ru.json

{
	"setting": {
		"core": "Основные",
		"plugin": "Плагины",
		"folder-path-example-placeholder": "Пример: папка 1/папка 2",
		"file-path-example-placeholder": "Пример: папка/заметка",
		"editor": {
			"name": "Редактор",
			"option-spellcheck": "Проверять орфографию",
			"option-spellcheck-description": "На данный момент работает только с американским английским",
			"spellcheck-dict": "Словарь",
			"spellcheck-dict-empty": "Словарь пуст.",
			"option-readable-line-length": "Ограничить максимальную длину строки",
			"option-readable-line-description": "Повышает удобство чтения длинных абзацев, но уменьшает количество помещающейся на экране информации.",
			"option-strict-line-break": "Двойной разделитель строк",
			"option-strict-line-break-description": "Игнорировать одиночные разделители строк в режиме просмотра в соответствии со стандартом Markdown. Отключите, чтобы одиночные разделители отображались в режиме просмотра.",
			"option-show-frontmatter": "Отображать frontmatter",
			"option-show-frontmatter-description": "В режиме просмотра отображать frontmatter как блок кода. Отключение скроет раздел frontmatter.",
			"option-use-markdown-links": "Использовать Markdown-ссылки",
			"option-use-markdown-links-description": "Предлагать стандартный Markdown-синтаксис вместо Wiki-синтаксиса при создании ссылок между документами и вставке изображений.",
			"option-auto-pair-brackets": "Закрывать скобки",
			"option-auto-pair-brackets-description": "Автоматически закрывает скобки и кавычки.",
			"option-auto-pair-markdown": "Закрывать теги Markdown",
			"option-auto-pair-markdown-description": "Автоматически закрывает теги для жирного и курсивного начертаний.",
			"option-smart-indent-lists": "Отступ для списков",
			"option-smart-indent-lists-description": "Автоматически добавляет отступы и теги для списков.",
			"option-fold-heading": "Сворачивать заголовки",
			"option-fold-heading-description": "Сворачивает весь текст под заголовками.",
			"option-fold-indent": "Сворачивать отступы",
			"option-fold-indent-description": "Сворачивает текст с одинаковыми отступами, например списки.",
			"option-show-line-number": "Отображать номера строк",
			"option-show-line-number-description": "Добавляет нумерацию строк на полях.",
			"option-use-tabs": "Использовать табуляцию",
			"option-use-tabs-description": "Использовать табуляцию для отступов при нажатии клавиши \"Tab\". Отключите, чтобы вместо табуляции использовались символы пробела.",
			"option-line-wrap": "Переносить строки",
			"option-line-wrap-description": "Переносить длинные строки, чтобы они умещались в области без необходимости горизонтальной прокрутки.",
			"option-vim-key-bindings": "Использовать сочетания клавиш Vim",
			"option-vim-key-bindings-description": "Позволяет использовать сочетания клавиш Vim в режиме редактирования."
		},
		"file": {
			"name": "Файл",
			"option-confirm-file-deletion": "Подтверждать удаление файла",
			"option-confirm-file-deletion-description": "Отображает окно с подтверждением удаления файла.",
			"option-delete-destination": "Удаленные файлы",
			"option-delete-destination-description": "Что делать с файлами после удаления.",
			"option-choice-system-trash": "Перемещать в системную корзину",
			"option-choice-vault-trash": "Перемещать в корзину Obsidian (папка .trash)",
			"option-choice-permanent-delete": "Удалять безвозвратно",
			"option-always-update-links": "Всегда обновлять внутренние ссылки",
			"option-always-update-links-description": "Обновляет ссылки автоматически после переименования файла.",
			"option-new-note-location": "Место по умолчанию для новой заметки",
			"option-new-note-location-description": "Где создавать новую заметку. Настройки плагинов могут переопределить это значение.",
			"option-choice-vault-root": "В корне хранилища",
			"option-choice-current-folder": "В той же папке, где расположен файл",
			"option-choice-specified-folder": "В каталоге, указанном ниже",
			"option-new-file-folder-path": "Папка, в которой создавать новые заметки",
			"option-new-file-folder-path-description": "Новые заметки будут создаваться в этой папке. Настройки плагинов могут переопределить это значение.",
			"option-link-autocompleted-format": "Формат новой ссылки",
			"option-link-autocompleted-format-description": "Какой формат использовать при создании внутренних ссылок.",
			"option-choice-shortest-linktext": "Самый короткий путь к файлу из возможных",
			"option-choice-relative-path": "Относительный путь к файлу",
			"option-choice-absolute-path": "Абсолютный путь относительно хранилища",
			"option-attachment-folder-path": "Путь к папке для вложенных файлов",
			"option-attachment-folder-path-description": "Новые вложенные файлы будут сохраняться в этой папке. В том числе любые вставленные изображения и аудиозаписи."
