Way to create new pseudo language

[elbiazo]

Is there a way to convert some HLIL into different Text? For example, maybe I want to convert somefunc(class_obj, funcA) into [class_obj::somefunc funcA for some reason dynamically from python console. Also maybe even convert HLIL into different HLIL dynamically?

[psifertex]

So workflows let you rewrite HLIL, but the only way to make a new IL level would be to create a totally new view. Additionally, workflows can't be triggered on-demand. So the short explanation is there's no easy way to do it now and you'd have to either create a new custom view that re-created the existing IL features you wanted which is a lot of work.