,8 @@
/obj/item/seeds/potatoseed
name = "pack of potato seeds"
- desc = "Boil 'em! Mash 'em! Stick 'em in a stew!"
+ cases = list("семена картофеля", "семян картофеля", "семенам картофеля", "семена картофеля", "семенами картофеля", "семенах картофеля")
+ desc = "Вари! Толки! Туши! Но для начала посади в грядку."
icon_state = "seed-potato"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "potato"
@@ -599,7 +628,8 @@
/obj/item/seeds/icepepperseed
name = "pack of ice-pepper seeds"
- desc = "These seeds grow into ice-pepper plants."
+ cases = list("семена ледяного перца", "семян ледяного перца", "семенам ледяного перца", "семена ледяного перца", "семенами ледяного перца", "семенах ледяного перца")
+ desc = "Из этих семян вырастает ледяной перец."
icon_state = "seed-icepepper"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "chiliice"
@@ -616,7 +646,8 @@
/obj/item/seeds/soyaseed
name = "pack of soybean seeds"
- desc = "These seeds grow into soybean plants."
+ cases = list("семена соевых бобов", "семян соевых бобов", "семенам соевых бобов", "семена соевых бобов", "семенами соевых бобов", "семенах соевых бобов")
+ desc = "Из этих семян вырастают соевые бобы."
icon_state = "seed-soybean"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "soybean"
@@ -633,7 +664,8 @@
/obj/item/seeds/meatwheat
name = "pack of meatwheat seeds"
- desc = "If you ever wanted to drive a vegetarian to insanity, here's how."
+ cases = list("семена пшеничного мяса", "семян пшеничного мяса", "семенам пшеничного мяса", "семена пшеничного мяса", "семенами пшеничного мяса", "семенах пшеничного мяса")
+ desc = "Если вы когда-нибудь хотели свести вегетарианца с ума, то это отличный способ."
icon_state = "seed-meatwheat"
species = "meatwheat"
plantname = "Meatwheat"
@@ -650,7 +682,8 @@
/obj/item/seeds/wheatseed
name = "pack of wheat seeds"
- desc = "These may, or may not, grow into weed."
+ cases = list("семена пшеницы", "семян пшеницы", "семенам пшеницы", "семена пшеницы", "семенами пшеницы", "семенах пшеницы")
+ desc = "Они могут вырасти в сорняки, а могут и нет."
icon_state = "seed-wheat"
species = "wheat"
plantname = "Wheat Stalks"
@@ -674,7 +707,8 @@
/obj/item/seeds/riceseed
name = "pack of rice seeds"
- desc = "These seeds grow into rice stalks."
+ cases = list("семена риса", "семян риса", "семенам риса", "семена риса", "семенами риса", "семенах риса")
+ desc = "Из этих семян вырастает рисовый стебель."
icon_state = "seed-rice"
species = "rice"
plantname = "Rice Stalks"
@@ -691,7 +725,8 @@
/obj/item/seeds/carrotseed
name = "pack of carrot seeds"
- desc = "These seeds grow into carrots."
+ cases = list("семена моркови", "семян моркови", "семенам моркови", "семена моркови", "семенами моркови", "семенах моркови")
+ desc = "Из этих семян вырастает морковь."
icon_state = "seed-carrot"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "carrot"
@@ -709,7 +744,8 @@
/obj/item/seeds/reishimycelium
name = "pack of reishi mycelium"
- desc = "This mycelium grows into something relaxing."
+ cases = list("мицелий рейши", "мицелия рейши", "мицелию рейши", "мицелий рейши", "мицелием рейши", "мицелие рейши")
+ desc = "Из этого мицелия вырастает что-то расслабляющее."
icon_state = "mycelium-reishi"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "reishi"
@@ -727,7 +763,8 @@
/obj/item/seeds/amanitamycelium
name = "pack of fly amanita mycelium"
- desc = "This mycelium grows into something horrible."
+ cases = list("мицелий мухомора", "мицелия мухомора", "мицелию мухомора", "мицелий мухомора", "мицелием мухомора", "мицелие мухомора")
+ desc = "Из этого мицелия вырастает нечто ужасное."
icon_state = "mycelium-amanita"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "amanita"
@@ -746,7 +783,8 @@
/obj/item/seeds/angelmycelium
name = "pack of destroying angel mycelium"
- desc = "This mycelium grows into something devestating."
+ cases = list("мицелий бледной поганки", "мицелия бледной поганки", "мицелию бледной поганки", "мицелий бледной поганки", "мицелием бледной поганки", "мицелии бледной поганки")
+ desc = "Из этого мицелия вырастает что-то разрушительное."
icon_state = "mycelium-angel"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "angel"
@@ -764,7 +802,8 @@
/obj/item/seeds/libertymycelium
name = "pack of liberty-cap mycelium"
- desc = "This mycelium grows into liberty-cap mushrooms."
+ cases = list("мицелий грибов псилоцибе", "мицелия грибов псилоцибе", "мицелию грибов псилоцибе", "мицелий грибов псилоцибе", "мицелием грибов псилоцибе", "мицелии грибов псилоцибе")
+ desc = "Из этого мицелия вырастают грозди грибов псилоцибе."
icon_state = "mycelium-liberty"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "liberty"
@@ -782,7 +821,8 @@
/obj/item/seeds/jupitercup
name = "pack of jupiter cup mycelium"
- desc = "This mycelium grows into jupiter cups. Zeus would be envious at the power at your fingertips."
+ cases = list("мицелий юпитерской чашечки", "мицелия юпитерской чашечки", "мицелию юпитерской чашечки", "мицелий юпитерской чашечки", "мицелием юпитерской чашечки", "мицелии юпитерской чашечки")
+ desc = "Из этого мицелия вырастают юпитерские чашечки. Зевс бы позавидовал силе, которая у тебя под рукой."
icon_state = "mycelium-jupitercup"
species = "jupitercup"
plantname = "Jupiter Cups"
@@ -799,7 +839,8 @@
/obj/item/seeds/chantermycelium
name = "pack of chanterelle mycelium"
- desc = "This mycelium grows into chanterelle mushrooms."
+ cases = list("мицелий лисичек", "мицелия лисичек", "мицелию лисичек", "мицелий лисичек", "мицелием лисичек", "мицелие лисичек")
+ desc = "Из этого мицелия вырастают грибы-лисички."
icon_state = "mycelium-chanter"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "chanter"
@@ -824,7 +865,8 @@
/obj/item/seeds/towermycelium
name = "pack of tower-cap mycelium"
- desc = "This mycelium grows into tower-cap mushrooms."
+ cases = list("мицелий башенного гриба", "мицелия башенного гриба", "мицелию башенного гриба", "мицелий башенного гриба", "мицелием башенного гриба", "мицелие башенного гриба")
+ desc = "Из этого мицелия вырастают башенные грибы."
icon_state = "mycelium-tower"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "towercap"
@@ -842,7 +884,8 @@
/obj/item/seeds/glowshroom
name = "pack of glowshroom mycelium"
- desc = "This mycelium -glows- into mushrooms!"
+ cases = list("мицелий светогрибов", "мицелия светогрибов", "мицелию светогрибов", "мицелий светогрибов", "мицелием светогрибов", "мицелие светогрибов")
+ desc = "Из этого мицелия -просветают- особые грибы!"
icon_state = "mycelium-glowshroom"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "glowshroom"
@@ -860,7 +903,8 @@
/obj/item/seeds/plumpmycelium
name = "pack of plump-helmet mycelium"
- desc = "This mycelium grows into helmets... maybe."
+ cases = list("мицелий толстошлемника", "мицелия толстошлемника", "мицелию толстошлемника", "мицелий толстошлемника", "мицелием толстошлемника", "мицелие толстошлемника")
+ desc = "Из этого мицелия вырастают шлемы... вроде бы."
icon_state = "mycelium-plump"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "plump"
@@ -879,7 +923,8 @@
/obj/item/seeds/walkingmushroommycelium
name = "pack of walking mushroom mycelium"
- desc = "This mycelium will grow into huge stuff!"
+ cases = list("мицелий ходячего гриба", "мицелия ходячего гриба", "мицелию ходячего гриба", "мицелий ходячего гриба", "мицелием ходячего гриба", "мицелие ходячего гриба")
+ desc = "Этот мицелий вырастает таким большим, словно хорошо кушал кашку!"
icon_state = "mycelium-walkingmushroom"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_mushrooms.dmi'
species = "walkingmushroom"
@@ -897,7 +942,8 @@
/obj/item/seeds/nettleseed
name = "pack of nettle seeds"
- desc = "These seeds grow into nettles."
+ cases = list("семена крапивы", "семян крапивы", "семенам крапивы", "семена крапивы", "семенами крапивы", "семенах крапивы")
+ desc = "Из этих семян вырастает крапива."
icon_state = "seed-nettle"
species = "nettle"
plantname = "Nettles"
@@ -915,7 +961,8 @@
/obj/item/seeds/deathnettleseed
name = "pack of death-nettle seeds"
- desc = "These seeds grow into death-nettles."