		},
		"appearance": {
			"name": "Оформление",
			"option-base-mode": "Основной режим",
			"option-base-mode-description": "Основная тема оформления Obsidian.",
			"dark-mode": "Темная тема",
			"light-mode": "Светлая тема",
			"option-community-themes": "Посмотреть темы сообщества",
			"option-community-themes-description": "Предпросмотр и использование тем, созданных сообществом.",
			"see-community-themes": "Перейти к темам сообщества"
		},
		"hotkeys": {
			"name": "Сочетания клавиш",
			"prompt-filter": "Фильтр...",
			"tooltip-delete-hotkey": "Удалить сочетание клавиш",
			"label-waiting-for-hotkey-press": "Нажмите сочетание клавиш...",
			"tooltip-restore-default": "Восстановить значение по умолчанию",
			"tooltip-customize-command": "Настроить эту команду"
		},
		"about": {
			"name": "О программе",
			"label-license-key": "Лицензионный ключ",
			"license-key-placeholder": "Ваш лицензионный ключ...",
			"label-enter-commercial-license": "Пожалуйста, введите лицензионный ключ для коммерческого использования:",
			"label-activate-license": "Активировать лицензию",
			"button-activate": "Активировать",
			"label-unknown-version": "Неизвестна",
			"label-current-version": "Текущая версия: ",
			"label-install-version": "(Версия установщика: {{version}})",
			"label-up-to-date": "Установлена актуальная версия!",
			"label-read-changelog": "Список изменений",
			"label-manual-install-required": "Вам нужно вручную установить акутальную версию.",
			"label-download-link": "Скачайте здесь.",
			"label-new-version-ready": "Новая версия доступна для установки.",
			"label-relaunch-to-update": "Перезапустить для обновления.",
			"label-disabled-updates": "Обновления отключены.",
			"label-checking-for-updates": "Проверяю обновления...",
			"button-relaunch": "Перезапустить",
			"button-check-for-updates": "Проверить обновления",
			"option-auto-update": "Автоматические обновления",
			"option-auto-update-description": "Проверять и скачивать доступные обновления автоматически.",
			"option-open-help": "Документация Obsidian",
			"option-open-help-description": "Открывает справочную документацию.",
			"button-open": "Открыть",
			"option-language": "Язык",
			"option-language-description": "Изменяет язык интерфейса.",
			"option-insider-build": "Получать ранние сборки",
			"option-insider-build-description": "Автоматически обновляться до ранних сборок, чтобы попробовать новые возможности. Обратите внимание, что эти сборки могут быть менее стабильными.",
			"label-license": "Лицензия",
			"label-your-commercial-license": "Ваша коммерческая лицензия ",
			"label-commercial-license-info": "Зарегистрирована на \"{{company}}\" для {{seats}} пользователей. Действительна до {{expiry}}.",
			"label-validating-commercial-license": "Проверка...",
			"label-invalid-commercial-license": "Лицензия недействительна: ",
			"button-activate-commercial-license": "Активировать коммерческую лицензию",
			"label-personal-license": " персональная лицензия. ",
			"label-thank-you-for-support": "Спасибо за поддержку!",
			"label-free-personal-license": "Персональная лицензия (бесплатна для некоммерческого использования)."
		},
		"account": {
			"name": "Учетная запись",
			"label-welcome": "Добро пожаловать, {{name}}!",
			"label-your-account-email": "Ваша учетная запись ",
			"label-insider": "инсайдер",
			"label-supporter": "саппортер",
			"label-vip": "VIP",
			"label-role-text": "Вы {{- role}}!",
			"label-insider-build-access": "Спасибо за поддержку. У вас есть доступ к ранним сборкам программы.",
			"label-action-suggestion": "Вы могли бы...",
			"button-get-commercial-license": "Получить коммерческую лицензию",
			"button-get-catalyst-license": "Поддержать Obsidian с помощью Obsidian Catalyst",
			"button-check-for-catalyst-license": "Проверить Obsidian Catalyst",
			"button-upgrade-catalyst-license": "Перейти на следующий уровень",
			"button-log-out": "Выйти",
			"label-log-in": "Войти",
			"label-email": "Почта",
			"placeholder-email": "Ваш эл. адрес...",
			"label-password": "Пароль",
			"placeholder-password": "Ваш пароль...",
			"button-login": "Войти",
			"message-empty-email": "Электронный адрес не может быть пустым.",
			"message-invalid-email": "Неверный формат адреса электронной почты.",
			"message-empty-password": "Пароль не может быть пустым.",
			"message-login-failed": "Неправильный адрес электронной почты или пароль.",
			"label-no-account": "Нет аккаунта? ",
			"link-sign-up-now": "Зарегистрироваться",
			"message-get-community-badges": "Напишите на support@obsidian.md если вы не получили значки сообщества через сутки после получения лицензии.",
			"message-obtain-commercial-license": "Для получения коммерческой лицензии перейдите по ссылке: {{pricingPageLink}}."
