Use icons consistently across the application

[rikurauhala]

The application currently contains some icons that are identical in appearance but mean different things. This is bad UX. Consider creating a set of icons and then attach meaning to those icons and only use them in that context. Choose new icons if needed.

For example, see Class statistics: Courses and Progress tabs.