+ cases = list("семена смерто-крапивы", "семян смерто-крапивы", "семенам смерто-крапивы", "семена смерто-крапивы", "семенами смерто-крапивы", "семенах смерто-крапивы")
+ desc = "Из этих семян вырастает смерто-крапива."
icon_state = "seed-deathnettle"
species = "deathnettle"
plantname = "Death Nettles"
@@ -932,7 +979,8 @@
/obj/item/seeds/weeds
name = "pack of weed seeds"
- desc = "Yo mang, want some weeds?"
+ cases = list("семена травки", "семян травки", "семенам травки", "семена травки", "семенами травки", "семенах травки")
+ desc = "Эй, ма бой, хочешь дунуть?"
icon_state = "seed"
species = "weeds"
plantname = "Starthistle"
@@ -949,7 +997,8 @@
/obj/item/seeds/harebell
name = "pack of harebell seeds"
- desc = "These seeds grow into pretty little flowers."
+ cases = list("семена колокольчика", "семян колокольчика", "семенам колокольчика", "семена колокольчика", "семенами колокольчика", "семенах колокольчика")
+ desc = "Из этих семян вырастают милые маленькие цветочки."
icon_state = "seed-harebell"
species = "harebell"
plantname = "Harebells"
@@ -966,7 +1015,8 @@
/obj/item/seeds/sunflowerseed
name = "pack of sunflower seeds"
- desc = "These seeds grow into sunflowers."
+ cases = list("семена подсолнуха", "семян подсолнуха", "семенам подсолнуха", "семена подсолнуха", "семенами подсолнуха", "семенах подсолнуха")
+ desc = "Из этих семян вырастают подсолнухи."
icon_state = "seed-sunflower"
species = "sunflower"
plantname = "Sunflowers"
@@ -983,7 +1033,8 @@
/obj/item/seeds/brownmold
name = "pack of brown mold"
- desc = "Eww.. moldy."
+ cases = list("упаковка коричневой плесени", "упаковки коричневой плесени", "упаковке коричневой плесени", "упаковку коричневой плесени", "упаковкой коричневой плесени", "упаковке коричневой плесени")
+ desc = "Оу... заплесневело."
icon_state = "seed"
species = "mold"
plantname = "Brown Mold"
@@ -1000,7 +1051,8 @@
/obj/item/seeds/appleseed
name = "pack of apple seeds"
- desc = "These seeds grow into apple trees."
+ cases = list("семена яблок", "семян яблок", "семенам яблок", "семена яблок", "семенами яблок", "семенах яблок")
+ desc = "Из этих семян вырастает яблоня."
icon_state = "seed-apple"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "apple"
@@ -1018,7 +1070,8 @@
/obj/item/seeds/poisonedappleseed
name = "pack of apple seeds"
- desc = "These seeds grow into apple trees."
+ cases = list("семена яблок", "семян яблок", "семенам яблок", "семена яблок", "семенами яблок", "семенах яблок")
+ desc = "Из этих семян вырастает яблоня."
icon_state = "seed-apple"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "apple"
@@ -1035,7 +1088,8 @@
/obj/item/seeds/goldappleseed
name = "pack of golden apple seeds"
- desc = "These seeds grow into golden apple trees. Good thing there are no firebirds in space."
+ cases = list("семена золотых яблок", "семян золотых яблок", "семенам золотых яблок", "семена золотых яблок", "семенами золотых яблок", "семенах золотых яблок")
+ desc = "Из этих семян вырастает золотая яблоня. Хорошо, что в космосе не водятся жар-птицы."
icon_state = "seed-goldapple"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "goldapple"
@@ -1070,7 +1124,8 @@
/obj/item/seeds/tea_astra
name = "pack of tea astra seeds"
- desc = "These seeds grow into tea plants."
+ cases = list("семена чайной астры", "семян чайной астры", "семенам чайной астры", "семена чайной астры", "семенами чайной астры", "семенах чайной астры")
+ desc = "Из этих семян вырастает чайная астра."
icon_state = "seed-teaastra"
species = "teaastra"
plantname = "Tea Astra Plant"
@@ -1084,7 +1139,8 @@
/obj/item/seeds/tea
name = "pack of tea aspera seeds"
- desc = "These seeds grow into tea plants."
+ cases = list("семена чая", "семян чая", "семенам чая", "семена чая", "семенами чая", "семенах чая")
+ desc = "Из этих семян вырастает чай."
icon_state = "seed-teaaspera"
species = "teaaspera"
plantname = "Tea Aspera Plant"
@@ -1099,7 +1155,8 @@
/obj/item/seeds/ambrosiavulgarisseed
name = "pack of ambrosia vulgaris seeds"
- desc = "These seeds grow into common ambrosia, a plant grown by and from medicine."
+ cases = list("семена амброзии обыкновенной", "семян амброзии обыкновенной", "семенам амброзии обыкновенной", "семена амброзии обыкновенной", "семенами амброзии обыкновенной", "семенах амброзии обыкновенной")
+ desc = "Из этих семян вырастает амброзия обыкновенная — растение, выращиваемое исключительно в медицинских целях."
icon_state = "seed-ambrosiavulgaris"
species = "ambrosiavulgaris"
plantname = "Ambrosia Vulgaris"
@@ -1122,7 +1179,8 @@
/obj/item/seeds/ambrosiadeusseed
name = "pack of ambrosia deus seeds"
- desc = "These seeds grow into ambrosia deus. Could it be the food of the gods..?"
+ cases = list("семена амброзии божественной", "семян амброзии божественной", "семенам амброзии божественной", "семена амброзии божественной", "семенами амброзии божественной", "семенах амброзии божественной")
+ desc = "Из этих семян вырастает амброзия божественная. Может ли это быть пищей богов...?"
icon_state = "seed-ambrosiadeus"
species = "ambrosiadeus"
plantname = "Ambrosia Deus"
@@ -1138,7 +1196,8 @@
/obj/item/seeds/whitebeetseed
name = "pack of white-beet seeds"
- desc = "These seeds grow into sugary beet producing plants."
+ cases = list("семена сахарной свеклы", "семян сахарной свеклы", "семенам сахарной свеклы", "семена сахарной свеклы", "семенами сахарной свеклы", "семенах сахарной свеклы")
+ desc = "Из этих семян вырастает сахарная свекла."
icon_state = "seed-whitebeet"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_vegetables.dmi'
species = "whitebeet"
@@ -1156,7 +1215,8 @@
/obj/item/seeds/sugarcaneseed
name = "pack of sugarcane seeds"
- desc = "These seeds grow into sugarcane."
+ cases = list("семена сахарного тростника", "семян сахарного тростника", "семенам сахарного тростника", "семена сахарного тростника", "семенами сахарного тростника", "семенах сахарного тростника")
+ desc = "Из этих семян вырастает сахарный тростник."
icon_state = "seed-sugarcane"
species = "sugarcane"
plantname = "Sugarcane"
@@ -1172,7 +1232,8 @@
/obj/item/seeds/watermelonseed
name = "pack of watermelon seeds"
- desc = "These seeds grow into watermelon plants."
+ cases = list("семена арбуза", "семян арбуза", "семенам арбуза", "семена арбуза", "семенами арбуза", "семенах арбуза")
+ desc = "Из этих семян вырастает арбуз."
icon_state = "seed-watermelon"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "watermelon"
@@ -1190,7 +1251,8 @@
/obj/item/seeds/pumpkinseed
name = "pack of pumpkin seeds"
- desc = "These seeds grow into pumpkin vines."
+ cases = list("семена тыквы", "семян тыквы", "семенам тыквы", "семена тыквы", "семенами тыквы", "семенах тыквы")
+ desc = "Из этих семян вырастают лозы тыквы."
icon_state = "seed-pumpkin"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "pumpkin"
@@ -1208,6 +1270,7 @@
/obj/item/seeds/gourdseed
name = "pack of gourd seeds"
+ cases = list("семена тыквяка", "семян тыквяка", "семенам тыквяка", "семена тыквяка", "семенами тыквяка", "семенах тыквяка")
desc = "Вырастают в отборный декоративный тыквяк. В еду не потреблять!"
icon_state = "seed-gourd"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
@@ -1230,6 +1293,7 @@
/obj/item/seeds/magicgourdseed
name = "pack of gourd seeds"
+ cases = list("семена тыквяка", "семян тыквяка", "семенам тыквяка", "семена тыквяка", "семенами тыквяка", "семенах тыквяка")
desc = "Вырастают в отборный декоративный тыквяк. В еду не потреблять!"
icon_state = "seed-gourd_magic"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
@@ -1252,7 +1316,8 @@
/obj/item/seeds/limeseed
name = "pack of lime seeds"
- desc = "These are very sour seeds."