		}
	},
	"editor": {
		"search": {
			"label-previous": "Назад",
			"label-next": "Далее",
			"label-all": "Все",
			"label-exit-search": "Закрыть поиск",
			"label-replace": "Заменить",
			"label-replace-all": "Заменить все"
		},
		"link-suggestion": {
			"label-type-hash": "Введите #",
			"label-link-heading": ", чтобы сослаться на заголовок",
			"label-type-pipe": "Введите |",
			"label-change-display-text": ", чтобы изменить отображаемый текст"
		},
		"spellcheck": {
			"no-suggestion": "Нет предложений...",
			"add-to-dictionary": "Добавить в словарь"
		}
	},
	"interface": {
		"embed-open-in-default-app-tooltip": "Открыть в программе по умолчанию",
		"empty-sidebar": "Передвиньте панель, чтобы расположить ее в другом месте.",
		"sidebar-expand": "Развернуть",
		"sidebar-collapse": "Свернуть",
		"msg-fail-to-save-file": "Не удалось сохранить файл \"{{filepath}}\". {{message}}.",
		"no-file": "Нет файла",
		"switch-vault": "Другое хранилище",
		"help": "Справка",
		"settings": "Настройки",
		"drag-to-rearrange": "Перетащите, чтобы упорядочить",
		"msg-switched-to-preview": "Режим просмотра включен по умолчанию.",
		"msg-switched-to-edit": "Режим редактирования включен по умолчанию.",
		"msg-upgrade-installer": "Скачайте актуальную версию с сайта и переустановите Obsidian, чтобы включить эту функцию.",
		"tooltip-restore-default-settings": "Восстановить настройки по умолчанию",
		"empty-state": {
			"no-file-open": "Ни один файл не открыт",
			"create-new-file": "Создать новый файл",
			"go-to-file": "Перейти к файлу",
			"see-recent-files": "Просмотреть недавние файлы",
			"close": "Закрыть"
		},
		"menu": {
			"edit-view": "Редактирование (Ctrl/Cmd+Click, чтобы редактировать в новой области)",
			"preview-view": "Просмотр (Ctrl/Cmd+Click, чтобы просмотреть в новой области)",
			"find": "Найти...",
			"replace": "Заменить...",
			"edit": "Редактировать",
			"preview": "Просмотр",
			"more-options": "Ещё",
			"close": "Закрыть",
			"pin": "Закрепить",
			"unlink-pane": "Отвязать область",
			"link-pane": "Связать с областью...",
			"delete-file": "Удалить файл"
		},
		"tooltip": {
			"click-to-expand": "Развернуть",
			"click-to-collapse": "Свернуть"
		},
		"start-screen": {
			"label-beta-version": "Бета-версия",
			"option-open-folder-as-vault": "Открыть папку как хранилище",
			"option-open-folder-as-vault-description": "Выберите папку, содержащую Markdown-файлы.",
			"option-create-vault": "Создать новое хранилище",
			"option-create-vault-description": "Создайте новое хранилище Obsidian внутри указанной папки.",
			"option-open-help-vault": "Открыть хранилище документации",
			"option-open-help-vault-description": "Откройте документацию и демонстрационные файлы.",
			"option-new-vault-name": "Имя хранилища",
			"option-new-vault-name-description": "Укажите имя нового хранилища.",
			"option-new-vault-location": "Расположение",
			"option-new-vault-location-description": "Укажите расположение нового хранилища.",
			"button-open": "Открыть",
			"button-help": "Справка",
			"button-browse": "Просмотр",
			"button-create-vault": "Создать",
			"button-back": "Назад",
			"msg-empty-vault-name": "Имя хранилища не может быть пустым.",
			"msg-invalid-folder": "Пожалуйста, выберите существующую папку.",
			"msg-failed-to-create-vault": "Не удалось создать храилище.",
			"msg-failed-to-create-vault-at-location": "Не удалось создать хранилище в указанном местоположении. Перепроверьте пути и права доступа.",
			"msg-error-failed-to-open-vault": "Не удалось открыть.",
			"msg-error-remove-current-open-vault": "Невозможно удалить открытое хранилище."