+ cases = list("семена лайма", "семян лайма", "семенам лайма", "семена лайма", "семенами лайма", "семенах лайма")
+ desc = "Эти семена очень кислые."
icon_state = "seed-lime"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "lime"
@@ -1269,7 +1334,8 @@
/obj/item/seeds/lemonseed
name = "pack of lemon seeds"
- desc = "These are sour seeds."
+ cases = list("семена лимона", "семян лимона", "семенам лимона", "семена лимона", "семенами лимона", "семенах лимона")
+ desc = "Эти семена кислые."
icon_state = "seed-lemon"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "lemon"
@@ -1287,7 +1353,8 @@
/obj/item/seeds/cashseed
name = "pack of money seeds"
- desc = "When life gives you lemons, mutate them into cash."
+ cases = list("семена денежного дерева", "семян денежного дерева", "семенам денежного дерева", "семена денежного дерева", "семенами денежного дерева", "семенах денежного дерева")
+ desc = "Когда жизнь дает тебе лимоны, мутируй их в наличку."
icon_state = "seed-cash"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "cashtree"
@@ -1304,7 +1371,8 @@
/obj/item/seeds/orangeseed
name = "pack of orange seed"
- desc = "Sour seeds."
+ cases = list("семена апельсина", "семян апельсина", "семенам апельсина", "семена апельсина", "семенами апельсина", "семенах апельсина")
+ desc = "Эти семена кислые."
icon_state = "seed-orange"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "orange"
@@ -1321,7 +1389,8 @@
/obj/item/seeds/poisonberryseed
name = "pack of poison-berry seeds"
- desc = "These seeds grow into poison-berry bushes."
+ cases = list("семена ядовитых ягод", "семян ядовитых ягод", "семенам ядовитых ягод", "семена ядовитых ягод", "семенами ядовитых ягод", "семенах ядовитых ягод")
+ desc = "Из этих семян вырастают кусты ядовитых ягод."
icon_state = "seed-poisonberry"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "poisonberry"
@@ -1339,7 +1408,8 @@
/obj/item/seeds/deathberryseed
name = "pack of death-berry seeds"
- desc = "These seeds grow into death berries."
+ cases = list("семена смертоягод", "семян смертоягод", "семенам смертоягод", "семена смертоягод", "семенами смертоягод", "семенах смертоягод")
+ desc = "Из этих семян вырастают смертоягоды."
icon_state = "seed-deathberry"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "deathberry"
@@ -1356,7 +1426,8 @@
/obj/item/seeds/fairy_grass
name = "pack of fairygrass seeds"
- desc = "These seeds grow into a more mystical grass."
+ cases = list("семена волшебной травы", "семян волшебной травы", "семенам волшебной травы", "семена волшебной травы", "семенами волшебной травы", "семенах волшебной травы")
+ desc = "Из этих семян вырастает мистическая трава."
icon_state = "seed-fairygrass"
species = "fairygrass"
plantname = "Fairygrass"
@@ -1378,7 +1449,8 @@
/obj/item/seeds/grassseed
name = "pack of grass seeds"
- desc = "These seeds grow into grass. Yummy!"
+ cases = list("семена газона", "семян газона", "семенам газона", "семена газона", "семенами газона", "семенах газона")
+ desc = "Из этих семян вырастает газон. Не топтаться!"
icon_state = "seed-grass"
species = "grass"
plantname = "Grass"
@@ -1403,7 +1475,8 @@
/obj/item/seeds/cocoapodseed
name = "pack of cocoa pod seeds"
- desc = "These seeds grow into cacao trees. They look fattening." //SIC: cocoa is the seeds. The tress ARE spelled cacao.
+ cases = list("семена какао-бобов", "семян какао-бобов", "семенам какао-бобов", "семена какао-бобов", "семенами какао-бобов", "семенах какао-бобов")
+ desc = "Из этих семян вырастает дерево какао. Выглядит сладко."
icon_state = "seed-cocoapod"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "cocoapod"
@@ -1420,7 +1493,8 @@
/obj/item/seeds/cherryseed
name = "pack of cherry pits"
- desc = "Careful not to crack a tooth on one... That'd be the pits."
+ cases = list("семена вишни", "семян вишни", "семенам вишни", "семена вишни", "семенами вишни", "семенах вишни")
+ desc = "Осторожно, не сломайте зуб... А, это и так косточки."
icon_state = "seed-cherry"
hydroponictray_icon_path = 'icons/obj/hydroponics/growing_fruits.dmi'
species = "cherry"
@@ -1437,7 +1511,8 @@
/obj/item/seeds/kudzuseed
name = "pack of kudzu seeds"
- desc = "These seeds grow into a weed that grows incredibly fast."
+ cases = list("семена кудзу", "семян кудзу", "семенам кудзу", "семена кудзу", "семенами кудзу", "семенах кудзу")
+ desc = "Из этих семян вырастает сорняк, который невероятно быстро разрастается."
icon_state = "seed-kudzu"
species = "kudzu"
plantname = "Kudzu"
@@ -1461,7 +1536,8 @@
/obj/item/seeds/durathread
name = "pack of durathread seeds"
- desc = "A pack of seeds that'll grow into an extremely durable thread that could easily rival plasteel if woven properly."
+ cases = list("семена дюранити", "семян дюранити", "семенам дюранити", "семена дюранити", "семенами дюранити", "семенах дюранити")
+ desc = "Из этих семян вырастает чрезвычайно прочная нить, которая при правильном плетении может легко соперничать с пласталью."
icon_state = "seed-durathread"
species = "durathread"
plantname = "Durathread"
@@ -1504,7 +1580,8 @@
/obj/item/weapon/grown/log
name = "tower-cap log"
- desc = "It's better than bad, it's good!"
+ cases = list("бревно", "бревна", "бревну", "бревно", "бревном", "бревне")
+ desc = "Скорее хорошо, чем плохо!"
icon = 'icons/obj/hydroponics/harvest.dmi'
icon_state = "logs"
force = 5
@@ -1530,7 +1607,8 @@
/obj/item/weapon/grown/sunflower
name = "sunflower"
- desc = "It's beautiful! A certain person might beat you to death if you trample these."
+ cases = list("подсолнух", "подсолнуха", "подсолнуху", "подсолнух", "подсолнухом", "подсолнухе")
+ desc = "Очень красивый! Кое-кто может забить тебя до смерти, если ты их растопчешь."
icon = 'icons/obj/hydroponics/harvest.dmi'
icon_state = "sunflower"
damtype = BURN
@@ -1542,8 +1620,9 @@
plant_type = 1
seed_type = /obj/item/seeds/sunflowerseed
-/obj/item/weapon/grown/nettle
- desc = "It's probably not wise to touch it with bare hands..."
+/obj/item/weapon/grown/
+ cases = list("крапива", "крапивы", "крапиве", "крапиву", "крапивой", "крапиве")
+ desc = "Вероятно НЕ разумно трогать это голыми руками..."
icon = 'icons/obj/weapons.dmi'
name = "nettle"
icon_state = "nettle"
@@ -1565,7 +1644,8 @@
force = round((5 + potency / 5), 1)
/obj/item/weapon/grown/deathnettle
- desc = "The glowing nettle incites rage in you just from looking at it!"
+ cases = list("смерто-крапива", "смерто-крапивы", "смерто-крапиве", "смерто-крапиву", "смерто-крапивой", "смерто-крапиве")
+ desc = "Эта светящаяся крапива пробуждает в вас ярость от одного лишь взгляда!"
icon = 'icons/obj/weapons.dmi'
name = "deathnettle"
icon_state = "deathnettle"
@@ -1589,14 +1669,15 @@
force = round((5 + potency / 2.5), 1)
/obj/item/weapon/grown/deathnettle/suicide_act(mob/user)
- to_chat(viewers(user), "[user] is eating some of the [src.name]! It looks like \he's trying to commit suicide.")
+ to_chat(viewers(user), "[user] поедает [CASE(src, ACCUSATIVE_CASE)]! Похоже, что [THEY_RU(user)] пытается покончить с собой.")
return (BRUTELOSS | TOXLOSS)
/obj/item/weapon/grown/durathread
seed_type = /obj/item/seeds/durathread
icon = 'icons/obj/hydroponics/harvest.dmi'
name = "durathread bundle"
- desc = "A tough bundle of durathread, good luck unraveling this."