		}
	},
	"commands": {
		"save-file": "Сохранить текущий файл",
		"follow-cursor-link": "Перейти по ссылке под курсором",
		"open-cursor-link-in-new-pane": "Открыть ссылку под курсором в новой области",
		"navigate-pane-above": "Активировать область сверху",
		"navigate-pane-below": "Активировать область снизу",
		"navigate-pane-left": "Активировать область слева",
		"navigate-pane-right": "Активировать область справа",
		"toggle-pin": "Включить/выключить закрепление области",
		"split-vertically": "Разделить по вертикали",
		"split-horizontally": "Разделить по горизонтали",
		"navigate-back": "Вернуться назад",
		"navigate-forward": "Перейти вперед",
		"use-dark-mode": "Использовать темную тему",
		"use-light-mode": "Использовать светлую тему",
		"search-current-file": "Поиск в текущем файле",
		"search-replace-current-file": "Поиск и замена в текущем файле",
		"open-settings": "Открыть настройки",
		"open-help": "Открыть справку",
		"toggle-preview": "Переключиться между режимами редактирования и просмотра",
		"delete-current-file": "Удалить текущий файл",
		"close-active-pane": "Закрыть активную область",
		"close-other-panes": "Закрыть остальные области",
		"toggle-left-sidebar": "Свернуть/развернуть левую панель",
		"toggle-right-sidebar": "Свернуть/развернуть правую панель",
		"toggle-default-view-mode": "Переключиться между режимами отображения",
		"toggle-fold": "Свернуть/развернуть текущий заголовок/список",
		"fold-all": "Свернуть все заголовки и списки",
		"unfold-all": "Развернуть все заголовки и списки",
		"swap-line-up": "Поменять местами с верхней строкой",
		"swap-line-down": "Поменять местами с нижней строкой",
		"toggle-bold": "Включить/выключить жирное начертание для выделения",
		"toggle-italics": "Включить/выключить курсивное начертание для выделения",
		"toggle-highlight": "Включить/выключить тег подсветки для выделения",
		"insert-link": "Вставить ссылку",
		"delete-paragraph": "Удалить абзац",
		"edit-file-title": "Редактировать заголовок файла",
		"copy-path": "Скопировать путь к файлу"
	},
	"dialogue": {
		"label-link-affected": "Это повлияет на {{links}} в {{files}}.",
		"msg-updated-links": "Обновлено {{links}} в {{files}}.",
		"label-update-links": "Обновить ссылки",
		"label-confirm-update-link-to-file": "Хотите ли вы обновлять внутренние ссылки, которые указывают на этот файл?",
		"button-always-update": "Обновлять всегда",
		"button-just-once": "Только сейчас",
		"button-do-not-update": "Не обновлять",
		"label-confirm-deletion": "Вы уверены, что хотите удалить \"{{filename}}\"?",
		"label-move-to-system-trash": "Будет перемещен в системную Корзину.",
		"label-move-to-vault-trash": "Будет перемещен в корзину Obsidian, которая находится в скрытом каталоге \".trash\" вашего хранилища.",
		"label-permanent-delete": "Файл будет удален безвозвратно.",
		"label-non-empty-folder": "Эта папка не пуста.",
		"label-delete-folder-warning": "Если вы продолжите, все файлы внутри этой папки будут удалены.",
		"label-delete-folder": "Удалить папку",
		"button-delete": "Удалить",
		"button-delete-do-not-ask-again": "Удалить и больше не спрашивать",
		"label-existing-backlink": "Сейчас {{links}} указывают на эту заметку.",
		"label-delete-file": "Удалить файл",
		"button-cancel": "Отменить"
	},
	"plugins": {
		"name": "Плагины",
		"file-explorer": {
			"name": "Файловый менеджер",
			"desc": "Показывает все файлы вашего хранилища.",
			"action-create-note": "Создать новую заметку",
			"action-create-note-in-new-pane": "Создать заметку в новой области",
			"action-new-note": "Новая заметка",
			"action-new-folder": "Новая папка",
			"action-change-sort": "Порядок сортировки",
			"action-reveal-file": "Показать в файловом менеджере",
			"action-reveal-active-file": "Показать текущий файл в файловом менеджере",
			"label-sort-a-to-z": "По имени файла (A -> Z)",
			"label-sort-z-to-a": "По имени файла (Z -> A)",
			"label-sort-new-to-old": "По времени последнего изменения (от новых к старым)",
			"label-sort-old-to-new": "По времени последнего изменения (от старых к новым)",
			"label-sort-created-old-to-new": "По времени создания (от старых к новым)",
			"label-sort-created-new-to-old": "По времени создания (от новых к старым)",
			"menu-opt-new-note": "Новая заметка",
			"menu-opt-new-folder": "Новая папка",
			"menu-opt-set-attachment-folder": "Установить как папку для вложенных файлов",
			"menu-opt-rename": "Переименовать",
			"menu-opt-delete": "Удалить",
			"menu-opt-make-copy": "Создать копию",
			"msg-invalid-characters": "Имя файла не должно содержать следующие символы: ",
			"msg-file-already-exists": "Файл с таким именем уже есть",
			"msg-empty-file-name": "Имя файла не может оставаться пустым."
		},
		"search": {
			"name": "Поиск",
			"desc": "Искать по ключевым словам во всех заметках.",
			"action-open-search": "Искать во всех файлах",
			"label-collapse-results": "Свернуть результаты",
			"label-match-case": "Учитывать регистр",
			"label-explain-search-term": "Объяснить поисковую строку",
			"label-more-context": "Развернуть контекст",
			"prompt-start-search": "Введите текст для поиска...",
			"label-match-text": "Соответствует тексту: ",
			"label-match-regex": "Соответствует регулярному выражению: ",
			"label-match-exact-text": "Содержит точное совпадение: ",
			"label-match-all": "Совпадает со всеми подстроками: ",
			"label-match-any": "Совпадает с любой подстрокой: ",
			"label-excluding": "Исключая: ",
			"label-case-sensitive": "Учитывая регистр",
			"label-case-insensitive": "Не учитывая регистр",
			"label-match-file-path": "Совпадает с путем файла: ",
			"label-match-file-name": "Совпадает с именем файла: ",
			"label-match-content": "В содержимом файла: ",
			"label-match-tag": "Совпадает с тегом: ",
			"label-no-matches": "Совпадений не найдено.",
			"matches-with-count": "... и еще {{count}} совпадения.",
			"matches-with-count_plural": "... и еще {{count}} совпадений."