+ cases = list("клубок дюраткани", "клубка дюраткани", "клубку дюраткани", "клубок дюраткани", "клубком дюраткани", "клубке дюраткани")
+ desc = "Крепкий клубок дюранити, удачи в его распутывании."
icon_state = "durathread"
// *************************************
@@ -1605,6 +1686,7 @@
/obj/item/pestkiller
name = "bottle of pestkiller"
+ cases = list("бутылка пестицида", "бутылки пестицида", "бутылке пестицида", "бутылка пестицида", "бутылкой пестицида", "бутылке пестицида")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
var/toxicity = 0
@@ -1617,6 +1699,7 @@
/obj/item/pestkiller/carbaryl
name = "bottle of carbaryl"
+ cases = list("бутылка карбарила", "бутылки карбарила", "бутылке карбарила", "бутылка карбарила", "бутылкой карбарила", "бутылке карбарила")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
toxicity = 4
@@ -1624,6 +1707,7 @@
/obj/item/pestkiller/lindane
name = "bottle of lindane"
+ cases = list("бутылка линдана", "бутылки линдана", "бутылке линдана", "бутылка линдана", "бутылкой линдана", "бутылке линдана")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle18"
toxicity = 6
@@ -1631,6 +1715,7 @@
/obj/item/pestkiller/phosmet
name = "bottle of phosmet"
+ cases = list("бутылка фосмета", "бутылки фосмета", "бутылке фосмета", "бутылка фосмета", "бутылкой фосмета", "бутылке фосмета")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle15"
toxicity = 8
@@ -1641,7 +1726,8 @@
// *************************************
/obj/item/weapon/weedspray
- desc = "It's a toxic mixture, in spray form, to kill small weeds."
+ cases = list("спрей от сорняков", "спрея от сорняков", "спрею от сорняков", "спрей от сорняков", "спреем от сорняков", "спрее от сорняков")
+ desc = "Токсичная смесь в виде спрея для уничтожения мелких сорняков."
icon = 'icons/obj/hydroponics/equipment.dmi'
name = "weed-spray"
icon_state = "weedspray"
@@ -1660,7 +1746,8 @@
return (TOXLOSS)
/obj/item/weapon/pestspray // -- Skie
- desc = "It's some pest eliminator spray! Do not inhale!"
+ cases = list("спрей от вредителей", "спрея от вредителей", "спрею от вредителей", "спрей от вредителей", "спреем от вредителей", "спрее от вредителей")
+ desc = "Спрей для уничтожения вредителей! Не вдыхать!"
icon = 'icons/obj/hydroponics/equipment.dmi'
name = "pest-spray"
icon_state = "pestspray"
@@ -1675,12 +1762,13 @@
var/PestKillStr = 2
/obj/item/weapon/pestspray/suicide_act(mob/user)
- to_chat(viewers(user), "[user] is huffing the [src.name]! It looks like \he's trying to commit suicide.")
+ to_chat(viewers(user), "[user] вдыхает [CASE(src, ACCUSATIVE_CASE)]! Похоже, что [THEY_RU(user)] пытается покончить с собой.")
return (TOXLOSS)
/obj/item/weapon/minihoe // -- Numbers
name = "mini hoe"
- desc = "It's used for removing weeds or scratching your back."
+ cases = list("мини мотыга", "мини мотыги", "мини мотыге", "мини мотыга", "мини мотыгой", "мини мотыге")
+ desc = "Используется, чтобы пропалывать сорняки или чесать спинку."
icon = 'icons/obj/weapons.dmi'
icon_state = "hoe"
item_state = "hoe"
@@ -1698,6 +1786,7 @@
/obj/item/weedkiller
name = "bottle of weedkiller"
+ cases = list("бутылка средства от сорняков", "бутылки средства от сорняков", "бутылке средства от сорняков", "бутылку средства от сорняков", "бутылкой средства от сорняков", "бутылке средства от сорняков")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
var/toxicity = 0
@@ -1705,12 +1794,14 @@
/obj/item/weedkiller/triclopyr
name = "bottle of glyphosate"
+ cases = list("бутылка глифосата", "бутылки глифосата", "бутылке глифосата", "бутылку глифосата", "бутылкой глифосата", "бутылке глифосата")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
toxicity = 4
WeedKillStr = 2
/obj/item/weedkiller/lindane
+ cases = list("бутылка линдана", "бутылки линдана", "бутылке линдана", "бутылку линдана", "бутылкой линдана", "бутылке линдана")
name = "bottle of triclopyr"
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle18"
@@ -1718,6 +1809,7 @@
WeedKillStr = 4
/obj/item/weedkiller/D24
+ cases = list("бутылка 2,4-D", "бутылки 2,4-D", "бутылке 2,4-D", "бутылку 2,4-D", "бутылкой 2,4-D", "бутылке 2,4-D")
name = "bottle of 2,4-D"
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle15"
@@ -1730,6 +1822,7 @@
/obj/item/nutrient
name = "bottle of nutrient"
+ cases = list("бутылка удобрений", "бутылки удобрений", "бутылке удобрений", "бутылку удобрений", "бутылкой удобрений", "бутылке удобрений")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
w_class = SIZE_TINY
@@ -1743,6 +1836,7 @@
/obj/item/nutrient/ez
name = "bottle of E-Z-Nutrient"
+ cases = list("бутылка E-Z удобрений", "бутылки E-Z удобрений", "бутылке E-Z удобрений", "бутылку E-Z удобрений", "бутылкой E-Z удобрений", "бутылке E-Z удобрений")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle16"
mutmod = 1
@@ -1750,6 +1844,7 @@
/obj/item/nutrient/l4z
name = "bottle of Left 4 Zed"
+ cases = list("бутылка удобрений Left 4 Zed", "бутылки удобрений Left 4 Zed", "бутылке удобрений Left 4 Zed", "бутылку удобрений Left 4 Zed", "бутылкой удобрений Left 4 Zed", "бутылке удобрений Left 4 Zed")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle18"
mutmod = 2
@@ -1757,6 +1852,7 @@
/obj/item/nutrient/rh
name = "bottle of Robust Harvest"
+ cases = list("бутылка удобрений Robust Harvest", "бутылки удобрений Robust Harvest", "бутылке удобрений Robust Harvest", "бутылку удобрений Robust Harvest", "бутылкой удобрений Robust Harvest", "бутылке удобрений Robust Harvest")
icon = 'icons/obj/chemical.dmi'
icon_state = "bottle15"
mutmod = 0
diff --git a/code/game/objects/items/weapons/hydroponics.dm b/code/game/objects/items/weapons/hydroponics.dm
index 42abbac48010..46bcfea517d4 100644
--- a/code/game/objects/items/weapons/hydroponics.dm
+++ b/code/game/objects/items/weapons/hydroponics.dm
@@ -25,7 +25,8 @@
/obj/item/clothing/head/sunflower_crown
name = "sunflower crown"
- desc = "A bright flower crown made out sunflowers that is sure to brighten up anyone's day!"
+ cases = list("венок из подсолнуха", "венка из подсолнуха", "венку из подсолнуха", "венок из подсолнуха", "венком из подсолнуха", "венке из подсолнуха")
+ desc = "Яркий венок из подсолнухов, который обязательно поднимет настроение любому!"
icon_state = "sunflower_crown"
/*
@@ -34,7 +35,8 @@
/obj/item/clothing/head/poppy_crown
name = "poppy crown"
- desc = "A flower crown made out of a string of bright red poppies."
+ cases = list("маковый венок", "макового венка", "маковому венку", "маковый венок", "маковым венком", "маковом венке")
+ desc = "Венок из ярких красных маков."
icon_state = "poppy_crown"
/*
diff --git a/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/grown.dm b/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/grown.dm
index e86172483e03..3257a000211d 100644
--- a/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/grown.dm
+++ b/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/grown.dm
@@ -1,5 +1,3 @@
-
-
// ***********************************************************
// Foods that are produced from hydroponics ~~~~~~~~~~
// Data from the seeds carry over to these grown foods
@@ -32,7 +30,7 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/attackby(obj/item/I, mob/user, params)
if(istype(I, /obj/item/device/plant_analyzer))
var/msg
- msg = "*---------*\n This is \a [src]\n"
+ msg = "*---------*\n Это [CASE(src, NOMINATIVE_CASE)]\n"
switch(plant_type)
if(0)
msg += "- Plant type: Normal plant\n"
@@ -54,7 +52,7 @@
/obj/item/weapon/grown/attackby(obj/item/I, mob/user, params)
if(istype(I, /obj/item/device/plant_analyzer))
var/msg
- msg = "*---------*\n This is \a [src]\n"
+ msg = "*---------*\n Это [CASE(src, NOMINATIVE_CASE)]\n"
switch(plant_type)
if(0)
msg += "- Plant type: Normal plant\n"
@@ -75,7 +73,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/corn
seed_type = /obj/item/seeds/cornseed
name = "ear of corn"
- desc = "Needs some butter!"
+ cases = list("кукурузный початок", "кукурузного початка", "кукурузному початку", "кукурузный початок", "кукурузным початком", "кукурузном початке")
+ desc = "Просто добавь масла!"
icon_state = "corn"
potency = 40
filling_color = "#ffee00"
@@ -89,7 +88,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/cherries
seed_type = /obj/item/seeds/cherryseed
name = "cherries"
- desc = "Great for toppings!"