		},
		"quick-switcher": {
			"name": "Быстрый переход",
			"desc": "Быстро переходите к любому файлу, не отрывая рук от клавиатуры. Вызывается по клавиатурному сокращению Ctrl/Cmd+O.",
			"action-open": "Меню быстрого перехода",
			"instruction-navigate": "навигация",
			"instruction-open": "открыть",
			"instruction-open-in-new-pane": "открыть в новой области",
			"instruction-create": "создать",
			"instruction-dismiss": "отмена",
			"label-no-note-create-new": "Такой заметки не найдено. Нажмите Enter, чтобы создать новую.",
			"prompt-type-file-name": "Наберите имя файла для создания или перехода...",
			"label-enter-to-create": "Нажмите Enter для создания"
		},
		"graph-view": {
			"name": "Граф",
			"desc": "Графическое представление связей между заметками",
			"action-open": "Граф",
			"action-open-local": "Открыть граф",
			"action-copy-screenshot": "Скопировать скриншот",
			"tab-title": "Граф {{displayText}}",
			"label-filters": "Фильтры",
			"prompt-filter-nodes": "Искать в...",
			"label-currently-searching-for": "Результат поиска по:",
			"option-depth": "Глубина",
			"option-depth-description": "Глубина отображения связей",
			"option-neighbor-links": "Связи с соседними заметками",
			"option-neighbor-links-description": "Показывать связи с соседними заметками",
			"option-forelinks": "Исходящие связи",
			"option-forelinks-description": "Показывать ссылки на другие файлы",
			"option-backlinks": "Входящие связи",
			"option-backlinks-description": "Показывать ссылки из других файлов",
			"option-show-tags": "Теги",
			"option-show-tags-description": "Теги привязаны к содержащим их заметкам",
			"option-show-attachments": "Вложения",
			"option-show-attachments-description": "Показывать содержащиеся в заметках вложения",
			"option-show-existing-files-only": "Только созданные заметки",
			"option-show-existing-files-only-description": "Исключает отображение ссылок на еще не созданные заметки",
			"option-show-orphans": "Объекты без связей",
			"option-show-orphans-description": "Отображать объекты, у которых нет связей",
			"label-display": "Отображение",
			"option-show-arrows": "Направление связей",
			"option-show-arrows-description": "Показывать направление при приближении",
			"option-text-fade": "Text fade threshold",
			"option-node-size": "Размер узла ",
			"option-link-thickness": "Толщина линий",
			"label-forces": "Forces",
			"option-center-force": "Сила притяжения",
			"option-link-force": "Сила связи",
			"option-link-distance": "Расстояние между узлами",
			"option-repel-force": "Сила отталкивания",
			"tooltip-open-graph-settings": "Открыть настройки графа",
			"msg-screenshot-copied": "Снимок экрана скопирован в буфер обмена."
		},
		"backlinks": {
			"name": "Обратные ссылки",
			"desc": "Показывать количество обратных ссылок в статусной строке.",
			"action-open": "Показать обратные ссылки",
			"action-open-for-current": "Показать обратные ссылки для текущего файла",
			"label-linked-mentions": "Упоминания со ссылкой",
			"label-no-backlinks": "Обратных ссылок не найдено.",
			"label-unlinked-mentions": "Упоминания без ссылки",
			"label-link-button-text": "Ссылка",
			"tab-title": "Обратные ссылки для {{displayText}}",
			"label-no-unlinked-mentions": "Упоминаний без ссылки не найдено.",
			"ellipsis": "..."
		},
		"tag-pane": {
			"name": "Панель тегов",
			"desc": "Показывает все теги и количество их упоминаний.",
			"label-no-tags": "Не найдено ни одного тега."
		},
		"page-preview": {
			"name": "Предпросмотр страницы",
			"desc": "Предварительный просмотр заметки при наведении курсора на внутреннюю ссылку. Наведение + Ctrl/Cmd в режиме редактирования.",
			"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" еще не создана. Нажмите, чтобы создать."
		},
		"starred": {
			"name": "Избранное",
			"desc": "Добавляйте в избранное часто используемые файлы и поисковые запросы.",
			"action-toggle": "Добавить/удалить из избранного текущий файл",
			"action-toggle-search": "Добавить/удалить из избранного текущий поиск",
			"action-star": "Добавить в избранное",
			"action-unstar": "Удалить из избранного",
			"menu-opt-remove": "Удалить",
			"msg-successfully-starred": "{{type}} \"{{title}}\" добавлен в избранное",
			"msg-removed-starred": "{{type}} \"{{title}}\" удален из избранного",
			"msg-cannot-find-path": "Не удалось найти файл в \"{{path}}\"."