+ cases = list("вишня", "вишни", "вишне", "вишню", "вишней", "вишне")
+ desc = "Лучшее украшение для торта!" // Адаптация вместо "Хороша для топпингов"
icon_state = "cherry"
filling_color = "#ff0000"
gender = PLURAL
@@ -103,7 +103,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/poppy
seed_type = /obj/item/seeds/poppyseed
name = "poppy"
- desc = "Long-used as a symbol of rest, peace, and death."
+ cases = list("мак", "мака", "маку", "мак", "маком", "маке")
+ desc = "Издавна использовался как символ покоя, мира и смерти."
icon_state = "poppy"
potency = 30
filling_color = "#cc6464"
@@ -126,7 +127,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/harebell
seed_type = /obj/item/seeds/harebell
name = "harebell"
- desc = "\"I'll sweeten thy sad grave: thou shalt not lack the flower that's like thy face, pale primrose, nor the azured hare-bell, like thy veins; no, nor the leaf of eglantine, whom not to slander, out-sweeten'd not thy breath.\""
+ cases = list("колокольчик", "колокольчика", "колокольчику", "колокольчик", "колокольчиком", "колокольчике")
+ desc = "\"Коль буду жив, Фиделе, я все лето печальную твою могилу стану цветами украшать. Увидишь ты подснежник белый, как твое лицо, и колокольчик, голубее жилок твоих; и розы, аромат которых не сладостней дыханья твоего. Их будут реполовы приносить тебе, к стыду наследников богатых, не ставящих надгробия отцам. Когда ж цветов не будет, я укрою могилу мхом от стужи.\""
icon_state = "harebell"
potency = 1
filling_color = "#d4b2c9"
@@ -140,7 +142,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/potato
seed_type = /obj/item/seeds/potatoseed
name = "potato"
- desc = "Boil 'em! Mash 'em! Stick 'em in a stew!"
+ cases = list("картофель", "картофеля", "картофелю", "картофель", "картофелем", "картофеле")
+ desc = "Вари! Толки! Туши!"
icon_state = "potato"
potency = 25
filling_color = "#e6e8da"
@@ -154,7 +157,7 @@
if(iscoil(I))
var/obj/item/stack/cable_coil/C = I
if(C.use(5))
- to_chat(user, "You add some cable to the potato and slide it inside the battery encasing.")
+ to_chat(user, "Вы добавляете провода к картофелине и получаете самодельную батарею.")
var/obj/item/weapon/stock_parts/cell/potato/pocell = new(get_turf(user))
pocell.maxcharge = src.potency * 10
pocell.charge = pocell.maxcharge
@@ -167,7 +170,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/blackpepper
seed_type = /obj/item/seeds/blackpepper
name = "black pepper"
- desc = "Lil' spicy!"
+ cases = list("черный перец", "черного перца", "черному перцу", "черный перец", "черным перцем", "черном перце")
+ desc = "Остренький!"
icon_state = "blackpepper"
potency = 25
filling_color = "#020108"
@@ -181,7 +185,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/grapes
seed_type = /obj/item/seeds/grapeseed
name = "bunch of grapes"
- desc = "Nutritious!"
+ cases = list("виноград", "винограда", "винограду", "виноград", "виноградом", "винограде")
+ desc = "Сладкий и крайне питательный. Из него традиционно делают красные вина Шардоне, Совиньон-блан и другие."
icon_state = "grapes"
filling_color = "#a332ad"
@@ -194,7 +199,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/greengrapes
seed_type = /obj/item/seeds/greengrapeseed
name = "bunch of green grapes"
- desc = "Nutritious!"
+ cases = list("зеленый виноград", "зеленого винограда", "зеленому винограду", "зеленый виноград", "зеленым виноградом", "зеленом винограде")
+ desc = "Сладкий и крайне питательный. Из этого сорта винограда традиционно делают белые вина Винью-верде и другие."
icon_state = "greengrapes"
potency = 25
filling_color = "#a6ffa3"
@@ -208,7 +214,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/cabbage
seed_type = /obj/item/seeds/cabbageseed
name = "cabbage"
- desc = "Ewwwwwwwwww. Cabbage."
+ cases = list("кочан капусты", "кочана капусты", "кочану капусты", "кочан капусты", "кочаном капусты", "кочане капусты")
+ desc = "Бывает, в ней находят детей."
icon_state = "cabbage"
potency = 25
filling_color = "#a2b5a1"
@@ -221,7 +228,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/berries
seed_type = /obj/item/seeds/berryseed
name = "bunch of berries"
- desc = "Nutritious!"
+ cases = list("гроздь ягод", "грозди ягод", "грозди ягод", "гроздь ягод", "гроздью ягод", "грозди ягод")
+ desc = "Гроздь кисленьких ягод."
icon_state = "berrypile"
filling_color = "#c2c9ff"
@@ -233,7 +241,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/plastellium
seed_type = /obj/item/seeds/plastiseed
name = "clump of plastellium"
- desc = "Hmm, needs some processing."
+ cases = list("пластеллий", "пластеллия", "пластеллию", "пластеллий", "пластеллием", "пластеллие")
+ desc = "Хм, кажется, он нуждается в переработке."
icon_state = "plastellium"
filling_color = "#c4c4c4"
@@ -246,7 +255,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/shand
seed_type = /obj/item/seeds/shandseed
name = "S'rendarr's Hand leaf"
- desc = "A leaf sample from a lowland thicket shrub, often hid in by prey and predator to staunch their wounds and conceal their scent, allowing the plant to spread far on its native Ahdomai. Smells strongly like wax."
+ cases = list("лист Длани С'рендарра", "листа Длани С'рендарра", "листу Длани С'рендарра", "лист Длани С'рендарра", "листом Длани С'рендарра", "листе Длани С'рендарра")
+ desc = "Образец листа кустарника из низменных зарослей, в котором часто прячутся хищники и их добыча, чтобы заживить раны и скрыть запах. Это позволяет растению распространяться далеко по его родному Адомаю. Сильно пахнет воском."
icon_state = "shand"
filling_color = "#70c470"
@@ -258,7 +268,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mtear
seed_type = /obj/item/seeds/mtearseed
name = "sprig of Messa's Tear"
- desc = "A mountain climate herb with a soft, cold blue flower, known to contain an abundance of chemicals in it's flower useful to treating burns- Bad for the allergic to pollen."
+ cases = list("ветвь Слезы Мессы", "ветви Слезы Мессы", "ветви Слезы Мессы", "ветвь Слезы Мессы", "ветвью Слезы Мессы", "ветви Слезы Мессы")
+ desc = "Растение, произрастающее в горном климате, с мягкими, холодными синими цветками. Известное тем, что в его цветках содержится большое количество химических веществ, полезных для лечения ожогов. Вредно для людей, страдающих аллергией на пыльцу."
icon_state = "mtear"
filling_color = "#70c470"
slot_flags = SLOT_FLAGS_HEAD
@@ -292,7 +303,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/glowberries
seed_type = /obj/item/seeds/glowberryseed
name = "bunch of glow-berries"
- desc = "Nutritious!"
+ cases = list("гроздь светоягод", "грозди светоягод", "грозди светоягод", "гроздь светоягод", "гроздью светоягод", "грозди светоягод")
+ desc = "Гроздь питательных ягод. Слабо светится в темноте."
var/light_on = 1
var/brightness_on = 2 //luminosity when on
filling_color = "#d3ff9e"
@@ -322,7 +334,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/cocoapod
seed_type = /obj/item/seeds/cocoapodseed
name = "cocoa pod"
- desc = "Fattening... Mmmmm... chucklate."
+ cases = list("стручок какао-бобов", "стручка какао-бобов", "стручку какао-бобов", "стручок какао-бобов", "стручком какао-бобов", "стручке какао-бобов")
+ desc = "От этого толстеют? Шок, но ладно." // "Chucklate" - непереводимая игра слов от chocolate/chucklate, адаптировал как шоколадно/шок, но ладно
icon_state = "cocoapod"
potency = 50
filling_color = "#9c8e54"
@@ -336,7 +349,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/sugarcane
seed_type = /obj/item/seeds/sugarcaneseed
name = "sugarcane"
- desc = "Sickly sweet."
+ cases = list("сахарный тростник", "сахарного тростника", "сахарному тростнику", "сахарный тростник", "сахарным тростником", "сахарном тростнике")
+ desc = "Приторно-сладкий."
icon_state = "sugarcane"
potency = 50
filling_color = "#c0c9ad"
@@ -348,7 +362,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/poisonberries
seed_type = /obj/item/seeds/poisonberryseed
name = "bunch of poison-berries"
- desc = "Taste so good, you could die!"
+ cases = list("гроздь ядовитых ягод", "грозди ядовитых ягод", "грозди ядовитых ягод", "гроздь ядовитых ягод", "гроздью ядовитых ягод", "грозди ядовитых ягод")
+ desc = "Смертельно вкусные ягоды."
icon_state = "poisonberrypile"
gender = PLURAL
potency = 15
@@ -363,7 +378,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/deathberries
seed_type = /obj/item/seeds/deathberryseed
name = "bunch of death-berries"
- desc = "Taste so good, you could die!"
+ cases = list("гроздь смертоягод", "грозди смертоягод", "грозди смертоягод", "гроздь смертоягод", "гроздью смертоягод", "грозди смертоягод")
+ desc = "После такой сладости хоть в могилу!"
icon_state = "deathberrypile"
gender = PLURAL
potency = 50
@@ -379,7 +395,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/ambrosiavulgaris
seed_type = /obj/item/seeds/ambrosiavulgarisseed
name = "ambrosia vulgaris branch"
- desc = "This is a plant containing various healing chemicals."
+ cases = list("ветвь амброзии обыкновенной", "ветви амброзии обыкновенной", "ветви амброзии обыкновенной", "ветвь амброзии обыкновенной", "ветвью амброзии обыкновенной", "ветви амброзии обыкновенной")
+ desc = "Это растение содержит различные лечебные вещества."
icon_state = "ambrosiavulgaris"
potency = 10
filling_color = "#125709"
@@ -395,7 +412,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/laughweed
seed_type = /obj/item/seeds/laughweedseed
name = "laughweed"
- desc = "woop woop, that's the sound of police."
+ cases = list("смехтрава", "смехтравы", "смехтраве", "смехтраву", "смехтравой", "смехтраве")
+ desc = "У нас было 2 пакетика травы..."
icon_state = "laughweed"
item_state_world = "laughweed_world"
potency = 10
@@ -411,7 +429,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/megaweed
seed_type = /obj/item/seeds/megaweedseed
name = "megaweed"
- desc = "woop woop, that's the sound of police."
+ cases = list("мегатравка", "мегатравки", "мегатравке", "мегатравку", "мегатравкой", "мегатравке")
+ desc = "У нас было 2 пакетика мегатравы..."
icon_state = "megaweed"
item_state_world = "megaweed_world"
potency = 10
@@ -428,7 +447,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/blackweed
seed_type = /obj/item/seeds/blackweedseed
name = "deathweed"
- desc = "woop woop, that's the sound of police."
+ cases = list("смертьтрава", "смертьтравы", "смертьтраве", "смертьтраву", "смертьтравой", "смертьтраве")
+ desc = "Смешит до болезненных колик в животике."
icon_state = "blackweed"
item_state_world = "blackweed_world"
potency = 10
@@ -444,7 +464,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/ambrosiadeus
seed_type = /obj/item/seeds/ambrosiadeusseed
name = "ambrosia deus branch"
- desc = "Eating this makes you feel immortal!"
+ cases = list("ветвь амброзии божественной", "ветви амброзии божественной", "ветви амброзии божественной", "ветвь амброзии божественной", "ветвью амброзии божественной", "ветви амброзии божественной")
+ desc = "Поедание этого приводит к бессмертию!"
icon_state = "ambrosiadeus"
potency = 10
filling_color = "#229e11"
@@ -462,7 +483,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/apple
seed_type = /obj/item/seeds/appleseed
name = "apple"
- desc = "It's a little piece of Eden."
+ cases = list("яблоко", "яблока", "яблоку", "яблоко", "яблоком", "яблоке")
+ desc = "Запретный плод Эдема."
icon_state = "apple"
potency = 15
filling_color = "#dfe88b"
@@ -476,7 +498,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/apple/poisoned
seed_type = /obj/item/seeds/poisonedappleseed
name = "apple"
- desc = "It's a little piece of Eden."
+ cases = list("яблоко", "яблока", "яблоку", "яблоко", "яблоком", "яблоке")
+ desc = "Запретный плод Эдема."
icon_state = "apple"
potency = 15
filling_color = "#b3bd5e"
@@ -490,7 +513,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/goldapple
seed_type = /obj/item/seeds/goldappleseed
name = "golden apple"
- desc = "Emblazoned upon the apple is the word 'Kallisti'."
+ cases = list("золотое яблоко", "золотого яблока", "золотому яблоку", "золотое яблоко", "золотым яблоком", "золотом яблоке")
+ desc = "На яблоке красуется слово 'Kallisti'."
icon_state = "goldapple"
potency = 15
food_type = VERY_TASTY_FOOD
@@ -513,7 +537,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/watermelon
seed_type = /obj/item/seeds/watermelonseed
name = "watermelon"
- desc = "It's full of watery goodness."
+ cases = list("арбуз", "арбуза", "арбузу", "арбуз", "арбузом", "арбузе")
+ desc = "И поел, и попил."
icon_state = "watermelon"
potency = 10
filling_color = "#fa2863"
@@ -528,7 +553,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/pumpkin
seed_type = /obj/item/seeds/pumpkinseed
name = "pumpkin"
- desc = "It's large and scary."
+ cases = list("тыква", "тыквы", "тыкве", "тыкву", "тыквой", "тыкве")
+ desc = "Большая и страшная."
icon_state = "pumpkin"
potency = 10
filling_color = "#fab728"
@@ -541,7 +567,7 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/pumpkin/attackby(obj/item/I, mob/user, params)
if(istype(I, /obj/item/weapon/circular_saw) || istype(I, /obj/item/weapon/hatchet) || istype(I, /obj/item/weapon/fireaxe) || istype(I, /obj/item/weapon/kitchenknife) || istype(I, /obj/item/weapon/melee/energy))
- to_chat(user, "You carve a face into [src]!")
+ to_chat(user, "Вы вырезаете лицо в [CASE(src, PREPOSITIONAL_CASE)]!")
if (tgui_alert(usr, "Шлем или Декор?", "Что вырезать?", list("Шлем", "Декор")) == "Шлем")
new /obj/item/clothing/head/hardhat/pumpkinhead (user.loc)
qdel(src)
@@ -555,7 +581,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/lime
seed_type = /obj/item/seeds/limeseed
name = "lime"
- desc = "It's so sour, your face will twist."
+ cases = list("лайм", "лайма", "лайму", "лайм", "лаймом", "лайме")
+ desc = "Настолько кислый, что скукожит твое лицо."
icon_state = "lime"
potency = 20
filling_color = "#28fa59"
@@ -568,7 +595,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/lemon
seed_type = /obj/item/seeds/lemonseed
name = "lemon"
- desc = "When life gives you lemons, be grateful they aren't limes."
+ cases = list("лимон", "лимона", "лимону", "лимон", "лимоном", "лимоне")
+ desc = "Если жизнь дает тебе лимоны — не делай лимонад. Заставь жизнь забрать их обратно! Разозлись! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?»."
icon_state = "lemon"
potency = 20
filling_color = "#faf328"
@@ -581,7 +609,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/orange
seed_type = /obj/item/seeds/orangeseed
name = "orange"
- desc = "It's an tangy fruit."
+ cases = list("апельсин", "апельсина", "апельсину", "апельсин", "апельсином", "апельсине")
+ desc = "Терпкий оранжевый фрукт."
icon_state = "orange"
potency = 20
filling_color = "#faad28"
@@ -594,7 +623,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/whitebeet
seed_type = /obj/item/seeds/whitebeetseed
name = "white-beet"
- desc = "You can't beat white-beet."
+ cases = list("сахарная свекла", "сахарной свеклы", "сахарной свекле", "сахарную свеклу", "сахарной свеклой", "сахарной свекле")
+ desc = "Не то чтобы сильно сладкая."
icon_state = "whitebeet"
potency = 15
filling_color = "#fffccc"
@@ -608,7 +638,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/banana
seed_type = /obj/item/seeds/bananaseed
name = "banana"
- desc = "It's an excellent prop for a comedy."
+ cases = list("банан", "банана", "банану", "банан", "бананом", "банане")
+ desc = "Хороший реквизит для искрометных шуток."
icon = 'icons/obj/items.dmi'
icon_state = "banana"
item_state = "banana"
@@ -626,7 +657,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/banana/honk
seed_type = /obj/item/seeds/honkyseed
name = "Clowny banana"
- desc = "Looks very colorful and tasty, a Clown would kill for this banana!"
+ cases = list("клоунский банан", "клоунского банана", "клоунскому банану", "клоунский банан", "клоунским бананом", "клоунском банане")
+ desc = "Выглядит очень ярким и вкусным, клоун убьет за этот банан!"
icon = 'icons/obj/items.dmi'
icon_state = "h-banana"
item_state = "h-banana"
@@ -644,7 +676,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/chili
seed_type = /obj/item/seeds/chiliseed
name = "chili"
- desc = "It's spicy! Wait... IT'S BURNING ME!!"