		},
		"custom-css": {
			"name": "Пользовательский CSS",
			"desc": "Читает \"obsidian.css\" из вашего хранилища и применяет его.",
			"setting-community-themes": "Темы сообщества",
			"msg-fetching-themes": "Получаю данные о темах сообщества...",
			"prompt-filter": "Фильтр...",
			"label-dark-mode-only": "Только темные темы",
			"label-light-mode-only": "Только светлые темы",
			"label-preview": "Предпросмотр",
			"label-stop-preview": "Отменить",
			"label-use": "Использовать",
			"label-visit-on-github": "Перейти на GitHub",
			"msg-fetching-css": "Получаю CSS...",
			"theme-title": "\"{{name}}\" от {{author}}",
			"msg-override-theme": "Перезаписать текущий CSS",
			"msg-existing-theme": "У вас уже есть пользовательский CSS \"obsidian.css\".",
			"msg-confirm-override": "Вы уверены, что хотите перезаписать его? Ваш оригинальный CSS-файл будет утерян. Пожалуйста, при необходимости сделайте бекап.",
			"msg-load-error": "Не удалось загрузить темы сообщества. Пожалуйста, проверьте соединение с интернетом.",
			"msg-successfully-used": "Теперь вы используете \"{{name}}\" от {{author}} в качестве пользовательского CSS."
		},
		"command-palette": {
			"name": "Палитра команд",
			"desc": "Введите команду, которую хотите запустить. Позволяет обращаться к функциям Obsidian без взаимодействия с интерфейсом и запоминания сочетаний клавиш.",
			"action-open": "Открыть палитру команд",
			"instruction-navigate": "навигация",
			"instruction-use": "использовать",
			"instruction-dismiss": "отменить",
			"label-no-commands": "Команда не найдена.",
			"prompt-type-command": "Введите название команды..."
		},
		"markdown-format-importer": {
			"name": "Импорт Markdown-файлов",
			"desc": "Конвертирует Markdown-файлы из других приложений в формат Obsidian.",
			"action-open": "Импорт Markdown-файлов",
			"option-roam-tag-fixer": "Исправить формат тегов из Roam Research",
			"option-roam-tag-fixer-description": "Сконвертирует \"#tag\" и \"#[[tag]]\" в \"[[tag]]\".",
			"option-roam-highlight-fixer": "Исправить формат выделения текста из Roam Research",
			"option-roam-highlight-fixer-description": "Сконвертирует \"^^highlight^^\" в \"==highlight==\".",
			"option-roam-todo-converter": "Исправить чекбоксы из Roam Research",
			"option-roam-todo-converter-description": "Сконвертирует \"{{[[TODO]]}}\" в \"[ ]\".",
			"option-bear-highlight-fixer": "Исправить формат выделения текста из Bear",
			"option-bear-highlight-fixer-description": "Сконвертирует \"::highlight::\" в \"==highlight==\".",
			"zettelkasten-link-fixer": "Исправить ссылки на Zettelkasten-заметки",
			"zettelkasten-link-fixer-description": "Сконвертирует ссылки \"[[UID]]\" в \"[[UID File Name]]\".",
			"zettelkasten-link-beautifier": "Исправить и отформатировать ссылки на Zettelkasten-заметки",
			"zettelkasten-link-beautifier-description": "Сконвертирует ссылки \"[[UID]]\", а также приведет их к формату \"[[UID File Name|File Name]]\".",
			"msg-all-files-warning": "Внимание: плагин преобразует все файлы в вашем хранилище, а не только текущий открытый файл.",
			"msg-override-files-warning": "Ваши файлы будут перезаписаны. Сделайте бекап всех файлов перед тем, как начать конвертацию.",
			"label-start-conversion": "Начать конвертацию",
			"label-stop": "Остановить",
			"label-go-back": "Назад",
			"label-done": "Закрыть",
			"label-processing": "Обработка...",
			"label-cancelling": "Отмена...",
			"label-finished": "Готово!",
			"label-processed-files": "Обработано",
			"label-modified-files": "Изменено",
			"label-total-replacements": "Всего замен"
		},
		"daily-notes": {
			"name": "Ежедневные заметки",
			"desc": "Открывает сегодняшнюю ежедневную заметку, либо создает ее впервые.",
			"action-open": "Сегодняшняя заметка",
			"action-open-previous": "Открыть предыдущую ежедневную заметку",
			"action-open-next": "Открыть следующую ежедневную заметку",
			"msg-fail-format": "Не удалось создать ежедневную заметку. Неверный формат \"{{format}}\".",
			"msg-fail-folder": "Не удалось создать ежедневную заметку. Папка \"{{folderOption}}\" не найдена.",
			"msg-fail-template-file": "Не удалось создать ежедневную заметку. Файл шаблона \"{{template}}\" не найден.",
			"msg-no-previous": "Более ранние ежедневные заметки отсутствуют.",
			"msg-no-next": "Более поздние ежедневные заметки отсутствуют.",
			"option-date-format": "Формат даты",
			"label-refer-to-syntax": "Для более подробной информации о синтаксисе перейдите по ",
			"label-syntax-link": "ссылке",
			"label-syntax-live-preview": "Пример: ",
			"option-new-file-location": "Расположение нового файла",
			"option-new-file-location-description": "Путь к папке, в которой будет создаваться новая ежедневная заметка.",
			"option-template": "Расположение шаблона",
			"option-template-description": "Путь к файлу, который будет использоваться как шаблон."
		},
		"zettelkasten-prefixer": {
			"name": "Zettelkasten",
			"desc": "Создает новую заметку с 12-значным номером в Zettelkasten-формате ГГГГММДДЧЧММ (Пример: 202001010000).",
			"action-create-note": "Создать новую Zettelkasten-заметку",
			"option-new-file-location": "Расположение нового файла",
			"option-new-file-location-description": "Путь к папке, в которой будет создаваться новая Zettelkasten-заметка.",
			"msg-folder-not-found": "Не удалось создать Zettelkasten-заметку. Папка \"{{folderOption}}\" не найдена.",
			"option-template-file": "Расположение шаблона",
			"option-template-file-description": "Путь к файлу, который будет использоваться как шаблон.",
			"option-template-file-placeholder": "Пример: папка1/заметка",
			"option-id-format": "Формат Zettel ID",
			"msg-template-file-not-found": "Не получилось создать Zettelkasten-заметку. Файл шаблона \"{{template}}\" не найден."
		},
		"random-note": {
			"name": "Случайная заметка",
			"desc": "Открывает случайную заметку. Может пригодиться для повторного чтения и неожиданных открытий.",
			"action-open": "Открыть случайную заметку"
		},
		"outline": {
			"name": "Структура",
			"desc": "Показывает структуру текущего файла или связанной области.",
			"action-open": "Открыть структуру",
			"action-open-pane": "Открыть структуру текущего файла",
			"tab-title": "Структура {{displayText}}",
			"label-no-headings": "Не найдено ни одного заголовка."
		},
		"word-count": {
			"name": "Счетчик слов",
			"desc": "Показывает количество слов в строке состояния."
		},
		"slides": {
			"name": "Слайды",
			"desc": "Приятный сюрприз от Мarkdown. Чтобы разделить слайды, используйте \"---\".",
			"action-start": "Начать презентацию"
		},
		"audio-recorder": {
			"name": "Диктофон",
			"desc": "Записывает аудио и сохраняет его как вложение.",
			"action-start": "Начать запись аудио",
			"action-stop": "Остановить запись аудио",
			"action-toggle": "Начать/остановить запись",
			"msg-access-denied": "Доступ к микрофону был отклонен. Пожалуйста, разрешите доступ из панели настроек вашей системы.",
			"msg-pending-grant": "Дайте разрешение на доступ к микрофону, чтобы начать запись.",
			"msg-no-microphone": "Не удалось обнаружить микрофон."
		},
		"open-with-default-app": {
			"name": "Открыть в приложении по умолчанию",
			"desc": "Добавляет возможность открывать текущий файл в приложении по умолчанию.",
			"action-open-file": "Открыть в приложении по умолчанию",
			"action-show-in-folder": "Показать содержащую папку"
		},
		"templates": {
			"name": "Шаблоны",
			"desc": "Вставить содержимое шаблона из папки шаблонных файлов.",
			"action-insert": "Вставить шаблон",
			"option-template-folder-location": "Путь к папке с шаблонами",
			"option-template-folder-location-description": "Файлы из этой папки будут доступны как шаблоны.",
			"option-template-date-format": "Формат даты",
			"option-template-date-format-description": "{{date}} в файле шаблона заменится на это значение.",
			"option-template-date-format-description2": "Используйте конструкцию {{date:YYYY-MM-DD}}, чтобы задать формат прямо в шаблоне.",
			"option-template-time-format": "Формат времени",
			"option-template-time-format-description": "{{time}} в файле шаблона заменится на это значение.",
			"option-template-time-format-description2": "Используйте конструкцию {{time:HH:mm}}, чтобы задать формат прямо в шаблоне.",
			"instruction-navigate": "навигация",
			"instruction-insert": "вставить шаблон",
			"instruction-dismiss": "отменить",
			"msg-no-templates-found": "Шаблоны не найдены",
			"msg-fail-invalid-folder": "Не удалось отобразить шаблоны. Недопустимое имя папки шаблонов.",
			"msg-fail-folder-not-found": "Не удалось отобразить шаблоны. Папка \"{{folderOption}}\" не найдена.",
			"prompt-type-template": "Введите имя шаблона..."
		},
		"translucency": {
			"name": "Полупрозрачное окно",
			"desc": "Добавляет интерфейсу ощущения глубины, особенно в темном режиме. Не работает под Linux."