+ cases = list("перец чили", "перца чили", "перцу чили", "перец чили", "перцем чили", "перце чили")
+ desc = "Безумно острый! Лучше запастись молоком!"
icon_state = "chilipepper"
filling_color = "#ff0000"
@@ -664,7 +697,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/eggplant
seed_type = /obj/item/seeds/eggplantseed
name = "eggplant"
- desc = "Maybe there's a chicken inside?"
+ cases = list("баклажан", "баклажана", "баклажану", "баклажан", "баклажаном", "баклажане")
+ desc = "Приложи к фотографии лучшего друга."
icon_state = "eggplant"
filling_color = "#550f5c"
@@ -676,7 +710,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/soybeans
seed_type = /obj/item/seeds/soyaseed
name = "soybeans"
- desc = "It's pretty bland, but oh the possibilities..."
+ cases = list("соевые бобы", "соевых бобов", "соевым бобам", "соевые бобы", "соевыми бобами", "соевых бобах")
+ desc = "Довольно пресные, но сколько открывают возможностей..."
gender = PLURAL
filling_color = "#e6e8b7"
icon_state = "soybeans"
@@ -689,7 +724,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tomato
seed_type = /obj/item/seeds/tomatoseed
name = "tomato"
- desc = "I say to-mah-to, you say tom-mae-to."
+ cases = list("помидор", "помидора", "помидору", "помидор", "помидором", "помидоре")
+ desc = "Я говорю по-ми-до-ры, а ты говоришь то-ма-ты."
icon_state = "tomato"
filling_color = "#ff0000"
potency = 10
@@ -703,13 +739,14 @@
if(..())
return
new/obj/effect/decal/cleanable/tomato_smudge(loc)
- visible_message("The [name] has been squashed.","You hear a smack.")
+ visible_message("[CASE(src, NOMINATIVE_CASE)] расплющился.","Вы слышите шлепок.")
qdel(src)
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/killertomato
seed_type = /obj/item/seeds/killertomatoseed
name = "killer-tomato"
- desc = "I say to-mah-to, you say tom-mae-to... OH GOD IT'S EATING MY LEGS!!"
+ cases = list("помидор-убийца", "помидора-убийцы", "помидору-убийце", "помидор-убийца", "помидором-убийцей", "помидоре-убийце")
+ desc = "Я говорю по-ми-до-ры, а ты говоришь то-ма... ГОСПОДИ, ОНО ЕСТ МОИ НОГИ!!"
icon_state = "killertomato"
potency = 10
filling_color = "#ff0000"
@@ -731,11 +768,11 @@
return
new /mob/living/simple_animal/hostile/tomato(user.loc, potency)
qdel(src)
- to_chat(user, "You plant the killer-tomato.")
+ to_chat(user, "Вы посадили помидор-убийцу.")
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/killertomato/attack_hand(mob/living/carbon/human/user)
if(!user.gloves)
- to_chat(user, "You woke the killer-tomato!")
+ to_chat(user, "Вы разбудили помидор-убийцу!")
new /mob/living/simple_animal/hostile/tomato(user.loc, potency)
qdel(src)
else
@@ -744,7 +781,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/bloodtomato
seed_type = /obj/item/seeds/bloodtomatoseed
name = "blood-tomato"
- desc = "So bloody...so...very...bloody....AHHHH!!!!"
+ cases = list("кровавый помидор", "кровавого помидора", "кровавому помидору", "кровавый помидор", "кровавым помидором", "кровавом помидоре")
+ desc = "Очень кровавый...очень...ОЧЕЕНЬ...кровавый....АААААРГХ!!!!"
icon_state = "bloodtomato"
potency = 10
filling_color = "#ff0000"
@@ -759,7 +797,7 @@
if(..())
return
new/obj/effect/decal/cleanable/blood/splatter(loc)
- visible_message("The [name] has been squashed.","You hear a smack.")
+ visible_message("[CASE(src, NOMINATIVE_CASE)] расплющился.","Вы слышите шлепок.")
reagents.reaction(get_turf(hit_atom))
for(var/atom/A in get_turf(hit_atom))
reagents.reaction(A)
@@ -768,7 +806,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/bluetomato
seed_type = /obj/item/seeds/bluetomatoseed
name = "blue-tomato"
- desc = "I say blue-mah-to, you say blue-mae-to."
+ cases = list("голубой помидор", "голубого помидора", "голубому помидору", "голубой помидор", "голубым помидором", "голубом помидоре")
+ desc = "Я говорю по-ми-дор, ты говоришь го-лу-бой."
icon_state = "bluetomato"
potency = 10
filling_color = "#586cfc"
@@ -787,7 +826,7 @@
if(..())
return
new/obj/effect/decal/cleanable/blood/oil(loc)
- visible_message("The [name] has been squashed.","You hear a smack.")
+ visible_message("[CASE(src, NOMINATIVE_CASE)] расплющился.","Вы слышите шлепок.")
reagents.reaction(get_turf(hit_atom))
for(var/atom/A in get_turf(hit_atom))
reagents.reaction(A)
@@ -796,7 +835,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/wheat
seed_type = /obj/item/seeds/wheatseed
name = "wheat"
- desc = "Sigh... wheat... a-grain?"
+ cases = list("пшеница", "пшеницы", "пшенице", "пшеницу", "пшеницей", "пшенице")
+ desc = "Курочка будет благодарна."
gender = PLURAL
icon_state = "wheat"
filling_color = "#f7e186"
@@ -809,7 +849,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/ricestalk
seed_type = /obj/item/seeds/riceseed
name = "rice stalk"
- desc = "Rice to see you."
+ cases = list("стебель риса", "стебля риса", "стеблю риса", "стебель риса", "стеблем риса", "стебле риса")
+ desc = "Добро пожаловать на рисовые поля!"
gender = PLURAL
icon_state = "ricestalk"
filling_color = "#fff8db"
@@ -822,7 +863,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/kudzupod
seed_type = /obj/item/seeds/kudzuseed
name = "kudzu pod"
- desc = "Pueraria Virallis: An invasive species with vines that rapidly creep and wrap around whatever they contact."
+ cases = list("стручок кудзу", "стручка кудзу", "стручку кудзу", "стручок кудзу", "стручком кудзу", "стручке кудзу")
+ desc = "Пуэрария Вирусная: Инвазивный вид лозы с лианами, которые быстро ползут и обвивают все, с чем соприкасаются."
icon_state = "kudzupod"
filling_color = "#59691b"
@@ -835,7 +877,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/icepepper
seed_type = /obj/item/seeds/icepepperseed
name = "ice-pepper"
- desc = "It's a mutant strain of chili."
+ cases = list("ледяной перец", "ледяного перца", "ледяному перцу", "ледяной перец", "ледяным перцем", "ледяном перце")
+ desc = "Особая мутация перца чили."
icon_state = "icepepper"
potency = 20
filling_color = "#66ceed"
@@ -856,7 +899,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/carrot
seed_type = /obj/item/seeds/carrotseed
name = "carrot"
- desc = "It's good for the eyes!"
+ cases = list("морковь", "моркови", "моркови", "морковь", "морковью", "моркови")
+ desc = "Полезно для зрения!"
icon_state = "carrot"
potency = 10
filling_color = "#ffc400"
@@ -870,7 +914,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/reishi
seed_type = /obj/item/seeds/reishimycelium
name = "reishi"
- desc = "Ganoderma lucidum: A special fungus believed to help relieve stress."
+ cases = list("рейши", "рейши", "рейши", "рейши", "рейши", "рейши")
+ desc = "Ганодерма люцидум: Особый гриб, который, как полагают, помогает снять стресс»."
icon_state = "reishi"
potency = 10
filling_color = "#ff4800"
@@ -893,7 +938,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/amanita
seed_type = /obj/item/seeds/amanitamycelium
name = "fly amanita"
- desc = "Amanita Muscaria: Learn poisonous mushrooms by heart. Only pick mushrooms you know."
+ cases = list("мухомор", "мухомора", "мухомору", "мухомор", "мухомором", "мухоморе")
+ desc = "Мухомор красный: Выучите ядовитые грибы наизусть. Собирайте только те грибы, которые знаете."
icon_state = "amanita"
potency = 10
filling_color = "#ff0000"
@@ -916,7 +962,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/angel
seed_type = /obj/item/seeds/angelmycelium
name = "destroying angel"
- desc = "Amanita Virosa: Deadly poisonous basidiomycete fungus filled with alpha amatoxins."
+ cases = list("бледная поганка", "бледной поганки", "бледной поганке", "бледную поганку", "бледной поганкой", "бледной поганке")
+ desc = "Бледная поганка: Смертельно ядовитый гриб-базидиомицет, содержащий альфа-аматоксины."
icon_state = "angel"
potency = 35
filling_color = "#ffdede"
@@ -939,7 +986,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/libertycap
seed_type = /obj/item/seeds/libertymycelium
name = "liberty-cap"
- desc = "Psilocybe Semilanceata: Liberate yourself!"
+ cases = list("грибы псилоцибе", "грибов псилоцибе", "грибам псилоцибе", "грибы псилоцибе", "грибами псилоцибе", "грибах псилоцибе")
+ desc = "Псилоцибе полуланцетовидная: Почувствуй вкус свободы!"
icon_state = "libertycap"
potency = 15
filling_color = "#f714be"
@@ -960,7 +1008,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/plumphelmet
seed_type = /obj/item/seeds/plumpmycelium
name = "plump-helmet"
- desc = "Plumus Hellmus: Plump, soft and s-so inviting~"
+ cases = list("гриб толстошлемник", "гриба толстошлемника", "грибу толстошлемнику", "гриб толстошлемник", "грибом толстошлемником", "грибе толстошлемнике")
+ desc = "Плюмус Хельмус: Пухленькая, мягкая и такая привлекательная~"
icon_state = "plumphelmet"
filling_color = "#f714be"
@@ -972,7 +1021,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/walkingmushroom
seed_type = /obj/item/seeds/walkingmushroommycelium
name = "walking mushroom"
- desc = "Plumus Locomotus: The beginning of the great walk."
+ cases = list("ходячий гриб", "ходячего гриба", "ходячему грибу", "ходячий гриб", "ходячим грибом", "ходячем грибе")
+ desc = "Плюмус Локомотус: Пойдет семимильными шагами."
icon_state = "walkingmushroom"
filling_color = "#ffbfef"
lifespan = 120
@@ -994,12 +1044,13 @@
new /mob/living/simple_animal/mushroom(user.loc)
qdel(src)
- to_chat(user, "You plant the walking mushroom.")
+ to_chat(user, "Вы посадили ходячий гриб.")
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/chanterelle
seed_type = /obj/item/seeds/chantermycelium
name = "chanterelle cluster"
- desc = "Cantharellus Cibarius: These jolly yellow little shrooms sure look tasty!"
+ cases = list("гроздь лисичек", "грозди лисичек", "грозди лисичек", "гроздь лисичек", "гроздью лисичек", "грозди лисичек")
+ desc = "Лисичка обыкновенная: Эти веселые желтые грибочки выглядят очень вкусно!"
icon_state = "chanterelle"
filling_color = "#ffe991"
@@ -1011,7 +1062,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/glowshroom
seed_type = /obj/item/seeds/glowshroom
name = "glowshroom cluster"
- desc = "Mycena Bregprox: This species of mushroom glows in the dark. Or does it?"
+ cases = list("гроздь светогрибов", "грозди светогрибов", "грозди светогрибов", "гроздь светогрибов", "гроздью светогрибов", "грозди светогрибов")
+ desc = "Мицена Брегпрокс: Этот вид грибов светится в темноте. Или нет?"
icon_state = "glowshroom"
filling_color = "#daff91"
lifespan = 120 //ten times that is the delay
@@ -1037,7 +1089,7 @@
planted.potency = potency
qdel(src)
- to_chat(user, "You plant the glowshroom.")
+ to_chat(user, "Вы посадили гроздь светящихся грибов.")
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/glowshroom/Destroy()
if(istype(loc,/mob))
@@ -1054,7 +1106,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/grass
seed_type = /obj/item/seeds/grassseed
name = "grass"
- desc = "Green and lush."
+ cases = list("газон", "газона", "газону", "газон", "газоном", "газоне")
+ desc = "Зеленый и пышный."
icon_state = "spawner"
potency = 20
@@ -1097,7 +1150,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/bluespacetomato
seed_type = /obj/item/seeds/bluespacetomatoseed
name = "bluespace tomato"
- desc = "So lubricated, you might slip through space-time."
+ cases = list("блюспейс помидор", "блюспейс помидора", "блюспейс помидору", "блюспейс помидор", "блюспейс помидором", "блюспейс помидоре")
+ desc = "Настолько маслянистый, что ты можешь проскользнуть сквозь пространство-время."
icon_state = "bluespacetomato"
potency = 20
origin_tech = "bluespace=3"
@@ -1119,7 +1173,7 @@
var/datum/effect/effect/system/spark_spread/s = new /datum/effect/effect/system/spark_spread
if(inner_teleport_radius < 1) //Wasn't potent enough, it just splats.
new/obj/effect/decal/cleanable/blood/oil(loc)
- visible_message("The [name] has been squashed.","You hear a smack.")
+ visible_message("[CASE(src, NOMINATIVE_CASE)] расплющился.","Вы слышите шлепок.")
qdel(src)
return
for(var/turf/T in orange(M,outer_teleport_radius))
@@ -1162,7 +1216,7 @@
s.set_up(3, 1, A)
s.start()
new/obj/effect/decal/cleanable/blood/oil(loc)
- visible_message("The [name] has been squashed, causing a distortion in space-time.","You hear a splat and a crackle.")
+ visible_message("[CASE(src, NOMINATIVE_CASE)] расплющился, вызвав искажение пространства-времени.","Вы слышите хлопок и треск.")
qdel(src)
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/chureech_nut
@@ -1200,7 +1254,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tobacco_space
seed_type = /obj/item/seeds/tobacco
name = "tobacco leaves"
- desc = "Dry them out to make some smokes."
+ cases = list("листья космического табака", "листьев космического табака", "листьям космического табака", "листья космического табака", "листьями космического табака", "листьях космического табака")
+ desc = "Высушите их, чтобы скрутить немного сигарет."
icon_state = "stobacco_leaves"
potency = 10
@@ -1215,7 +1270,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tobacco
seed_type = /obj/item/seeds/tobacco
name = "tobacco leaves"
- desc = "Dry them out to make some smokes."
+ cases = list("листья табака", "листьев табака", "листьям табака", "листья табака", "листьями табака", "листьях табака")
+ desc = "Высушите их, чтобы скрутить немного сигарет."
icon_state = "tobacco_leaves"
potency = 10
@@ -1228,7 +1284,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/fraxinella
seed_type = /obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/fraxinella
name = "fraxinella"
- desc = "A beautiful light pink flower."
+ cases = list("ясенец", "ясенца", "ясенцу", "ясенец", "ясенцом", "ясенце")
+ desc = "Красивый светло-розовый цветок."
icon_state = "fraxinella"
potency = 30
filling_color = "#cc6464"
@@ -1242,7 +1299,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/mushroom/jupitercup
seed_type = /obj/item/seeds/jupitercup
name = "Jupiter Cups"
- desc = "A strange red mushroom, its surface is moist and slick. You wonder how many tiny worms have met their fate inside."
+ cases = list("юпитерская чашечка", "юпитерской чашечки", "юпитерской чашечке", "юпитерская чашечка", "юпитерской чашечкой", "юпитерской чашечке")
+ desc = "Странный красный гриб, его поверхность влажная и скользкая. Интересно, сколько маленьких червячков встретили свою судьбу внутри?"
icon_state = "jupitercup"
filling_color = "#97ee63"
@@ -1254,6 +1312,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tea/astra
seed_type = /obj/item/seeds/tea_astra
name = "Tea Astra tips"
+ cases = list("чайная астра", "чайной астры", "чайной астре", "чайную астру", "чайной астрой", "чайной астре")
+ desc = "Как насчет травяного чая по уникальному бабушкиному рецепту?"
icon_state = "tea_astra_leaves"
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tea/astra/atom_init()
@@ -1268,7 +1328,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/grown/tea
seed_type = /obj/item/seeds/tea
name = "Tea Aspera tips"
- desc = "These aromatic tips of the tea plant can be dried to make tea."
+ cases = list("чайные листья", "чайных листьев", "чайным листьям", "чайные листья", "чайными листьями", "чайных листьях")
+ desc = "Эти ароматные побеги чайного растения можно высушить, чтобы заварить чай."
icon_state = "tea_aspera_leaves"
potency = 10
filling_color = "#125709"
diff --git a/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/meat.dm b/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/meat.dm
index a3ad9b51d82b..d88cfd70c5ac 100644
--- a/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/meat.dm
+++ b/code/modules/reagents/reagent_containers/food/snacks/meat.dm
@@ -54,7 +54,8 @@
/obj/item/weapon/reagent_containers/food/snacks/meat/meatwheat
name = "meatwheat clump"
- desc = "This doesn't look like meat, but your standards aren't that high to begin with."
+ cases = list("комок мясной пшеницы", "комка мясной пшеницы", "комку мясной пшеницы", "комок мясной пшеницы", "комком мясной пшеницы", "комке мясной пшеницы")
+ desc = "Это не похоже на мясо, но ваши стандарты изначально не очень-то высоки."
filling_color = rgb(150, 0, 0)
icon_state = "meatwheat_clump"
bitesize = 4