		},
		"publish": {
			"name": "Publish",
			"desc": "Publish your notes through Obsidian Publish.",
			"action-publish-changes": "Publish changes",
			"label-no-internet-access": "You need access to the internet to publish changes.",
			"label-publish-service-description": "Obsidian Publish is an add-on paid service that lets you publish your notes online directly from Obsidian.",
			"label-please-login": "To start publishing, please log in or create a new Obsidian account.",
			"label-no-publish-subscription": "You do not have an Obsidian Publish subscription yet.",
			"button-purchase": "Purchase",
			"label-manage-sites": "Manage sites",
			"label-no-sites": "You don't have any sites.",
			"button-choose": "Choose",
			"tooltip-edit-site-id": "Edit site ID",
			"tooltip-delete-site": "Delete site",
			"label-delete-site-confirmation": "Are you sure you want to delete this site?",
			"label-delete-site-details": "This will immediately and permanently delete your site.",
			"label-confirm-delete-site": "Confirm delete site \"{{site}}\"",
			"option-site-id": "Site ID",
			"option-site-id-description": "Your site will be at https://publish.obsidian.md/{site id}. You can change this later. Only lower case letters, numbers, and dashes are allowed.",
			"option-site-id-placeholder": "Pick a site ID",
			"button-create": "Create",
			"msg-invalid-site-id": "Site ID can only contain lowercase letters, numbers, and dashes.",
			"msg-site-id-in-use": "This site ID is in use, please try another one.",
			"msg-create-site-issue": "That was an issue when creating your site.",
			"label-site-options": "Site options",
			"option-site-name": "Site name",
			"option-site-name-description": "Name of your published site. It will show up in the page title of your site.",
			"option-site-name-placeholder": "Name of your site",
			"option-home-page-file": "Homepage file",
			"option-home-page-file-description": "The first page the user sees when landing on your published site",
			"option-home-page-file-placeholder": "Pick a published file",
			"option-theme": "Theme",
			"option-theme-description": "Choose default color scheme for your site.",
			"option-show-navigation": "Show navigation",
			"option-show-navigation-description": "Display a list of all published pages on the left side of your published site.",
			"option-show-graph": "Show graph view",
			"option-show-graph-description": "Display a small local graph on each page.",
			"option-show-outline": "Show table of contents",
			"option-show-outline-description": "Display the outline of headings on each page.",
			"option-hover-preview-file": "Show hover preview",
			"option-hover-preview-file-description": "Display page preview when hovering links.",
			"option-readable-line-length": "Readable line length",
			"option-readable-line-length-description": "Limit maximum line length. Fits less content on the screen, but makes long paragraphs more readable.",
			"button-save-site-settings": "Save site settings",
			"msg-updated-options": "Updated options for your site.",
			"button-go-back": "Back",
			"label-publishing-to": "Publishing to",
			"tooltip-switch-site": "Switch site",
			"button-add-linked": "Add linked",
			"tooltip-add-linked": "Add all files that are linked by currently selected items",
			"msg-added-linked-files": "{{count}} linked file has been added.",
			"msg-added-linked-files_plural": "{{count}} linked files have been added.",
			"tooltip-open-site-options": "Change site options",
			"label-no-changes-detected": "No changes were detected.",
			"label-changed-files-to-be-published": "Changes",
			"label-file-selected": " selected",
			"button-select-all-files": "Select all",
			"button-deselect-all-files": "Deselect all",
			"label-new-files-to-be-published": "New",
			"button-publish": "Publish",
			"msg-no-permission-to-publish-to-site": "You do not have permissions to publish to the current site.",
			"msg-select-at-least-one-file": "Please select at least one file.",
			"label-upload-changes": "Upload changes",
			"button-done": "Done",
			"button-stop": "Stop",
			"label-status-uploading": "Uploading",
			"label-status-to-publish": "To publish",
			"label-status-to-delete": "To delete",
			"label-status-published": "Published",
			"label-status-deleted": "Deleted",
			"label-status-failed": "Failed",
			"label-status-cancelled": "Cancelled",
			"button-change": "Change",
			"label-clear-cache": "It takes up to a few minutes for the changes to show up on your site. If you do not see your latest changes, try clearing the cache in your browser.",
			"label-visit-site": "You can visit your site here: ",
			"msg-something-went-wrong": "Something went wrong. Please check the developer console for details.",
			"msg-network-error": "A network error occurred. "
		},
		"workspaces": {
			"name": "Workspaces",
			"desc": "Save and load workspace layout.",
			"action-load": "Load workspace",
			"action-manage-workspaces": "Manage workspaces",
			"placeholder-save-current-workspace-as": "Save current workspace as...",
			"button-save": "Save",
			"button-load": "Load",
			"tooltip-delete-workspace": "Delete workspace",
			"msg-delete-workspace-success": "Successfully deleted workspace.",
			"msg-please-enter-name": "Please enter a name for the new workspace.",
			"msg-save-workspace-success": "Successfully saved workspace.",
			"label-no-workspaces-found": "No saved workspace found.",
			"placeholder-type-to-search-workspaces": "Type workspace name..."
		}
	},
	"nouns": {
		"word-with-count": "Слов: {{count}}",
		"word-with-count_plural": "Слов: {{count}}",
		"character-with-count": "Символов: {{count}}",
		"character-with-count_plural": "Символов: {{count}}",
		"link-with-count": "{{count}} ссылка",
		"link-with-count_plural": "{{count}} ссылок",
		"file-with-count": "{{count}} файл",
		"file-with-count_plural": "{{count}} файлов",
		"backlink-with-count": "Обратных ссылок: {{count}}",
		"backlink-with-count_plural": "Обратных ссылок: {{count}}"
	}
}